1. Über dieses Handbuch Dieses Handbuch behandelt folgende von Sungrow Power Co�, Ltd� entwickelte und hergestellte Da- tenlogger: • Logger 1000A (4G-Version) • Logger 1000B (nicht-4G Version) Die oben genannten Datenlogger werden, sofern nicht anderweitig spezifiziert, im Text verkürzt als „Logger1000“...
1 Über dieses Handbuch Benutzerhandbuch 1.4 Erläuterung der Symbole Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits- und Bedienungshinweise, die bei Betrieb und Wartung des Geräts genauestens verstanden und eingehalten werden müssen� Lesen Sie die folgenden Beschreibungen der verwendeten Symbole, um optimalen Nutzen aus diesem Handbuch zu ziehen�...
ACHTUNG Nach dem Erhalt müssen Sie das Gerät auf Transportschäden prüfen. Kontaktieren Sie SUNGROW oder das Transportunternehmen, falls Sie Mängel feststellen. Das Bedienpersonal muss mit den Sicherheitshinweisen in diesem Handbuch sowie mit allen sonstigen Sicherheitsvorschriften bezüglich der Installation, des Betriebs und der Wartung des Logger1000 vertraut sein.
Wartung und Instandsetzung WARNUNG Die Wartung des Logger1000 darf nur von einer Fachkraft der SUNGROW Serviceabteilung oder von einer sonstigen Elektrofachkraft durchgeführt werden� Der Benutzer darf auf keinen Fall die Module und sonstige Komponenten instandhalten oder auswechseln� Bei Nichtbeachtung dieser Vorschrift besteht die Gefahr schwerer Verletzungen oder Sachschäden�...
3. Beschreibung des Geräts 3.1 Funktionsbeschreibung 3.1.1 Kurzübersicht des Geräts Der Logger1000 ist ein Gerät zur Datenerfassung, Leistungsregelung und Protokollkonvertierung für Wechselrichter und sonstige PV-Ausrüstung in einer Photovoltaikanlage� In das Gerät ist ein Kommuni- kations-Gateway und eine Betriebs- und Wartungsfunktion integriert� Der Logger1000 ermöglicht eine flexible Vernetzung, problemlose Wartung und einfache Bedienung�...
3 Beschreibung des Geräts Benutzerhandbuch 3.1.2 Netzwerk-Anwendungen Wie die nachstehende Abbildung zeigt, kann der Logger1000 über einen Switch mit der iSolarCloud verbunden werden� iSolarCloud Router Insight SCADA-System Switch Logger1000 Stromzähler Wetterstation RS485 Internet Ethernet PV-Modul Wechselrichter Transformator Stromnetz Leistungskabel Der Logger1000 kann über den Router, über WLAN oder das 4G-Netz mit der iSolarCloud verbunden werden�...
Seite 13
Benutzerhandbuch 3 Beschreibung des Geräts iSolarCloud WiFi g/ Router Logger1000 RS485 Internet Wetterstation Stromzähler Ethernet WLAN 4G (Option) PV-Modul Wechselrichter Transformator Stromnetz Leistungskabel • Der Logger1000 unterstützt verschiedene Kommunikationsprotokolle wie WLAN und 4G� • Der Logger1000 wird über einen RS485-Bus mit den einzelnen Umgebungssensoren, intelligenten Stromzählern, Wetterstationen und Wechselrichtern in der PV-Stromerzeugungsanlage verbunden�...
3 Beschreibung des Geräts Benutzerhandbuch 3.2 Erscheinungsbild Die folgende Abbildung enthält verschiedene Ansichten des Logger1000� Ansicht von unten Frontansicht Seitenansicht Rückansicht Abb. 3-1 Erscheinungsbild Pos. Bezeichnung Beschreibung Zeigt den Betriebsstatus des Anzeige Logger1000 an� Luftschlitze Befestigungsbohrung der WLAN- Antenne Befestigungsbohrung der 4G-Antenne Anschlussleiste Siehe „Tab�...
4. Installationsablauf Die folgende Abbildung zeigt den kompletten Installationsablauf des Logger 1000� Beginn Auspacken und Inspektion Auswahl der Einbauposition Mechanische Installation Elektrische Installation Kontrolle vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Ende Abb. 4-1 Installationsablauf Tab. 4-1 Beschreibung des Installationsablaufs Arbeitsschritt Referenzkapitel Auspacken und Inspektion 5�1 Auswahl der Einbauposition 5�2...
5. Mechanische Installation 5.1 Auspacken und Inspektion Die Lieferung anhand der Packliste auf Vollständigkeit prüfen� Folgende Komponenten müssen im Lie- ferumfang enthalten sein� Abb. 5-1 Lieferumfang Pos. Bezeichnung Beschreibung Logger1000 Logger1000 Kurzanleitung, Qualitätszertifikat, Packliste, Dokumente Prüfbericht des Geräts und Garantiekarte 6 x 120 Ω...
5 Mechanische Installation Benutzerhandbuch 5.2 Anforderungen an die Einbauposition Die Auswahl einer optimalen Einbauposition für den Logger1000 ist für einen sicheren Betrieb, eine lange Standzeit und maximale Leistung entscheidend wichtig� Folgende Anforderungen sind bei der Auswahl der Einbauposition zu berücksichtigen: •...
5 Mechanische Installation Benutzerhandbuch 5.4.1 Installation an einer Wand Den Logger1000 entsprechend den Bedingungen am Installationsort an der Betonwand oder Metalloberfläche anbringen� Den Logger1000 entsprechend den Bedingungen am Installationsort an der Betonwand oder Metallo- berfläche anbringen� B e f e s t i - gungsboh- rung Abb.
Benutzerhandbuch 5 Mechanische Installation ACHTUNG Die betreffende Person muss beim Bohren eine Schutzbrille und Staubschutzmaske tragen, um das Einatmen und den Augenkontakt mit Staub zu verhindern� Schritt 4: Die Spreizdübel mit einem Gummihammer in die Löcher eintreiben� Betonwand Falls der Logger1000 auf einer Metalloberfläche installiert wird, diesen Schritt überspringen� Schritt 5: Die Schraube so an der Installationsoberfläche anbringen, dass sie um ca�...
Seite 22
5 Mechanische Installation Benutzerhandbuch Verriegelung Schritt 1: Die DIN-Schiene an einer geeigneten Stelle anbringen und befestigen� Schritt 2: Den zurückstehenden Abschnitt unter der Verriegelung des Logger1000 mit einem Schrau- bendreher mit Flachklinge oder einem vergleichbaren Werkzeug leicht nach unten drücken, um die Verriegelung herauszuziehen�...
Benutzerhandbuch 5 Mechanische Installation Sicherstellen, dass der Logger1000 stabil befestigt ist� 5.5 Installation der Antenne Die Saugfuß-Antennenhalterung auf einer Metalloberfläche außerhalb des Gehäuses anbringen, um Störungen des Signalempfangs zu verhindern� Der Antenneneingang am Gehäuse muss freigehalten werden; die Eingangsbohrung hat eine Größe von 20 mm�...
Seite 24
5 Mechanische Installation Benutzerhandbuch Verriegelung Schritt 1: Die DIN-Schiene der Netzanschluss-Box an einer geeigneten Stelle anbringen und fixieren� Die Netzanschluss-Box muss 200 mm Abstand zum Logger1000 haben, um sicherzustellen, dass das von der Netzanschluss-Box abgehende Leistungskabel an den Stromversorgungseingang des Logger1000 angeschlossen werden kann� Schritt 2: Die Netzanschluss-Box kippen und die Verriegelung in die DIN-Schiene einhängen�...
6. Elektrischer Anschluss 6.1 Sicherheitshinweise ACHTUNG Eine fehlerhafte Kabelverbindung kann Schäden am Gerät verursachen oder Personen verletzen� ACHTUNG Alle Kabel müssen in einwandfreiem Zustand, perfekt isoliert, korrekt bemessen und fest angeschlossen sein� 6.2 Anschlussübersicht Die Klemmen für externe Kabel sind an der Unterseite des Logger1000 angeordnet und der Anschluss- bereich ist in der folgenden Abbildung dargestellt�...
Geräte der PV-Anlage, die an den Logger1000 angeschlossen werden können, sind u� a� Wechselrichter, Wetterstationen und Intelligente Stromzähler� 6.3.1 Anschluss an Wechselrichter Anschluss an einen einzelnen Wechselrichter Der RS485-Anschluss des SUNGROW Wechselrichters ist eine RS485-Klemmenleiste oder ein RJ45-Anschluss� RS485-Klemmenleiste Technische Daten des Datenkabels: Kabel...
Seite 27
Benutzerhandbuch 6 Elektrischer Anschluss Kabelanschluss: Schritt 1: Das RS485-Datenkabel vom Wechselrichter zum Anschlussbereich des Logger1000 verlegen� Schritt 2: Das Kabel mit einer Abisolierzange auf einer Länge von ca� 15 mm und 8 - 10 mm abisolieren� Schritt 3� Das abisolierte Kabel wie in der folgenden Abbildung gezeigt an die RS485-Anschlüsse des Logger1000 anschließen�...
Seite 28
6 Elektrischer Anschluss Benutzerhandbuch Wechselrichter RJ45-Anschluss Technische Daten des Datenkabels Kabel RS485-Datenkabel Twisted-Pair Ethernet-Kabel Kabelanschluss: Schritt 1: Das RS485-Datenkabel vom Wechselrichter zum Anschlussbereich des Logger1000 verlegen� Schritt 2: Die Isolierschicht des Datenkabels mit einer Ethernet Abisolierzange entfernen und die ent- sprechenden RS485A/B-Signalkabel nach außen verlegen�...
Seite 29
Benutzerhandbuch 6 Elektrischer Anschluss Wechselrichter Anschluss an mehrere Geräte Mit Hilfe der RS485 Durchschleifkette können mehrere Wechselrichter an den Logger1000 angeschlos- sen werden� Wenn mehr als 15 Wechselrichter an den RS485-Bus angeschlossen werden, wird emp- fohlen, einen 120-Ω-Abschlusswiderstand am Anfang oder Ende der Leitung parallel zur RS485A- und RS485B-Busleitung anzuschließen�...
• Die Adressen der Geräte an einem RS485-Bus müssen jeweils eindeutig sein und im Adressbereich des Logger1000 liegen (Adressbereich für Haushaltswechselrichter und Stringwechselrichter von SUNGROW: 1-247; Adressbereich für Dritthersteller-Geräte: 1-255)� Andernfalls treten Kommunikati- onsfehler auf� • Die Parameter des seriellen Anschlusses der einzelnen Geräte auf dem RS485-Bus müssen mit den Pa- rametern Logger1000 übereinstimmen�...
Benutzerhandbuch 6 Elektrischer Anschluss Ethernet-Verbindung Die folgende Abbildung zeigt die Verbindung zwischen dem Logger1000 und dem intelligenten Stromzähler� i n te l l i g e n te r Stromzähler Core-Switch Schritt 1: Zwei geeignete Ethernet-Kabel vorbereiten� Schritt 2: Das Kabel vom intelligenten Stromzähler an einen Anschluss des Core-Switch anschließen� Schritt 3: Ein Ende des anderen Ethernet-Kabels an einen anderen Anschluss des Core-Switch und das andere Ende an den ETH-Anschluss des Logger1000 anschließen�...
6 Elektrischer Anschluss Benutzerhandbuch Wetterstation Das Datenkabel von der Wetterstation zum RS485-Anschluss des Logger1000 anschließen� Wenn mehrere Wechselrichter zusammen mit der Wetterstation an den Logger1000 angeschlossen sind, muss die Wetterstation ganz am Ende der Durchschleifkette angeschlossen werden� AnalogeingangAnschluss Die folgende Abbildung zeigt die Verbindung zwischen dem Logger1000 und der Wetterstation� Wetterstation Das Datenkabel von der Wetterstation zum Anschluss AI des Logger1000 anschließen�...
Benutzerhandbuch 6 Elektrischer Anschluss Core-Switch Abb. 6-2 Anschluss an ein PV Hintergrundsystem ACHTUNG Standard-IP-Adresse für Anschluss ETH: IP 12�12�12�12� 6.5 Anschluss an die Micro-SIM Unterstützung für Hot-Plug der Micro-SIM�...
6 Elektrischer Anschluss Benutzerhandbuch 6.6 Anschluss an die Netzanschluss-Box Der Logger1000 unterstützt eine 24-VDC-Stromversorgung� Zur Verkabelung ein zweiadriges DC-Ka- bel, ein dreiadriges AC-Kabel und ein Erdungskabel vorbereiten� Die Leistungskabel-Spezifikationen sind in der folgenden Tabelle angegeben� Tab. 6-2 Leistungskabel-Spezifikation Länge der Empfohlener Länge der Isolierung, die Kabel...
Benutzerhandbuch 6 Elektrischer Anschluss Schritt 3: Das abisolierte Erdungskabel an den entsprechenden Anschluss des Logger1000 anschließen� Schritt 4: Das DC-Kabel vom Anschluss „24 V IN“ des Logger1000 an den Anschluss DC 24 V OUT“ der Netzanschluss-Box anschließen� Das abisolierte Ende des AC-Kabels an den Anschluss „AC (100-277 V)“...
Seite 36
6 Elektrischer Anschluss Benutzerhandbuch In der folgenden Tabelle sind die empfohlenen Mindestabstände zwischen parallelen abgeschirmten Datenkabeln und Leistungskabeln angegeben� Parallele Kabellänge (m) Mindestabstand (m) Die Datenkabel müssen so nah wie möglich am Boden bzw� an den Trägern (wie z� B� Stützstreben, Ka- belkanälen aus Metall oder Metallschienen) verlegt werden�...
Stoppbit und kein Prüfbit� Die an den Logger1000 angeschlossenen Geräte über die Gerätemanagement-Funktion einstellen� Falls ein Gerät zum ersten Mal an den SUNGROW Stringwechselrichter angeschlossen wird, mit der Funktion aus Abschnitt „8�8�1 Geräteliste“ das Gerät suchen, □ dem dann automatisch eine Adresse zugeordnet wird� Geräte eines sonstigen Typs wie im Abschnitt „8�8�1 Geräteliste“...
Seite 38
Zur Prüfung der Korrektheit anhand der iSolarCloud Daten eine □ neue Anlage erstellen� Die automatische Suchfunktion ist für SUNGROW Stringwechselrichter verfügbar, denen automatisch eine Adresse zugewiesen wird� Sonstige Geräte wie ein intelligenter Stromzähler oder Transformator können über die „Gerät hinzufügen“-Funktion an den Logger1000 angeschlossen werden�...
8. Internetportal 8�1 Voraussetzungen für den Anlagenbetrieb Pos. Parameter Browser IE11 oder höher, Chrome 65 oder höher und Safari 11 Mindestauflösung 1024*768 Unterschiedliche Benutzertypen haben unterschiedliche Rechte� Als Beispiel hier die folgende Be- schreibung der Zugriffsrechte für Bedienung und Wartung� 8.2 Anmeldung Die in diesem Dokument beschriebenen Internet-Schnittstellen dienen nur zur Veranschaulichung und können von den tatsächlich verwendeten Schnittstellen...
Nach der ersten Anmeldung sollten Sie das Passwort so schnell wie möglich ändern� Klicken Sie auf „O&M user“ -> „Modify password“, um das Passwort zu ändern� Falls Sie das Anmeldungs-Passwort vergessen sollten, müssen Sie SUNGROW kontaktieren und die Seriennummer des Geräts sowie die Systemzeit angeben, um das Passwort zu erhalten�...
Benutzerhandbuch 8 Internetportal Pos. Bezeichnung Beschreibung Anzeige der Haupt-Funktionsmodule des Navigationsmenü Internetportals� Anzeige der aktuellen Schnittstelle Funktionsanzeige-Bereich Anzeige der aktuellen Alarmstufe und der Alarmnummer� Benutzer können die Symbole Alarmsymbol anklicken, um die zugehörige Alarmschnittstelle aufzurufen� Anzeige der grundlegenden Konfigurationsschritte des Hilfe Logger1000 Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die gewünschte...
Zeitsynchronisation durch� Siehe das Kapitel „8�10�5 Systemzeit“� Schritt 4: Führen Sie eine automatische Gerätesuche durch� Geräte, für die eine automatische Suche verfügbar ist, wie z� B� der SUNGROW Stringwechselrichter, können über die automatische Suchfunktion mittels automatischer Adresszuordnung hinzugefügt werden� Siehe das Kapitel „8�8�1 Geräteliste“�...
Benutzerhandbuch 8 Internetportal 8.6 Übersicht 8.6.1 Allgemeine Informationen Klicken Sie auf „Overview“ -> „General information“, um die betreffende Menüseite aufzurufen� Kontextmenü Einrichten des Geräts: Unterstützung durch eine automatische Suchfunktion und Funktionen für das Hinzufügen von Geräten� Klicken Sie auf das Menü, um das Gerät hinzuzufügen, zu löschen, zu ändern oder aufzurufen oder führen Sie eine automatische Suche nach dem Gerät durch, dessen Adresse dann automatisch zugewiesen wird�...
8 Internetportal Benutzerhandbuch Echtzeitwerte des Wechselrichters Es können Informationen des Wechselrichters wie Status, täglicher Stromertrag, Wirkleistung, und Blindleistung aufgerufen werden� 8.6.2 Aktuelle Alarme Klicken Sie auf „Overview“ -> „Current alarms“, um die Fehlermeldungen des Geräts aufzurufen� Es können Informationen wie Gerätebezeichner, Alarmbezeichner, Alarmtyp, Alarm-Uhrzeit, Fehler- code und Fehler-ID aufgerufen werden�...
Das Funktionsmodul „Geräteliste“ dient zur Verwaltung der an den Logger1000 angeschlossenen Geräte und zur Konfiguration der Adressen dieser Geräte� Geräte können automatisch gesucht und hinzugefügt werden� Die automatische Suchfunktion wird für SUNGROW Stringwechselrichter verwendet, denen automa- tisch eine Adresse zugewiesen wird�...
Schritt 3 Klicken Sie auf „Confirm“ im Popup-Fenster, um das Gerät zu löschen� 8.8.2 Firmware-Update Die Firmware-Updatefunktion dient dazu, die SUNGROW Haushaltswechselrichter und Stringwechsel- richter zu aktualisieren� Schritt 1: Klicken Sie auf „Device“ -> „Firmware update“, um die betreffende Menüseite aufzurufen�...
Benutzerhandbuch 8 Internetportal 8.8.3 Wechselrichter-Protokoll Schritt 1: Klicken Sie auf „Device“ -> „Inverter log“, um die betreffende Menüseite aufzurufen� Schritt 2: Wählen Sie die Betriebsdaten des Geräts und klicken Sie auf die Schaltfläche , um den Exportvorgang aufzurufen� Schritt 3: Klicken Sie auf „Save“, um das exportierte Protokoll lokal zu speichern� Schritt 4: Klicken Sie auf „Cancel“...
8 Internetportal Benutzerhandbuch Protokoll exportieren Schritt 1: Klicken Sie auf „System“ -> „Systemwartung“, um die betreffende Menüseite aufzurufen� Schritt 2: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Log export“, um die betreffende Menüseite aufzurufen� Schritt 3: Wählen Sie die Protokolltypen, die exportiert werden sollen, und klicken Sie auf „Confirm“� Neustart Schritt 1: Klicken Sie auf „System“...
Benutzerhandbuch 8 Internetportal Falls der Fernwartungs-Schalter auf „Aktivieren“ gesetzt ist, muss die Fernwartungs-Adresse eingestellt werden� Benutzer in China wählen hierfür „iSolarCloud of China“, Benutzer in Europe wählen „iSolar- Cloud of Europe und Benutzer in anderen Ländern wählen „iSolarCloud of International“� 8.10.4 Meldungen exportieren Schritt 1: Klicken Sie auf „System“...
8 Internetportal Benutzerhandbuch Einstellung der Systemzeit: 1� Wenn die Option „Inverter timing“ gewählt ist, wird die Geräteuhrzeit mit der Uhrzeit des Log- ger1000 synchronisiert� 2� Wenn die Uhrzeitquelle auf „User define“ gesetzt ist, können Sie die aktuelle Systemzeit und die Zeitzone auf folgende zwei Arten manuell einstellen: •...
Seite 51
Benutzerhandbuch 8 Internetportal IEC104 Konfiguriert den IEC104 Weiterleitungsdienst für den Logger1000 über diese Menüseite� Server-Modus Im Server-Modus dient der Logger1000 als Server und ist zur Datenübertragung und Erteilung von Befehlen an den PC-Server angeschlossen� Klicken Sie auf „System“ -> „Transfer configuration“ -> „IEC104“, um die betreffende Menüseite aufzurufen� Der lokale Port lautet 2404�...
Seite 52
8 Internetportal Benutzerhandbuch Tab. 8-4 Parameter der Registerkarte „Cfg Para“ Datentyp BngrAddr 16385 15221 15271 15000 Schritt 4: Öffnen Sie die einzelnen Seiten: Wechselrichter, intelligenter Stromzähler, Wetterstation und Logger1000, um die zugehörigen Messpunktdaten einzustellen� Datentyp DataID Status Invertiert Koeffizient Uint Datenbezeichner 1000 1000...
Benutzerhandbuch 8 Internetportal Schritt 5: Öffnen Sie die Seite „Device list“ der IEC104 Weiterleitungspunkt-Tabelle, um die Geräte zu sortieren� Reserved Reserved Reserved Reserved Reserved Gerätetyp ComID CollectlD AccesslD Vorlage VX Addr VC Addr VM Addr VK Addr VT Addr Anlage Anlage SG80KTI M SGINV-Alt...
Seite 54
8 Internetportal Benutzerhandbuch Peer-Port-Information hinzufügen Schritt 1: Konfigurieren Sie die Weiterleitungspunkt-Tabelle, in die ein Verweis auf die Bearbeitung der IEC104 Weiterleitungspunkt-Tabelle im Server-Modus eingefügt werden kann� Schritt 2: Nach dem Bearbeiten der IEC104 Weiterleitungspunkt-Tabelle klicken Sie auf „Export“ -> „IEC104 CFG“ in der Menüleiste, um das Fenster mit der Eingabeaufforderung aufzurufen� Hiermit konvertieren Sie die Excel-Datei in eine xml-Datei, wobei die xml-Datei und die Excel-Datei im selben Verzeichnispfad liegen�...
Schritt 4: Ändern Sie die Konfigurationsinformation und klicken Sie auf „Save“� Definiert den FTP Verzeichnispfad, der Name lautet „/FTP Server directory“� Zum Beispiel steht im Bezeichner „/SUNGROW“ der Schrägstrich / für das Wurzelverzeichnis und SUNGROW für das Verzeichnis, in dem die Daten auf dem FTP- Server gespeichert werden� 8.10.7 Schnittstelle Hiermit definieren Sie die Ports des Logger1000 in der Schnittstelle�...
Seite 56
8 Internetportal Benutzerhandbuch Die Standard IP-Adresse des ETH-Ports lautet 12�12�12�12� Falls die automatische IP-Zuordnung und der WLAN STA Client zusammen aktiviert sind, müssen Sie sicherstellen, dass Ethernet und WLAN STA in unterschiedlichen Netzwerksegmenten zugeordnet sind� Andernfalls ist wahrscheinlich keines der beiden Netzwerke verfügbar�...
Benutzerhandbuch 8 Internetportal Schritt 1: Klicken Sie auf „System“ -> „Interface“ -> „AI“, um die betreffende Menüseite aufzurufen� Schritt 2: Wählen Sie einen Eingangstyp, definieren Sie die untere und obere Grenze und klicken Sie auf die Schaltfläche , um den Vorgang zu speichern� Tab.
PV-Anlage, sondern enthält auch eine Leistungsregelungs-Funktion� Die verschiedenen Regelungs- arten ermöglichen die Abstimmung auf unterschiedliche Regelungsanforderungen� Der Logger1000 kann die Leistungsabgabe des SUNGROW Wechselrichters regeln, was hauptsächlich die aktive Leis- tungsregelung und reaktive Leistungsregelung betrifft� Der Logger1000 kann die Leistungsabgabe des Geräts entsprechend den lokal voreingestellten An- weisungen regeln�...
Benutzerhandbuch 9 Netzsteuerungsfunktion ACHTUNG Die betreffende Netzsteuerungsfunktion ist nur verfügbar, wenn der Wechselrichter die aktive Leistungsregelung, Leistungsfaktorregelung und reaktive Leistungsregelung unterstützt! Weitere Angaben finden Sie in der Betriebsanleitung des Wechselrichters oder erhalten Sie von Ihrem Fachhändler� 9.2 Beschreibung der Schnittstelle Der Logger1000 ist mit digitalen und analogen Steuerungsschnittstellen für den Empfang von digita- len und analogen Anweisungen ausgestattet, die von der Netzleitstelle übermittelt werden�...
Seite 60
9 Netzsteuerungsfunktion Benutzerhandbuch Die Verkabelung zwischen dem Logger1000 und dem kabellosen Empfänger ist wie folgt: Kabelloser Empfänger In Deutschland und einigen anderen europäischen Ländern verwenden die Netzbetreiber Rundsteu- erungsempfänger, um das Netzsteuerungssignal umzuwandeln und potenzialfrei zu übertragen� In diesem Fall muss die Anlage das Netzsteuerungssignal über einen potenzialfreien Kommunikations- anschluss verfügen�...
Benutzerhandbuch 9 Netzsteuerungsfunktion 9.2.2 Analoge Steuerungsschnittstelle Die analogen Steuerungsschnittstellen befinden sich an der Unterseite des Logger1000 und umfassen insgesamt 4 Analogeingänge (siehe die Abbildung unten)� Tab. 9-2 Signaldefinition der analogen Steuerungsschnittstelle Signal Definition 1+, 1-, 2+, 2- 4 Analoge Eingangskanäle 3+, 3-, 4+, 4- Der Logger1000 unterstützt 4 Analogeingänge mit 4 - 20 mA Stromstärke oder 4 Analogeingänge mit 0 - 10 V Spannung�...
9 Netzsteuerungsfunktion Benutzerhandbuch 9.3 Leistungsregelung Die Leistungsregelung umfasst die aktive und reaktive Leistungsregelung� 9.3.1 Wirkleistung Modus „Disable“ Wenn der Wechselrichter unter Volllast arbeiten soll, muss der aktive Regelungsmodus auf „Disable“ gesetzt sein� Schritt 1: Klicken Sie auf „Power control“ -> „Active power“, um die Wirkleistungs-Menüseite aufzurufen� Schritt 2: Setzen Sie den aktiven Regelungsmodus auf „Disable“...
Benutzerhandbuch 9 Netzsteuerungsfunktion Parameter Beschreibung Einstellgenauigkeit Wenn das Verhältnis der Differenz zwischen Wirkleistung Fehlergrenze (%)* und Sollwert zur Nennleistung innerhalb des eingestellten Fehlerbereichs liegt, ist der Sollwert erreicht� Wenn die Einstellung nicht den gewünschten Sollwert Einstellverhältnis (%)* erreicht, den Einstellwert passend zum Einstellverhältnis erhöhen oder verringern, bis der Sollwert erreicht ist�...
Seite 64
9 Netzsteuerungsfunktion Benutzerhandbuch Parameter Beschreibung Nicht gewählt Auswahl des Stromzählers* Auswahl des intelligenten Stromzählers der Leistungsregelung Zeitintervall für die Verteilung der Regelzyklus Steuerungsanweisungen� Parameterbereich: 5 - 60 s kW: Definiert die Wirkleistung in %: Einstellung der Q-Methode prozentualen Wirkleistung Hinweis: *Nur wenn die Regelungsart auf „Closed-loop control“ gesetzt ist, kann der Parameter „Select energy meter“...
Benutzerhandbuch 9 Netzsteuerungsfunktion Parameter Beschreibung Nicht gewählt Auswahl des Stromzählers* Auswahl des intelligenten Stromzählers der Leistungsregelung Zeitintervall für die Verteilung der Steuerungsanweisungen� Regelzyklus Parameterbereich: 5 - 60 s Analogeingang AI1-AI4 verfügbar kW: Definiert die Wirkleistung in %: Einstellung der Q-Methode prozentualen Wirkleistung Min�...
Seite 66
9 Netzsteuerungsfunktion Benutzerhandbuch Tab. 9-6 Parameterbeschreibung Parameter Beschreibung Kommunikationsstörung am Ausgang Die Datenübertragung ist nicht normal und es wird der spezifizierte Netzsteuerungs-Ausgangswert übermittelt� Open-Loop-Regelung: Der vom Digitaleingang gesteuerte aktive Befehl wird zum Leistungsausgang des Wechselrichters übertragen und sorgt folglich für die aktive Leistungsregelung�...
Benutzerhandbuch 9 Netzsteuerungsfunktion Landesspezifischer Modus Wenn als Netzsteuerungs-Eingangssignal der landesspezifische Netzsteuerungsbefehl verwendet wer- den muss, setzen Sie den aktiven Regelungsmodus auf „Country Mode“� Schritt 1: Klicken Sie auf „Power control“ -> „Active power“, um die Wirkleistungs-Menüseite aufzurufen� Schritt 2: Setzen Sie den aktiven Regelungsmodus auf „Country mode“� Schritt 3: Wählen Sie ein Land und den PPC-Typ und klicken Sie auf „Save“�...
Seite 68
9 Netzsteuerungsfunktion Benutzerhandbuch Tab. 9-7 Parameterbeschreibung Parameter Beschreibung Kommunikationsstörung am Ausgang Die Datenübertragung ist nicht normal und es wird der spezifizierte Netzsteuerungs-Ausgangswert übermittelt� Open-Loop-Regelung: Die Fernüberwachung im Hintergrund ist angeschlossen und der aktive Befehl der Remote-Netzsteuerung wird zum Leistungsausgang des Wechselrichters übertragen und sorgt folglich für die aktive Leistungsregelung�...
Seite 69
Hinweis: *Nur wenn die Regelungsart auf „Closed-loop control“ gesetzt ist, kann der Parameter „Select energy meter“ eingestellt werden� Hinweis zur Auswahl des Stromzählers: Der Logger muss den SUNGROW Stromzähler verwenden� Schritt 4: Fügen Sie eine lokale Leistungsregelungs-Methode hinzu� Tragen Sie die Angaben in „Start time“ und „Percentage(PF)“ ein und klicken Sie auf „Save“�...
Seite 70
9 Netzsteuerungsfunktion Benutzerhandbuch Tab. 9-9 Parameterbeschreibung Parameter Beschreibung Kommunikationsstörung am Ausgang Die Datenübertragung ist nicht normal und es wird der spezifizierte Netzsteuerungs-Ausgangswert übermittelt� Open-Loop-Regelung: Der vom Analogeingang gesteuerte reaktive Befehl wird zum Leistungsausgang des Wechselrichters übertragen und sorgt folglich für die aktive Leistungsregelung�...
Seite 71
Benutzerhandbuch 9 Netzsteuerungsfunktion Digitaleingang Wenn das Digitalsignal am Digitaleingang des Logger1000 als Netzsteuerungs-Eingangssignal verwen- det wird, müssen Sie den Blindleistungs-Regelungsmodus auf „Digitaleingang“ setzen� Schritt 1: Klicken Sie auf „Power control“ -> „Reactive power“ um die Menüseite der Blindleistungsrege- lung aufzurufen� Schritt 2: Setzen Sie den reaktiven Regelungsmodus auf „Digital input“�...
9 Netzsteuerungsfunktion Benutzerhandbuch Landesspezifischer Modus Wenn als Netzsteuerungs-Eingangssignal der landesspezifische Netzsteuerungsbefehl verwendet wer- den muss, setzen Sie den aktiven Regelungsmodus auf „Country Mode“� Schritt 1: Klicken Sie auf „Power control“ -> „Reactive power“, um die Menüseite der Blindleistungsre- gelung aufzurufen� Schritt 2: Setzen Sie den reaktiven Regelungsmodus auf „Country mode“�...
10. Gerätewartung Durch die Einwirkung von Umgebungstemperatur, Feuchtigkeit, Staub und Vibrationen altern und verschleißen die innen liegenden Komponenten des Logger1000� Um die Sicherheit des Systems zu gewährleisten und die Leistungsfähigkeit des Logger1000 zu erhalten, muss eine routine- und regel- mäßige Wartung durchgeführt werden� Alle Maßnahmen, die dazu beitragen, den Logger1000 in einem einwandfreien Betriebszustand zu er- halten, sind Teil der Wartung�...
Das Erdungskabel muss zuverlässig geerdet sein� Andernfalls besteht Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag! Die folgende Tabelle enthält einige häufige Funktionsstörungen und die zugehörige Fehlersuche� Falls das Problem nicht anhand der Anweisungen in diesem Handbuch behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an SUNGROW�...
Seite 75
Stromversorgungsklemme des des Logger1000 hat keinen Logger1000 anschließen� Stromversorgungs-Fehler Stromanschluss� 2� Die Stromquelle ersetzen� 2� Stromquelle defekt 3� SUNGROW kontaktieren� 3� Logger1000 Fehler 1� Der RS485-Anschluss ist mit keinem Gerät verbunden oder das Anschlusskabel ist gelockert oder verkehrt 1� Den RS485-Datenkabelanschluss angeschlossen�...
Benutzerhandbuch 11 Anhang 11.2 Qualitätsgarantie Während der Garantiezeit setzt SUNGROW ein defektes Gerät kostenlos in Stand oder liefert kostenlos ein Ersatzgerät� Kaufnachweis Während der Garantiezeit muss der Kunde SUNGROW die Rechnung vorlegen und das Kaufdatum nachweisen� Das Markenzeichen auf dem Gerät muss eindeutig sichtbar sein, andernfalls übernimmt SUNGROW keine Haftung�...
Für eine optimale technische Unterstützung benötigen wird folgende Informationen: • Gerätetyp • Seriennummer des Geräts • Fehlercode/-bezeichner • Kurze Beschreibung des Problems China (HQ) Australien Sungrow Power Supply Co�, Ltd Sungrow Australia Group Pty� Ltd� Hefei Sydney +86 551 65327834 +61 2 9922 1522 service@sungrowpower�com service@sungrowpower�com�au...
Seite 80
Clean power for all Sungrow Power Supply Co., Ltd. Anschrift: No.1699 Xiyou Rd.,New & High Technology Industrial Development Zone, 230088, Hefei, P. R. China. Internet: www.sungrowpower.com E-Mail: info@sungrow.cn Tel: +86 551 6532 7834 / 6532 7845 Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten.