Werbung
ME
Programm 164
164 range
• Ihr neuer Stuhl heißt ME.
Die Buchstaben stehen für das
modulare Stuhlkonzept (Modular
Extension), das die Konfiguration
von maßgeschneiderten Modellen
ermöglicht. Deshalb verfügt
Ihr Stuhl entweder über eine
Synchron mechanik mit manueller
Gewichtseinstellung oder über
eine Synchronmechanik mit
Gewichtsautomatik. Beide unter-
stützen Sie in jeder Haltung und
Bewegung: Ob zum Schreiben
vorgebeugt oder beim Telefonieren
zurückgelehnt, die Neigungen
von Sitz und Rückenlehne stellen
sich perfekt synchronisiert auf
Ihre jeweilige Sitzhaltung ein,
so dass schon kleine Gewichts-
verlagerungen reichen, um den
so wichtigen Haltungswechsel zu
fördern.
Design: Wilkhahn
• Your new chair is called ME. The
two letters stand for the modular
chair concept (Modular Extension)
that enables configuration of
customized models. This is why
your chair either has a synchro-
nous adjustment mechanism
with manual weight adjustment,
or a synchronous adjustment
mechanism with automatic weight
adjustment. Both alternatives
provide support whatever posture
is adopted or movement made.
Whether you lean forward to look
at what you're writing, or lean back
while talking to someone on the
phone, the tilt of the seat and
backrest synchronize perfectly
with your body. Consequently,
even the slightest shifts in weight
are enough to prompt that so
important change in posture.
5
Werbung
