Werbung
... e il concetto della «seduta dinamica»
... y el concepto del «asiento dinámico»
• «Stai seduto e fermo!» è il
monito che generazioni di genitori
e insegnanti hanno rivolto ai
bambini. Oggi, tuttavia, le ultime
conoscenze acquisite nell'ambito
della scienza della salute e dello
sport individuano nella mancanza
di movimento e negli affatica-
menti unilaterali le cause princi-
pali del mal di schiena. Ed è
proprio la mancanza di sollecita-
zione a provocare disturbi del
metabolismo dell'intero sistema
dorsale e di conseguenza, contra-
zioni e degenerazioni, come
succede nel caso dei danni ai
dischi intervertebrali. Molti tra i
maggiori esperti insistono sulla
necessità di un positivo concetto
di seduta, che offra al corpo tutte
le possibilità di postura e movi-
mento che la natura gli mette a
disposizione. Già per decenni,
la Wilkhahn si è specializzata
nella progettazione di sedie
che promuovono una seduta
dinamica – ossia l'unione di
sostegno e distensione da una
parte; l'attivazione e movimento
dall'altra. Tutto questo nel
modo più semplice possibile
e con un'eccellente qualità di
realizzazione!
4
• En nuestra infancia, ¿cuántas
veces oímos a nuestros padres,
madres, maestros y profesoras
pronunciar la frase «¡estate
quieto!»? Y, sin embargo, la ciencia
que estudia la actividad física y el
deporte ha demostrado que la
falta de actividad y las malas
posturas son las principales
causas del dolor de espalda. La
falta de movimiento ocasiona
alteraciones en el metabolismo
que, a su vez, derivan en atrofia
y contracturas. Los discos inter-
vertebrales, por ejemplo, requie-
ren de alternancia entre tensión
y relajación para mantenerse en
buen estado. Por este motivo, los
principales expertos en la materia
recomiendan el uso de asientos
que nos insten a cambiar de
postura tan a menudo como sea
posible y nos hagan realizar
movimientos diversos. En este
sentido, Wilkhahn lleva años
creando conceptos dinámicos
que combinan la tensión y la
relajación con la estimulación
y el movimiento. ¿Cómo lo hace?
Fabricando sillas que presentan
un diseño único, un sistema de
uso intuitivo y que, además, nos
acompañarán durante muchísimo
tiempo.
Werbung
