Werbung
Wilkhahn
• „Sitz still!" haben Generationen
von Eltern und Lehrern die kleinen
Zappelphilipps ermahnt. Heute
sehen Erkenntnisse aus Gesund-
heits- und Sportwissenschaften
in Bewegungsmangel und ein-
seitigen Belastungen die Haupt-
ursachen für Rückenschmerzen.
Sie führen zu Stoffwechsel-
störungen und in der Folge zu
Verspannungen und Degeneratio-
nen im gesamten Rückensystem.
So werden etwa die Bandscheiben
nur durch den Wechsel zwischen
Belastung und Entlastung
ernährt. Führende Experten
fordern ein positives Sitzkonzept,
das den Körper zu möglichst
vielfältigen und häufigen Haltungs-
wechseln animiert. Wilkhahn ist
seit Jahrzehnten darauf speziali-
siert, Sitzkonzepte zu entwickeln,
die das Bewegungssitzen fördern
– also die Verbindung von Stützen
und Entspannen mit Aktivieren
und Bewegen. So einfach wie
möglich, besonders langlebig
und in exzellenter Gestaltungs-
qualität!
2
• Fidgety kids have been comman-
ded to sit still by generations of
parents and teachers. Today, sport
and health science findings show
that too little exercise and one-
sided strain placed on bodies
are the root causes of back pain.
Metabolic disorders, seized-up
muscles and degenerative back
complaints are the result. Our
spinal discs are only nourished
when we alternate between
applying pressure to them and
relaxing it again. Leading experts
have been demanding a healthy
sitting concept that encourages
the body to make changes of
posture that are as frequent and
diverse as possible. Wilkhahn
has spent decades developing
concepts that stimulate dynamic
sitting – in other words combining
support and relaxation with
stimulation and movement.
It produces superbly designed,
intuitive-to-use chairs that last
and last.
Werbung
