Herunterladen Diese Seite drucken
Wilkhahn In Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für In:

Werbung

IN.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wilkhahn In

  • Seite 2 Met name wechselstörungen und in der Folge laints in the whole of the back as a jouent un rôle majeur dans te weinig stimulatie leidt tot stof­ zu Verspannungen und Degenerati­...
  • Seite 3 La seduta in grado di assecondare il corpo … Programm IN Design: wiege Sentarse como el cuerpo quiera y pueda… The IN range 26° • «Stai seduto e fermo!» è il • “¡Estate quieto!”, amonestaban • Ihr neuer Bürodrehstuhl heißt •...
  • Seite 4 „IN” – een nieuwe mijlpaal als het da ufficio si chiama “IN” perché se llama ”IN” y marca un hito en el l’évolution de l’assise dynamique. om beweeglijk zitten gaat: IN ver­ segna una nuova tappa per la sentado dinámico: IN combina un...
  • Seite 5 Gegendruck ist per Regulierung angle of up to 5° in the seat and de l’assise (maxi. 5°) et du dossier Sitzhälfte mittels unabhängig von­ der Zentralfederkraft stufenlos für an up to 26°...
  • Seite 6 In equilibrio in tutte le posizioni Equilibrio en todas las posturas afgestemd is op de natuurlijke movimenti del bacino umano: • El nucleo de IN tiene nombre parte trasera, siendo posible al gewrichtsfuncties van mensen: dalla flessione all’estensione, propio: Trimension .
  • Seite 7 (C) arretiert Sitz­ und verso l’alto (B) attiva l’inclinazione Trimension systeem. In voorover­ Rückenlehne in der horizontalen in avanti di 5° in modo che sia ® gebogen zitpositie naar rechts 0­Stellung. disponibile il massimo spazio di draaien om de tegenkracht te manovra;...
  • Seite 8 Durch Vorziehen um insgesamt possibile regolarli in profondità der Sitzhöhe zwischen 400 und insgesamt 100 mm in der Höhe 50 mm in der Tiefe einstellbar und di 50 mm tirandoli in avanti e 520 mm. einstellen. durch Drehen um 30° nach innen girandoli in un campo totale und außen schwenkbar.
  • Seite 9 Höhe schieben. • Il supporto lombare è regolabile • The height of the lumbar support di 60 mm in altezza e in sei posizi­ can be adjusted in six positions by a oni. Con entrambe le mani affer­ 60 mm total of 60 mm.
  • Seite 10 50 mm. Zur stufenlosen Verlänge­ la profondità del sedile fino a rung der Sitztiefe die Schiebetasten 50 mm in posizione seduta. Per gleichzeitig links und rechts unter la regolazione progressiva della dem Sitz nach vorne schieben, zum profondità...
  • Seite 11 Verwendung von lauwarmem l’eau tiède additionnée d’un Pulitura con un panno umido o, Wasser und handelsüblichem Haus­ produit nettoyant sans solvant. in caso di macchie resistenti con haltsreiniger (lösungsmittelfrei) acqua tiepida e normali detergenti entfernen. Toute intervention sur la cartouche per la casa (senza solventi).
  • Seite 12 L’homologation des sièges de corso i test delle poltroncine girevoli geprüft“­Zeichens geprüft. Normen geprüft: Bürostuhlnorm travail IN selon la norme DIN EN IN per ottenere la certificazione ai DIN EN 1335 und amerikanische 1335 et la norme américaine ANSI/ sensi delle norme DIN EN 1335 Safety certification (LGA Norm ANSI/BIFMA X 5.1.
  • Seite 13 Germany Telefon (05042) 999­0 Telefax (05042) 999­226 info@wilkhahn.de www.wilkhahn.com North America Hong Kong Wilkhahn Asia Pacific Wilkhahn Forum New York Wilkhahn Inc. Wilkhahn Forum Hong Kong Wanchai New York, NY 10001 Tel. + 1 212 229 9455 Hong Kong info@wilkhahn.com Tel.