Rajoitettu Takuu - XBOX One Handbuch

• Älä yritä vaimentaa ulkopuolista melua äänenvoimakkuutta
suurentamalla. Ulkopuolisen melun ja kuulokkeiden
äänenvoimakkuuden yhdistelmä voi vaurioittaa kuuloasi. Suljetut
kuulokkeet tai vastamelukuulokkeet voivat vähentää ulkoisen melun
vaikutusta niin, ettei äänenvoimakkuutta tarvitse suurentaa.
• Jos et kuule lähellä olevan henkilön normaalia puheääntä selvästi,
pienennä äänenvoimakkuutta. Normaalin puheäänen peittävä
äänenvoimakkuus voi vaurioittaa kuuloa. Jopa suljettuja kuulokkeita tai
vastamelukuulokkeita käytettäessä pitäisi pystyä kuulemaan vieressä
olevan henkilön puhe.
Voimakkaiden äänien kuuntelemisen rajoittaminen
• Mitä kauemmin altistut koville äänille, sitä todennäköisemmin kuulosi
vaurioituu. Mitä voimakkaampi ääni on, sitä nopeammin kuulovauriot
syntyvät.
• Jos kuuntelet kuulokkeilla musiikkia suurimmalla äänenvoimakkuudella,
jo 15 minuutin kuuntelu voi vaurioittaa kuuloasi pysyvästi. Tätä
pienemmätkin äänenvoimakkuudet voivat aiheuttaa kuulovaurioita, jos
niille altistuu useita tunteja päivässä.
• Äänet, joille altistut päivän aikana, vaikuttavat kumuloituvasti.
Jos altistut muille voimakkaille äänille, musiikin kuuntelu suurella
äänenvoimakkuudella aiheuttaa kuulovaurioita tavallista nopeammin.
• Jos haluat käyttää laitetta turvallisesti ilman aikarajoituksia, käytä
niin pientä äänenvoimakkuutta, että voit keskustella lähellä olevien
ihmisten kanssa.
HUOMIO: Henkilökohtaiset lääkinnälliset laitteet
Elektronisten laitteiden aiheuttama radiotaajuinen säteily voi
haitata muiden elektronisten laitteiden toimintaa ja aiheuttaa niissä
toimintahäiriöitä. Vaikka tämä laite on suunniteltu, testattu ja valmistettu
siten, että se täyttää Yhdysvaltojen, Kanadan, Euroopan unionin ja Japanin
radiotaajuista säteilyä koskevat määräykset, langattomat lähettimet ja
virtapiirit voivat aiheuttaa häiriöitä muissa elektronisissa laitteissa. Noudata
aina seuraavia varotoimia:
sydämentahdistinta käyttävät henkilöt
• Health Industry Manufacturers Association -järjestö suosittelee
langattoman laitteen ja sydämentahdistimen vähimmäisetäisyydeksi 15
cm, jotta laite ei häiritse sydämentahdistimen toimintaa.
• Langatonta laitetta ei saa kuljettaa rinta- tai povitaskussa.
• Jos epäilet laitteen häiritsevän sydämentahdistimen toimintaa, katkaise
heti laitteesta virta.
muut lääkinnälliset laitteet
Jos käytät jotakin muuta henkilökohtaista lääkinnällistä laitetta, varmista
sen valmistajalta tai lääkäriltäsi, onko muiden elektronisten laitteiden käyttö
sen läheisyydessä turvallista.

RaJoITeTTU TaKUU

Tämän rajoitetun takuun ("takuu") sinulle myöntää Microsoft Ireland
Operations Limited, Blackthorn Road, Sandyford Industrial Estate;
Dublin 18, Irlanti ("Microsoft").
KÄYTTÄMÄLLÄ XBOX ONEA TAI LISÄLAITETTA HYVÄKSYT TÄMÄN TAKUUN.
LUE TÄMÄ TAKUU HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN ASENTAMISTA. JOS
ET HYVÄKSY TÄTÄ TAKUUTA, ÄLÄ KÄYTÄ XBOX ONEA TAI LISÄLAITETTASI.
PALAUTA SE KÄYTTÄMÄTTÖMÄNÄ JÄLLEENMYYJÄLLESI TAI
MICROSOFTILLE SAADAKSESI RAHASI TAKAISIN. Ota yhteys Microsoftiin
osoitteessa http://www.support.xbox.com.
Tämä takuu on erillinen kaikista lakisääteisistä tuotetakuista, joita
jälleenmyyjien ja/tai valmistajien on myönnettävä sinuun sovellettavan
kansallisen lain mukaan. Sen tarkoituksena on myöntää sinulle
erityisoikeuksia ja tapauksen mukaan lisäoikeuksia kyseisin lain sallimissa
rajoissa, eikä rajoittaa sovellettavien lakisääteisten tuotetakuusäännösten
mukaisia oikeuksiasi. Sitä ei voida siirtää kolmannelle osapuolelle.
1. määritelmät
Tämän takuun yhteydessä seuraavien termien katsotaan tarkoittavan
seuraavaa:
(a) "Xbox One" tarkoittaa uutta Xbox One -konsolia ja Kinect Sensoria,
jotka ostetaan valtuutetulta jälleenmyyjältä.
(b) "Lisälaite" tarkoittaa uutta Microsoft-merkkistä Xbox 360- tai Xbox
One -laitteen lisälaitetta, joka on ostettu valtuutetulta
jälleenmyyjältä.
(c) "Takuukausi" tarkoittaa Xbox Onen kohdalla yhtä (1) vuotta siitä
päivästä, jolloin ostit sen; lisälaitteiden kohdalla se tarkoittaa
90 vuorokautta päivästä, jolloin ostit sen alla olevan artiklan 2
mukaisesti.
(d) "Sinä" tarkoittaa alkuperäistä loppukäyttäjää.
(e) "Normaalit käyttöolosuhteet" tarkoittaa tavanomaista
kulutuskäyttöä normaaleissa kotiolosuhteissa Xbox One- tai
lisälaitteen käyttöoppaan mukaisella tavalla.
2. Kesto
Rajoittamatta paikallisen lainsäädännön mukaisten lakisääteisten takuiden
sinulle antamia oikeuksia, ja ellei tällainen laki vaadi pidempää aikaa,
Microsoft antaa tämän takuun yhden (1) vuoden ajaksi eteenpäin laskien
päivästä, jona kyseinen Xbox One ostettiin valtuutetulta jälleenmyyjältä,
ja 90 vuorokaudeksi, kun kyse on valtuutetulta jälleenmyyjältä ostetuista
lisälaitteista.
3. alue
Tämä takuu on voimassa ainoastaan seuraavissa maissa: Itävalta, Belgia,
Tanska, Suomi, Ranska, Saksa, Hollanti, Norja, Portugali, Espanja, Ruotsi
ja Sveitsi.
Ymmärrät, että sinuun voidaan soveltaa tiettyjä vientilakeja ja -asetuksia
asuinmaasi mukaan, ja suostut noudattamaan kaikkia kyseisiä lakeja ja
asetuksia, jos viet Xbox Onen tai lisälaitteen maasta.
4. Takuu
(a) Takuukauden aikana Microsoft takaa – ja ainoastaan sinulle,
että Xbox Oneen tai lisälaitteeseen ei tule toimintavikaa
normaaleissa käyttöolosuhteissa.
(b) Lukuun ottamatta lakisääteistä takuuta, jonka Microsoft voi tarjota
sinulle sinuun sovellettavan paikallisen lain mukaisesti, tämä takuu
on ainoa tae, takuu tai ehto, jonka Microsoft myöntää sinulle Xbox
One- tai lisälaiteesi tai sen mukana tulevien käyttöoppaiden
suhteen. Kukaan muu ei saa myöntää mitään taetta, takuuta tai
ehtoa Microsoftin puolesta.
(c) JOS PAIKALLISESSA JA SOVELLETTAVASSA LAISSASI SINULLE
MYÖNNETÄÄN EPÄSUORA TAKUU, MUKAAN LUETTUNA
EPÄSUORA TAKUU MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI
SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, SEN KESTO
RAJOITTUU TAKUUKAUTEEN, JOLLEI KYSEISESSÄ PAIKALLISESSA
LAISSA MUUTA SÄÄDETÄ.
(d) Jos ostos on tehty Ranskassa, sovelletaan seuraavia sääntöjä:
Lukuun ottamatta lakisääteistä takuuta, jonka Microsoftin on ehkä
myönnettävä sinulle sinuun sovellettavan paikallisen lain
mukaisesti, tämä takuu on ainoa tae, takuu tai ehto, jonka
Microsoft myöntää sinulle Xbox One- tai lisälaitteesi tai sen mukana
tulevien käyttöoppaiden suhteen. Kukaan muu ei saa myöntää
mitään taetta, takuuta tai ehtoa Microsoftin puolesta.
Lakisääteiseen takuuseen sovellettavat säädökset esitetään alla:
Article 1641 du Code Civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de
la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la
destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne
l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les
avait connus.
Article 1648 (al. 1) du Code Civil
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par
l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte
du vice.
25