Inhaltsverzeichnis
Werbung
300V - 300I
416
16.4"
208
8.2"
17,5
0.69"
10,5
0.41"
40
17,5
0.69"
1.6"
3c
STOCCAGGIO
Il luogo di stoccaggio deve essere un
ambiente chiuso con temperatura
non inferiore ai -5°C / 23°F, non supe-
riore ai +40 °C / 104 °F e con un tasso
di umidità che non superi il valore di
80%.
Inoltre l'eventuale imballo non deve
essere sottoposto ad urti, vibrazioni,
Ø10
e carichi sovrastanti.
0.4"
18
80
0.7"
3.15"
173
6.8"
tic zakjes, polystyreen moet
volgens de voorschriften die
gelden in het betreffende
land waar de apparatuur ge-
installeerd
worden.
OPSLAG
De opslagplaats moet een gesloten
ruimte zijn waar een temperatuur
heerst van niet lager dan -5°C / 23°F
en niet hoger dan +40 °C / 104 °F en
een vochtigheidspercentage dat niet
hoger is dan 80%.
Bovendien mag de eventuele ver-
pakking niet blootgesteld worden
aan stoten, trillingen en er bovenop
geplaatste lasten.
- 28 -
I
STORAGE
The storage location must be a
closed place with a temperature not
lower than -5°C / 23°F, not exceeding
+40 °C / 104 °F and with a humidity
level not above 80%.
Also, the eventual packing must not
be subjected to shock, vibration, and
overlying loads.
NL
OPBEVARING
Opbevaringsstedet skal være et luk-
ket lokale med temperaturer mel-
lem -5°C / 23°F og +40 °C / 104 °F, og
is
weggegooid
luftfugtigheden må ikke overskride
80 %.
Endvidere må den eventuelle embal-
lage ikke udsættes for slag og vibrati-
oner, og der må ikke anbringes andre
genstande ovenpå den.
GB
DK
Werbung
Inhaltsverzeichnis
