Gefährliche Spannung - La Marzocco gb5 Bedienungsanleitung

MODELL/SERIE GRUPPE V/Hz
AC220-240V/60Hz
2GR
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
AC220-240V/60Hz
GB5 S 3GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
AC220-240V/60Hz
4GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
ELEKTRISCHES NETZKABEL:
3 X KABEL 1 X BLAU (NEUTRAL) 5 X KABEL
220V 380V
1 X BRAUN (PHASE)
4 X KABEL
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
220V
(NUR FÜR ETL) ELEKTRISCHES NETZKABEL:
NUR FÜR 2 GRUPPEN: NEMA 6-30P
V/Hz
MODELO/SERIE GRUPO
ACHTUNG
AC220-240V/60Hz
Die wasserdruckversorgung muss
2GR AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
zwischen 0,4 und 0,8 MPa liegen.
AC220-240V/60Hz
GB5 S 3GR
AC208-240/60Hz
Wenn nicht genug druck vorhanden
AC380/50Hz
ist ist es ratsam ein zusätzliches
AC220-240V/60Hz
4GR AC208-240/60Hz
wasserversorgungssystem zu
AC380/50Hz
verwenden.
CABLE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA:
1 X BLAU (NEUTRAL)
3 X KABEL 5 X KABEL
220V 380V
1 X BRAUN (PHASE)
4 X KABEL
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
220V
12
(SOLO PARA ETL) CABLE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA:
SOLO PARA 2 GRUPOS: NEMA 6-30P
NENN-
KAFFEEKESSEL DAMPFKESSEL
NENNLEISTUNG
EINGABE
(W)
LEISTUNG LEISTUNG
(A)
23,7
5445 xx 1400 3000
10,7
31,5
xx 1900 4000
7238
14,4
8763 4350
38
2800 4350
8763 xx
16
9467 5000
1 X BRAUN (PHASE) 1 X BLAU (NEUTRAL)
1 X GRAU (PHASE)
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
1 X SCHWARZ (PHASE)
NUR FÜR 3 UND 4 GRUPPEN: NEMA 6-50P
POTENCIA POTENCIA POTENCIA
INPUT
NOMINAL NOMINAL CALDERA CALDERA
(A)
(W) CAFE VAPOR
23,7
5445 xx 1400 3000
10,7
31,5
ACHTUNG
1900 4000
xx
7238
14,4
Gefährliche spannung –
8763 38 4350
xx 2800 4350
8763
Vor dem warten von der
9467 16 5000
stromversorgung trennen.
1 X BRAUN (PHASE) 1 X BLAU (NEUTRAL)
1 X GRAU (PHASE)
1 X GELB & GRÜN (ERDE)
1 X SCHWARZ (PHASE)
SOLO PARA 3 y 4 GRUPOS: NEMA 6-50P
ABMESSUNGEN
GESAMT-
ELEKTRISCHES
LEISTUNG
NETZKABEL (mm²)
5445
FÜR DETAILLIERTE
INFORMATIONEN
7238
SIEHE DIE
am maschinenkörper befestigt
8763
ELEKTROANSCHLÜSSE
8763
9467
ACHTUNG
DIE NEBENSTEHENDE ABBILDUNG BESCHREIBT
DEN ANSCHLUSS DER EINZELNEN KABEL AN DIE
STECKDOSE. BITTE BEACHTEN SIE AUCH DIE
GELTENDEN REGIONALEN, STAATLICHEN BZW.
LOKALEN NORMEN.
DIMENSION CABLE
POTENCIA
ALIMENTACIÓN
TOTAL
ELÉCTRICA (mm²)
5445
POR LOS DETALLES
VER LAS
7238
CONEXIONES
8763
ELÉCTRICAS
8763
9467
ATENCION
LA FIGURA DE AL LADO MUESTRA COMO
CONECTAR CADA ALAMBRE A LA CLAVIJA.
RESPECTAR TAMBIÉN LAS NORMAS FEDERALES,
NACIONALES O LOCALES EN VIGOR.
ACHTUNG
Vor der herstellung der
elektrischen anschlüsse,
sicherstellen, dass die beiden
zugentlastungsverbinder fest
sind, um unbeabsichtigte
beanspruchung an den
stromkabeln zu vermeiden.
ACHTUNG
Die motorpumpe soll sich
neben der maschine an einem
ort befinden, der leicht für
die wartung, jedoch nicht
für unbeabsichtigte eingriffe
zugänglich ist und an dem ein
optimaler luftumlauf vorhanden
ist.