Anlieferzustand/Lieferumfang; Delivery Condition/Scope Of Delivery; 供货状态/供货范围 - Bosch REXROTH 3 842 999 904 BS 2/R-300 Montageanleitung

4/52 Bosch Rexroth AG
Anlieferungszustand/Lieferumfang

Delivery condition/Scope of delivery

供货状态/供货范围

Fig. 1:
Komplett montiert,
mit Transport sicherung „D"!
*) Standardversion: Motoranbau
rechts außen, liegend.
Befestigungsmaterial muß separat
bestellt werden (siehe Zubehör).
"B"

Beigepacktes Blech "B":
Beschleunigungselement zur
Überbrückung des Fördergrabens,
anzuwenden bei l = 160, l
WT WT
wenn kein Staubetrieb besteht.
Montage siehe Seite 48.

Fig. 1:
Fully assembled, with transport
retainer „D"!
*) Standard version: motor mounting
outside right, horizontal.
Fastening hardware must be ordered
separately (see Accessories below).
Fig. 1a

Enclosed metal plate "B":
Acceleration element for bridging the
conveyor trench, for use with l
= 240, l = 240, if there is no accumulation
WT
operation.
See page 48 for assembly.
TS 2plus | 3 842 546 217/2012-05

Fig. 1：
完整装配完毕，带运输防护"D"！
标准款式：电机安装在右外侧，
*)
水平式样。
固定材料必须单独订货 (见配件)。

封闭式金属板"B"：
用于覆盖输送线对接空隙的加速元件，
在没有堆积运行的条件下，应用于
= 160,
WT
= 240 的款式。
l = 160, l
WT WT
安装见第 48 页。