Transporte Y Manejo; Instalación; Arranque Y Uso - Calpeda NG Betriebsanleitung

Señales DPI necesarias
PROTECCIÓN DE LAS MANOS
(guantes para la protección del riesgo
químico, térmico y mecánico)

5 TRANSPORTE Y MANEJO

El producto está embalado para mantener integro el
contenido.
Durante el transporte, evite la superposición de pesos
excesivos. Asegúrese de que durante el transporte la caja no
tiene libertad de movimiento y que el vehículo que recoge el
aparato es adecuado para las dimensiones totales exteriores
de los embalajes.
No es necesario utilizar medios especiales para el
transporte del aparato embalado.
Los medios para el transporte del aparato embalado
deben ser adecuados a las dimensiones y a los pesos del
producto elegido (ver catálogo técnico dimensiones).
E
5.1 Manejo
Manejar con cuidado el embalaje; no debe ser golpeado.
Hay que evitar la superposición al embalado de otro
material que podría dañar la bomba.
Si el peso supera los 25 Kg el embalado tiene que ser
levantado por dos personas al mismo tiempo (ver catálogo
técnico dimensiones).
6 INSTALACIÓN
6.1 Dimensiones
Para las dimensiones del aparato véase el anexo
"Dimensiones" (ver catálogo técnico).
6.2 Requisitos ambientales y dimensiones del lugar de
instalación
El cliente tiene que preparar el lugar de instalación de
manera adecuada para aseguarar la instalación correcta y
de acuerdo con los requisitos de construcción (conexiones
eléctricas, etc...).
El entorno en que se instala el dispositivo debe cumplir
con los requisitos del párrafo 3.2.
Está totalmente prohibida la instalación y la puesta en marcha
de la máquina en lugares con una atmósfera potencialmente
explosiva.
6.3 Desembalaje
i Comprobar que el dispositivo no haya sufrido
daños durante el transporte.
El material de embalaje, una vez desembalada la
máquina, debe eliminarse y/o utilizarse otra vez según las
normas vigentes en el País de destino del aparato.
6.4. Instalación
La bomba esta pensada para ser instalada con el eje del
rotor horizontal y con los pies de apoyo abajo.
Prever alrededor de la electrobomba un espacio suficien-
te para la ventilación del motor, para sus inspecciones,
y también para el llenado o vaciado de la bomba.
6.4.1. Instalación de tubos
Antes de realizar las uniones de las tuberías, asegurar-
se de la limpieza interna de estas.
ATENCIÓN: Fijar las tuberías sobre su propio apoyo
y unirlas de manera que no transmitan fuerzas,
tensiones, o vibraciones a la bomba (cap. 12.1 fig. 4).
Apretar los tubos y los racords solo cuando se tenga
asegurado la estanqueidad.
Un excesivo apriete puede dañar la bomba.
El diámetro interior de los tubos no debe ser inferior al
diámetro de la boca de la bomba.
Página 24 / 64
6.4.2. Tubo de aspiración
Para caudales mayores de 4 m
aspiración G 1 1/4 (DN 32).
La tubería de aspiración debe poseer una perfecta estan-
queidad.
Con la bomba por encima del nivel del agua, (funcio-
namiento en aspiración, cap. 12.1 fig. 1, fig. 3), insertar
una válvula de pie con filtro que debe estar siempre
sumergida, o también un válvula de retención sobre la
boca de
Con el empleo de tuberías flexibles, montar en
la aspiración un tubo flexible semi-rígido para evitar
estreñimientos debidos a las depresiones de la aspira-
ción.
Con el nivel del agua de la aspiración sobre la bomba, (fun-
cionamiento bajo carga, cap. 12.1 fig. 2), intercalar una com-
puerta.
Para aumentar la presión a la red de distribución obser-
var las prescripciones locales.
Montar un filtro de aspiración para impedir la entrada
de cuerpos extraños en la bomba.
6.4.3. Tuberías de impulsión
En las tuberías de impulsión instalar una válvula de com-
puerta para regular el caudal y la presión.
Instalar un indicador de presión. (Manómetro).
6.5. Conexionado eléctrico
OFF
El conexionado eléctrico tiene que ser realizado
por un electricista cualificado y cumpliendo las
prescripciones locales. Seguir las normas de
seguridad. Realizar una toma a tierra.
Conectar el conductor de protección al borne señalizado
con el símbolo .
Comprobar la frecuencia y la tensión de la red con los
datos de la placa de características, y conectar los con-
ductores de alimentación a los bornes según el corre-
spondiente esquema incorporado en el interior de la tapa
de la caja de bornes.
ATENCIÓN: Evitar la caída de arandelas y
otras partes metálicas en el pasaje interno
entre la caja de bornes y el estator. Si ello
ocurre es necesario desmontar el motor y
recuperar el elemento caído.
Si la caja de bornes esta equipada con prensa cable utili-
zar un cable de alimentación flexible tipo H07 RN-F con
la sección del cable no inferior a (cap. 12.3 TAB 1).
Si la caja de bornes esta equipada con anillo de cierre,
realizar la unión a través de tubos.
Para su uso en piscinas, (solo cuando en su interior no
se encuentran personas), estanques o espacios simila-
res, en el circuito de alimentación se debe instalar un
interruptor diferencial con una corriente residual (IΔN)
≤30mA.
Instalar un dispositivo para la desconexión total de la
red, (interruptor para desconectar la bomba de la ali-
mentación), con una apertura de contactos mínima de al
menos 3 mm.
Con la alimentación trifásica instalar en el cuadro de
control un adecuado salva motor con curva D que corre-
sponda con la corriente indicada en la placa de carac-
terísticas.
Las electrobombas monofásicas NGM, NGXM, NGLM,
están equipadas con condensadores unidos a los bor-
nes, y (para 220-240-50Hz.) con termoprotector incorpo-
rado.

7 ARRANQUE Y USO

7.1 Controles antes del arranque
La bomba no debe funcionar en presencia de parte deterio-
rada.
NG,NGL,NGX Rev. 7 - Instrucciones de uso
3 /h, utilizar un tubo de
aspiración.