Calpeda NM Betriebsanleitung
Blockpumpen mit gewindestutzen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für NM:
- Betriebsanleitung (88 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (49 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pompe monoblocco con bocche filettate
Close coupled pumps with threaded ports
Blockpumpen mit Gewindestutzen
Pompes monobloc avec orifices taraudés
Bombas monobloc con bocas roscadas
Monoblockpumpar med gängade anslutningar
Blokpompen met draadaansluiting
Αντλίες κλειστού τύπου με σπείρωμα
é‰ÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÂÁ¸·Ó‚˚Ï Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ÒÂËÈ
带螺纹接口的直联泵
NM, NMD, C
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
安装使用手册
Pagina
2
Page
8
Seite
14
Deutsch
Page
20
Français
Página
26
Español
Sidan
32
Svenska
Pagina
38
Nederlands
Σελίδα
44
Ελληνικά
ëÚ.
50
êÛÒÒÍËÈ
页码
56
Italiano
English
中文
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Calpeda NM
Inhaltszusammenfassung für Calpeda NM
- Seite 1 Pompes monobloc avec orifices taraudés Bombas monobloc con bocas roscadas Monoblockpumpar med gängade anslutningar Blokpompen met draadaansluiting Αντλίες κλειστού τύπου με σπείρωμα é‰ÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÂÁ¸·Ó‚˚Ï Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ ÒÂËÈ 带螺纹接口的直联泵 NM, NMD, C ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS Page English...
-
Seite 14: Allgemeine Informationen
Hinweise über Entsorgung des Produkts aufzubewahren. elektrische Teile, deren Nichtbeachtung zu Auf Anfrage vom Käufer liefert Calpeda S.p.A. Kopie des Beschädigungen an dem Gerät oder Mängeln vorliegenden Handbuchs im Falle von dessen Verlust. an der Sicherheit des Personals führen kann. -
Seite 15: Technische Beschreibung
NMD 25, 32 ,40 160 m (16 bar) C: mit offenem Laufrad 60 m (6 bar) C 16/1E: Freistromrad. Anschlußstutzen: Gewindestutzen DIN-ISO 228/1. 3.2. Aufstellungsort der Pumpe NM, NMD, C: Ausführung mit Pumpengehäuse und Einsatz belüfteten gegen Laterne aus Grauguß. Witterungseinflüsse geschützten Räumen. -
Seite 16: Transport Und Handhabung
Die Mittel zum Transport des verpackten Gerätes vermeiden. müssen für die Abmessungen und das Gewicht des Für die Verbindung von Saugstutzen und waagerechter gekauften Produktes geeignet sein (siehe Katalog Leitung mit größerem Durchmesser ein exzentrisches Gesamtabmessungen). Seite 16 / 64 NM-NMD Rev22 - Betriebsanleitung... -
Seite 17: Druckleitung
Wartungsarbeiten aufzuzeichnen. 7.1. Kontrollen vor dem Einschalten Bei der Wartung ist besondere Aufmerksamkeit zu Gerät darf nicht betrieben werden, falls schenken, damit keine auch kleinen Fremdkörper Beschädigungen festzulegen sind. NM-NMD Rev22 - Betriebsanleitung Seite 17 / 64... -
Seite 18: Entsorgung
Demontage und Montage unter Zuhilfenahme des 76.54 Klemmenbrett, komplett Schnittbildes durchführen. 78.00 Welle mit Rotorpaket Bei den Pumpen NM, C nach Lösen der Schrauben 81.00 Wälzlager, lüfterradseitig (14.24) kann der Motor mit dem Laufrad abgebaut 82.00 Motorlagergehäuse, lüfterradseitig werden; das Pumpengehäuse kann in der Rohrleitung 82.04 Federscheibe... -
Seite 19: Fehlerbehebung
Wellenabdichtung beim Befüllen 6d) Warten bis sich die Dichtung beim Start ausgerichtet hat. Falls das Pumpe. geringer Problem weiter besteht siehe Punkt 6a), 6b) or 6c) oder kontaktieren Leitungsquerschnitt. Sie Ihren Service-partner NM-NMD Rev22 - Betriebsanleitung Seite 19 / 64... -
Seite 62: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio
92.00 81.00 88.00 16.04 16.00 18.00 73.00 76.50 76.00 76.20 82.04 88.00 28.04 28.20 28.12 46.00 78.00 76.16 82.04 NM, NM4 25 16.20 20.00 28.20 70.18 98.04 76.04 98.08 88.00 16.12 20.04 30.00 36.00 70.20 76.54 98.00 90.04 90.00 16.13 20.05... -
Seite 63: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio
14.12 14.20 36.00 73.00 81.00 82.00 92.00 28.00 14.24 46.00 78.00 82.04 88.00 C 20 C 22/1 C 22 28.04 14.20 70.00 76.04 94.00 98.04 90.00 14.00 14.04 70.18 76.54 98.00 94.02 76.00 90.04 76.50 NM-NMD Rev22 63 / 64... -
Seite 64: Declaracion De Conformidad
DECLARATION OF CONFORMITY We CALPEDA S.p.A. declare that our Pumps NM, NM4, NMD, B-NM, B-NMD, INM, I-NMD, C, B-C, CM, B-CM, with pump type and serial number as shown on the name plate, are constructed in accordance with Directives 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2009/125/ EC and assume full responsability for conformity with the standards laid down therein.