Zhermack D2 Bedienungsanleitung Seite 78

4. KONTRAINDIKACIJE
Nema poznatih kontraindikacija.
5. NEŽELJENI UČINCI
Nema poznatih nuspojava.
OPĆA UPOZORENJA / MJERE OPREZA:
• Upute za upotrebu proizvoda moraju se čuvati tijekom njegove upotrebe.
• Ovaj uređaj smiju koristiti samo stomatolozi u profesionalnom stomatološkom okruženju (javne ili privatne zdrav-
stvene ustanove s potrebnim zakonskim ovlaštenjima).
• Da biste smanjili rizik od križne kontaminacije, uvijek upotrebljavajte nove, nekontaminirane rukavice prilikom
rukovanja pištoljem za aplikaciju.
• Pištolj za aplikaciju NE isporučuje se u sterilnom stanju. Prije prvog korištenja mora se RASTAVITI,
OČISTITI, DEZINFICIRATI I STERILIZIRATI slijedeći upute dane u odjeljcima 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3 i 6.2.4.
• Ako pištolj za aplikaciju postane vidljivo istrošen ili oštećen, zamijenite ga. Kraj životnog ciklusa pištolja za više-
kratnu upotrebu obično se određuje na temelju stepena istrošenosti i/ili oštećenja koja proizlaze iz upotrebe.
6. UPUTE KORAK PO KORAK
6.1 PRIPREMNE OPERACIJE
1. Prije upotrebe pročitajte upute.
2. Dezinficirajte ruke i stavite novi par jednokratnih rukavica.
6.2 ČIŠĆENJE, DEZINFEKCIJA I STERILIZACIJA UREĐAJA
POSEBNA UPOZORENJA / MJERE OPREZA:
• Patrona i vršak za miješanje moraju se uvijek ukloniti iz pištolja za aplikaciju prije njegova čišćenja, dezinfekcije i
sterilizacije.
• Također, uklonite stalak s pištolja prije čišćenja, dezinfekcije i sterilizacije pojedinih komponenata.
• Samo ručno čišćenje nije dovoljno za pravilno ponovno osposobljavanje pištolja za aplikaciju. Nakon čišćenja
uvijek moraju slijediti dezinfekcija i sterilizacija.
Samo ručna dezinfekcija nije dovoljna za pravilno ponovno osposobljavanje pištolja za aplikaciju. Nakon dezinfek-
cije uvijek mora slijediti sterilizacija.
• Pištolj za aplikaciju ručno očistite i dezinficirajte u roku od 1 sata od početka upotrebe.
• Ručna dezinfekcija pištolja za aplikaciju uvijek se mora izvesti otopinom izopropilnog alkohola (<20%) i kvaterne
amonijeve soli (<0,3%) (npr. CaviWipes®). Slijedite upute odabranoga proizvođača dezinfekcijskih sredstava u
pogledu trajanja kontakta.
• Korištenje otopina za dezinfekciju koje sadržavaju fenolne, jodoforne ili organske otopine (npr. alkohol) može s
vremenom uzrokovati pojavu mrlja na površinama uređaja.
• Dezinfekcija srednje razine (neaktivna protiv spora) potvrđena je za dezinfekciju pištolja za aplikaciju.
• Pištolj za aplikaciju SE NE SMIJE:
- sterilizirati kemijskim parama, suhom toplinom ili hladnim kemijskim potapajućim sterilizatorima;
- potapati u tekućine za dezinfekciju, jer one mogu prouzrokovati promjenu boje ili propadanje;
- čistiti / dezinficirati u strojevima za pranje instrumenata ili uređajima za toplinsku dezinfekciju;
- čistiti u ultrazvučnim kupkama.
• Nijedna automatska metoda dezinfekcije nije potvrđena za pištolj za aplikaciju.
• Pištolj za aplikaciju uvijek se mora očistiti, dezinficirati i sterilizirati prije odlaganja na mjesto pogodno za njegovo
skladištenje.
• Pištolj za aplikaciju uvijek se mora sterilizirati prije upotrebe.
• Temperatura za sterilizaciju pištolja za aplikaciju i stalka ne smije prelaziti 132 °C.
• Sterilizacija vodenom parom u autoklavu potvrđena je kao metoda za sterilizaciju pištolja za aplikaciju.
• Jednom sterilizirani, pištolj za aplikaciju i stalak moraju se čuvati u svojem pakiranju za sterilizaciju na zatvoreno-
me, čistome i suhome mjestu daleko od prskanja, raspršivanja ili aerosola tjelesnih tekućina.