Zhermack D2 Bedienungsanleitung Seite 16

chet spécial présentant un risque de contamination biologique. S'il n' e st pas contaminé, éliminez-le conformément à la
réglementation locale.
8. REMARQUES IMPORTANTES
Les éventuelles informations fournies, de quelque manière que ce soit, même pendant les démonstrations, ne constituent
pas une dérogation aux instructions d'utilisation. Les opérateurs sont invités à vérifier que le produit est adapté à l'appli-
cation envisagée. Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable des dommages, y compris des dommages aux tiers,
découlant du non-respect des instructions ou d'une utilisation non appropriée. En tout état de cause, la responsabilité
du fabricant est limitée à la valeur des produits fournis. Veuillez signaler au fabricant et aux autorités compétentes tout
incident grave impliquant le dispositif médical.
Ce symbole identifie un dispositif médical, tel que défini dans le règlement (UE) 2017/745.
ES - Dispenser D2
1. USO PREVISTO
Dispensador de material dental 1:1
2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El Dispenser D2 es un dispositivo manual no estéril diseñado para administrar materiales dentales de dos componentes
(por ejemplo, materiales de impresión elastoméricos, cementos dentales) desde un cartucho de 50 ml directamente den-
tro de la cavidad bucal del paciente o en otro dispositivo (por ejemplo, una cubeta).
El Dispenser D2 se puede reutilizar.
3. INDICACIONES DE USO
Este dispositivo está destinado a profesionales del sector dental y con fines de tratamiento dental. El Dispenser D2 es
ideal para administrar materiales dentales de dos componentes envasados en cartuchos de 50 ml, como materiales de
impresión elastoméricos y cementos dentales.
4. CONTRAINDICACIONES
No se han observado contraindicaciones.
5. EFECTOS SECUNDARIOS
No se han observado efectos secundarios.
ADVERTENCIAS/PRECAUCIONES GENERALES:
• Las instrucciones de uso del producto deben conservarse mientras dure su uso.
• Este dispositivo solo debe ser utilizado por profesionales del sector dental en un contexto profesional (centros de
salud públicos o privados debidamente homologados).
• Para reducir el riesgo de contaminación cruzada, cuando manipule el dispensador utilice siempre guantes nuevos
sin contaminar.
• El dispensador NO se suministra esterilizado. Antes de utilizarlo por primera vez, se debe DESMON-
TAR, LIMPIAR, DESINFECTAR Y ESTERILIZAR siguiendo las instrucciones contenidas en los apartados
6.2.1, 6.2.2, 6.2.3 y 6.2.4.
• Reemplace el dispensador si está visiblemente desgastado o dañado. El final del ciclo de vida del dispensador
reutilizable normalmente está determinado por el desgaste o por daños ligados a su uso.
6. INSTRUCCIONES PASO A PASO
6.1 OPERACIONES PRELIMINARES
1. Lea las instrucciones antes de usar el producto.
2. Desinféctese las manos y póngase un nuevo par de guantes desechables.
INSTRUCCIONES DE USO