3M Versaflo V-500E Bedienungsanleitung Seite 56

@
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Molimo da ova uputstva pročitate zajedno sa Referentnim prospektom za
3M™ Versaflo™ V-500E regulator, gde ćete pronaći informacije o:
•
Odobrenim kombinacijama kapuljača
•
Zamenljivim delovima
•
Priboru
RASPAKIVANJE
Vaš 3M™ Versaflo™ V-500E regulator treba da sadrži:
a) V-500E uređaj (sa kaišem i pištaljkom)
b) Uputstvo za upotrebu
c) Referentni list
^ UPOZORENJE !
Pravi izbor, obuka, upotreba i odgovarajuće održavanje su
suština da bi proizvod zaštitio korisnika od zagađivača u
vazduhu. Ako ne sledite sve instrukcije o upotrebi ovih
respiratora i/ili ne nosite ih tokom svog perioda izloženosti,
može doći do uticaja na zdravlje korisnika, dovesti do oboljenja
ili stalne nesposobnosti.
Za odgovarajuću i pravilnu upotrebu slediti lokalnu regulativu, u vezi
sa svim dostavljenim informacijama ili kontaktirati osobu za
bezbednost/Predstavništvo 3M (EAST) AG Beograd Milutina
Milankovića 23 ,11 070 Beograd ,SRBIJA Tel.+381 11 313 25 50
Fax.+381 11 313 25 51 e-mail:innovation.yu@mmm.com
OPIS SISTEMA
3M™ Versaflo™ V-500E regulator je dizajniran za korišćenje zajedno sa
jednom od odobrenih kapuljača (pogledajte Referentni prospekt).
Ovaj proizvod zadovoljava zahteve EN14594 (Respiratorni zaštitni uređaji
– aparat za disanje sa linijom za neprekidni protok kompresovanog
vazduha).
Prilagodljiva regulator/jedinica za kontrolu protoka se kači za pojas i
opremljena je sa unutrašnjim, zamenjivim filterom za čestice uglja,
pištaljkom za upozoravanje i integralnim prigušivačem. Regulator ima
BSP ulaz od 1/4 inča i pomoćni izlazni priključak koji može da prihvati
opremu za prskanje bojom i pneumatske alate.
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju zahteve direktiva evropske unije 89 /686/EEC
(direktive za ličnu,zaštitnu opremu ) tako da su označene sa CE znakom.
Sertifikat po članu 10, EC Tip-ispitivanja i članu 11, EC kontrole kvaliteta
izdat je za proiyvode inkorporirane u sistem od BSI, Kitemark Court, Davy
Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK. (Notified Body number
0086).
OGRANIČENJA PRI UPOTREBI
Koristiti ovu masku striktno u skladu sa svim instrukcijama:
• sadržanim u ovoj brošuri,
• zajedno sa drugim delovima sistema
(npr. V-500E Referentni prospekt, Uputstvo za upotrebu kapuljače).
Ne koristiti pri koncentracijama zagadjivača iznad onih datih u upustvu za
upotrebu kapuljače.
Ne koristiti za respiratornu zaštitu od nepoznatih atmosferskih
zagadjivača ili kada su koncentracije zagadjivača nepoznate ili opasne po
život i zdravlje.
Ne koristiti u atmosferi koja sadrži manje od 19,5% kiseonika.(3M
definicija. Zemlje mogu primenjivati sopstvena ograničenja za deficit
kiseonika.Tražite savet, ako ste u nedoumici).
Koristiti samo sa kapuljačama i rezervnim delovima/priborom navedenim
u referentnom lifletu i sa uslovima upotrebe datim u tehničkoj specifikaciji.
Mogu koristiti samo obučene osobe.
Odmah napustiti kontaminiranu oblast ako:
a) Neki deo sistema se ošteti.
b) protok vazduha oslabi ili prestane.
c) -disanje postano otežano
d) Pojavi se nesvestica ili druge neprijatnosti.
e) Osetite miris ili ukus zagadjivača ili dodje do iritacije.
Nikada ne modifikujte ili menjajte ovaj proizvod. Zamenite samo sa
originalnim 3M delovima.
Ne koristite kiseonik ili vazduh obogaćen kiseonikom.
U slučaju da nameravate da koristite u eksplozivnoj sredini, kontaktirajte
3M tehnički servis.
Kada se koristi na temperaturama ispod +4°C, sadržaj vlage u vazduhu
za disanje treba da se kontroliše kako bi se izbeglo zamrzavanje aparata.
Uvek proverite da:
•
izvor dotoka vazduha bude poznat;
•
čistoća dotoka vazduha bude poznata;
•
dotok vazduha je kvaliteta za disanje, za EN12021.
Obezbedite dovoljan kapacitet sistema za snabdevanje vazduhom
prilikom svakog povezivanja sa njim.
Ukoliko je predviđena za aktiviranje pneumatskog pribora preko
pomoćnog priključka, uvek proverite da li kapuljača zadovoljava makar
minimalne zahteve za uslove protoka kada pribor maksimalno troši protok
vazduha.
Pri veoma visokim radnim brzinama, pritisak u kapuljači može postati
negativan pri maksimalnom ulaznom protoku.
Ovaj proizvod treba da se koristi samo u radnim situacijama gde je rizik
od oštećenja cevi za dotok kompresovanog vazduha mali i gde je
ograničeno kretanje osobe koja nosi proizvod. Uređaj za dotok
komprimovanog vazduha treba da bude opremljen sa odgovarajućim
nazivnim i prilagodljivim sigurnosnim ventilom.
Ovi uređaji ne treba da se koriste sa mobilnim sistemima za dotok
komprimovanog vazduha.
Nema saznanja da materijali koji dolaze u kontakt sa kožom korisnika
prouzrokuju alergije na većini korisnika.
Ovaj proizvod ne sadrži komponente od prirodne gume,lateksa.
OZNAČAVNJE OPREME
Za označavanje kapuljače molimo pogledajte upustvo za upotrebu
kapuljače.
V-500ERegulator je obeležen sa EN14594.
Na V-500E regulatoru je označen datum proizvodnje.
Cevi za komprimovani vazduh označene su sa EN14594, EN270 i/ili
EN1835 kao što je naznačeno.
One su još označene kako sledi: - 308-00-35P i 308-00-40P označene sa
A - pogodne sa klasom A uredjaja (EN14594). - 308-00-72P označene sa
'Heat Resistant'(otporno na toplotu) i 'Anti static'.
PRIPREMA ZA UPOTREBU
Proveriti da je uredjaj kompletan, neoštećen i korektno
kompletiran.Oštećenja ili neodgovarajući delovi moraju biti zamenjeni sa
originalnim 3M delovima.
Proverite pre upotrebe komplet kapuljaču, kao što je opisano u
odgovarajućem upustvu za upotrebu.
Ulazne spojnice moraju da se nameste na V-500E regulator pre prve
upotrebe, čime se osigurava čvrsta zaptivenost (pogledajte V-500E
Referentni prospekt za listu spojnica koje je odobrila kompanija 3M).
Spojnice treba da se nameste pomoću priloženog prstena i čvrso
pritegnu pomoću moment ključa na 15Nm ± 1Nm.
OPERATIVNO UPUSTVO
OBAVLJANJE
1. Izaberite odobrenu cev za disanje (Potražite u referentnoj brošuri 3M
listu odobrenih cevi za disanje) i povežite gornji kraj sa montažnim delom
u prostoru za glavu.
Proverite zaptivač koji se nalazi na kraju bajoneta cevi za disanje (tj. na
kraju koji se povezuje na regulator) da nema znaka habanja ili oštećenja.
Ako je zaptivka pohabana ili oštećena, cev za disanje treba da se
zameni.
2. Podesite kopču na kaišu pojasa pomoću V-500E regulatora da stoji
udobno oko pojasa i povežite donji deo cevi za disanje sa izlazom
uređaja.
3. Podesite prostor za glavu kako je navedeno u odgovarajućem
korisničkom uputstvu.
4. Povežite cev za dotok kompresovanog vazduha između opcionalnog
3M Aircare - uređaja za filtriranje vazduha i V-500E regulatora, vodeći
računa da pritisak u uređaju za filtriranje vazduha bude podešen kao što
je opisano u odeljku, Tehničke karakteristike.
5. Proverite da li je u kapuljači postignut makar minimalni protok vazduha
i podesite protok vazduha V-500E regulatora tako da najviše odgovara.
(Pištaljka koja upozorava će se oglasiti ako je protok ispod minimuma -
molimo pogledajte nalaženje grešaka).
UPOTREBA
Upotreba u stanju isključenog dotoka nije normalna, postoji malo ili
nimalo zaštite, a može da se dogodi nakupljanje ugljendioksida i
smanjenje količine kiseonika unutar kapuljače, odmah napustite
kontaminirano područje.
Povedite računa da sprečite da se cev za disanje omota oko predmeta
koji štrče.
Ne pomerajte kacigu i ne isključujte snabdevanje vazduhom sve dok
ne napustite kontaminiranu oblast.
Ako se tokom upotrebe dogodi da dotok vazduha prestane ili je smanjem
i oglasi se pištaljka, odmah napustite kontaminirano područje i istražite
uzrok.
Rok upotrebe proizvoda će zavisiti od učestalosti i uslova korišćenja.
U svakodnevnoj upotrebi, preporučeno je da se proizvod menja na svakih
5 godina korišćenja, po uslovom da se proizvod skladišti i održava kao
što je navedeno u nastavku.
56