3M Versaflo V-500E Bedienungsanleitung Seite 26

g
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες σε συνδυασμό με το φυλλάδιο τεχνικών
δεδομένων του ρυθμιστή 3M™ Versaflo™ V-500E, όπου θα βρείτε
πληροφορίες σχετικά με τα παρακάτω:]
•
Εγκεκριμένοι συνδυασμοί Καλυμμάτων Κεφαλής
•
Ανταλλακτικά
•
Ανταλλακτικά
ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
Ο Ρυθμιστής σας 3M™ Versaflo™ V-500E θα πρέπει να περιέχει:
a) Μονάδα V-500E (με ιμάντα και σφυρίχτρα)
b) Οδηγίες Χρήσεως
c) Τεχνικά Φυλλάδια
^ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η σωστή επιλογή, εκπαίδευση, χρήση και κατάλληλη συντήρηση
είναι ουσιαστικές προκειμένου το προϊόν να βοηθήσει στην
προστασία εκείνου που το φορά από ορισμένα αερολύματα. Η
αποτυχία να ακολουθηθούν όλες οι οδηγίες αυτών των
προστατευτικών αναπνευστικών συσκευών και / ή αποτυχία να
φορεθεί σωστά το προϊόν κατά τη διάρκεια όλων των περιόδων
εκθέσεως, μπορεί να επηρεάσει την υγεία εκείνου που το φοράει,
να οδηγήσει σε σοβαρή ή απειλητική για τη ζωή ασθένεια ή
μόνιμη ανικανότητα.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε αμφιβολίες για την καταλληλότητα του
προϊόντος για την εργασία που κάνετε, θα πρέπει να συμβουλευτείτε
έναν ιατρό εργασίας ή καλέστε το τμήμα της 3Μ Hellas.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Ο Ρυθμιστής 3M™ Versaflo™ V-500E έχει σχεδιαστεί για χρήση σε
συνδυασμό με ένα από τα εγκεκριμένα καλύμματα κεφαλής (ανατρέξτε στο
Φυλλάδιο Τεχνικών Δεδομένων).
Το προϊόν αυτό πληροί τις απαιτήσεις του προτύπου EN14594 (Συσκευές
προστασίας του αναπνευστικού συστήματος – Αναπνευστική συσκευή
πεπιεσμένου αέρα συνεχούς ροής).
Ο προσαρμοζόμενος ρυθμιστής/μονάδα ελέγχου ροής τοποθετείται στη
μέση και διαθέτει εσωτερικό φίλτρο άνθρακα που αντικαθίσταται,
σφυρίχτρα προειδοποίησης και ενσωματωμένο σιγαστήρα. Ο σιγαστήρας
διαθέτει εισαγωγή BSP Ό ίντσας και βοηθητική θύρα εξαγωγής, κατάλληλη
για την προσάρτηση εξοπλισμού ψεκασμού βαφής ή πνευματικών
εργαλείων.
ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ
Τα προϊόντα αυτά είναι πιστοποιημένα σύμφωνα με τις Βασικές
Απαιτήσεις Ασφαλείας της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 89/686/EEC και φέρουν
επομένως τη σήμανση CE.
Πιστοποίηση κατά το Άρθρο 10, EC Type-Examination και Άρθρο 11, EC
ποιοτικός έλεγχος, έχει εκδοθεί για συστήματα που περιλαμβάνουν αυτά τα
προϊόντα BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5
8PP, UK. (Notified Body number 0086).
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
Να χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή τηρώντας αυστηρά όλες τις οδηγίες:
- που περιέχονται σε αυτό το φυλλάδιο,
- που συνοδεύουν άλλα εξαρτήματα του συστήματος
(π.χ. V-500E Φυλλάδιο Τεχνικών Δεδομένων, Οδηγίες χρήσης καλύμματος
κεφαλής).
Μην χρησιμοποιείτε σε συγκεντρώσεις των προσμείξεων πέραν εκείνων
που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσεως των Καλυμμάτων.
Μην το χρησιμοποιείτε για προστασία έναντι αγνώστων ατμοσφαιρικών
ρύπων ή όταν οι συγκεντρώσεις των ρύπων είναι άγνωστες ή άμεσα
επικίνδυνες για την Ζωή και την Υγεία (IDLH).
Μην το χρησιμοποιείτε σε περιβάλλοντα με περιεκτικότητα οξυγόνου
λιγότερη από 19,5%. (Ορισμός της 3Μ. Η τιμή της περιεκτικότητας διαφέρει
από χώρα σε χώρα. Παρακαλούμε ρωτήστε εάν υπάρχουν οποιεσδήποτε
αμφιβολίες).
Χρήση μόνο με Καλύμματα και Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ που αναφέρονται
στις οδηγίες χρήσεως και στους όρους χρήσης που παρέχονται στις
Τεχνικές Προδιαγραφές.
Για χρήση ΜΟΝΟ από κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό
Απομακρυνθείτε από τον μολυσμένο χώρο αμέσως εάν:
a)Κάποιο μέρος του συστήματος υποστεί βλάβη.
b) Η ροή του αέρα μέσα στο κάλυμμα μειωθεί πολύ ή σταματήσει.
c) Δυσκολέψει η αναπνοή σας.
d) Εάν νιώσετε ζαλάδα ή δυσφορία.
e) Μυρίζετε ή γεύεστε τους ρύπους ή προκληθεί κάποιος ερεθισμός.
Ποτέ μην επιχειρήσετε να μετατρέψετε το προϊόν, χρησιμοποιήστε μόνο
γνήσια ανταλλακτικά 3Μ.
Μην χρησιμοποιήσετε οξυγόνο ή αέρα εμπλουτισμένο με οξυγόνο.
Σε περίπτωση παρατεταμένης έκθεσης σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες
επικοινωνήστε με το τεχνικό τμήμα της 3Μ.
Όταν χρησιμοποιείται σε θερμοκρασίες χαμηλότερες από +4°C, η
περιεκτικότητα του εισπνεόμενου αέρα σε υγρασία θα πρέπει να ελέγχεται,
για να αποφευχθεί η ψύξη της συσκευής.
Να διασφαλίζετε πάντοτε ότι:
•
η πηγή παροχής αέρα είναι γνωστή,
•
η καθαρότητα του αέρα παροχής είναι γνωστή,
•
ο παρεχόμενος αέρας είναι εισπνεόμενης ποιότητας, που διοχετεύεται
στο EN12021.
Εξασφαλίστε την χωρητικότητα του συστήματος παροχής αέρα ότι είναι
επαρκής για κάθε χρήστη που είναι συνδεδεμένος με αυτό.
Εάν η συσκευή προορίζεται για τη διαχείριση πνευματικών εξαρτημάτων
μέσω της βοηθητικής θύρας, να διασφαλίζετε πάντοτε ότι πληρούνται
τουλάχιστον οι συνθήκες ελάχιστης ροής προς το κάλυμμα κεφαλής όταν
το εξάρτημα καταναλώνει τη μέγιστη ροή.
Με υψηλούς ρυθμούς εργασίας, η πίεση στη κοκούλα μπορεί να γίνει
αρνητική σε αιχμή ροής εισπνοής.
Αυτό το προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε
καταστάσεις εργασίας όπου ο κίνδυνος πρόκλησης βλάβης στο σωλήνα
παροχής πεπιεσμένου αέρα είναι χαμηλός και όπου οι κινήσεις του χρήστη
είναι περιορισμένες. Η παροχή πεπιεσμένου αέρα θα πρέπει να διαθέτει
μια κατάλληλου μεγέθους και προσαρμοσμένη βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης
ασφαλείας.
Αυτές οι μονάδες δεν προορίζονται για χρήση με φορητά συστήματα
παροχής πεπιεσμένου αέρα.
Υλικά κατασκευής τα οποία μπορεί να έρθουν σε επαφή με το δέρμα του
χρήστη δεν προκαλλούν αλλεργικές επιδράσεις στην πλειοψηφία των
χρηστών.
Αυτό το προϊόν περιέχει στοιχεία από φυσικό καουτσούκ λατέξ.
ΣΗΜΑΝΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
Για σήμανση των Καλυμμάτων Κεφαλής, παρακαλώ δείτε το κατάλληλο
Φυλλάδιο Οδηγιών.
Ο Ρυθμιστής V-500E φέρει την επισήμανση EN14594.
Ο Ρυθμιστής V-500Eφέρει την ημερομηνία κατασκευής.
Οι Σωλήνες Πεπιεσμένου Αέρα φέρουν σήμανση EN14594, EN270 και/ή
EN1835
Φέρουν επίσης σήμανση: - 308-00-35P και 308-00-40P φέρουν σήμανση A
- κατάλληλο για χρήση με Class A συσκευές (EN14594). - 308-00-72P
φέρει σήμανση 'Αντίσταστη στη Ζέστη' και 'Αντιστατική'.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ
Ελέγξτε ότι το σύστημα είναι ολοκληρωμένο, χωρίς ζημιές και σωστά
συναρμολογημένο. Οποιαδήποτε μέρη έχουν υποστεί βλάβη πρέπει να
αντικατασταθούν με γνήσια ανταλλακτικά 3Μ πριν τη χρήση.
Προβείτε σε ελέγχους πριν από τη χρήση για την συναρμολόγηση του
καλύμματος κεφαλής όπως περιγράφονται στις οδηγίες χρήσεως
Οι σύνδεσμοι εισαγωγής πρέπει να συνδέονται στο ΡυθμιστήV-500E πριν
από την πρώτη χρήση, διασφαλίζοντας αεροστεγή σφράγιση (Βλ. V-500E
Φυλλάδιο Τεχνικών Δεδομένων για τη λίστα των εγκεκριμένων από την 3M
συνδέσμων).
Θα πρέπει να τοποθετούνται σύνδεσμοι, με τη χρήση της παρεχόμενης
ροδέλας και να συσφίγγονται με ένα ροπόκλειδο, έως την τιμή 15Nm ±
1Nm.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
1. Επιλέξτε ένα εγκεκριμένο σωλήνα αναπνοής (Βλέπε το φυλλάδιο
οδηγιών για τη λίστα των εγκεκριμένων σωλήνων αναπνοής της 3Μ) και
συνδέσετε το επάνω μέρος στο κάλυμμα κεφαλής.
Επιθεωρήστε το παρέμβυσμα που έχει τοποθετηθεί στο άκρο σύνδεσης
τύπου bayonet του σωλήνα εισπνοής (δηλαδή στο άκρο που συνδέεται στο
Ρυθμιστή) για ενδείξεις φθοράς ή ζημιάς. Εάν η στεγανοποίηση έχει
φθαρεί ή υποστεί ζημιά, ο σωλήνας εισπνεόμενου αέρα θα πρέπει να
αντικατασταθεί.
2. Προσαρμόστε και κουμπώστε τη ζώνη στη μέση, τοποθετώντας το
ΡυθμιστήV-500E άνετα γύρω από τη μέση σας και συνδέστε το κάτω άκρο
του σωλήνα εισπνεόμενου αέρα στην έξοδο της μονάδας.
3. Προσαρμόστε το κάλυμμα κεφαλής όπως φαίνεται στο φυλλάδιο
οδηγιών.
4. Συνδέστε το σωλήνα παροχής πεπιεσμένου αέρα μεταξύ της
προαιρετικής μονάδας 3M Φροντίδας αέρα - Φιλτραρίσματος αέρα και του
Ρυθμιστή V-500E, διασφαλίζοντας τη σωστή ρύθμιση της πίεσης στη
Μονάδα Φιλτραρίσματος Αέρα, όπως περιγράφεται στην ενότητα των
Τεχνικών Προδιαγραφών.
5. Βεβαιωθείτε ότι θα επιτευχθεί τουλάχιστον η ελάχιστη ροή αέρα στο
εσωτερικό του καλύμματος κεφαλής και προσαρμόστε τη ροή αέρα του
Ρυθμιστή V-500E για μέγιστη άνεση. (Η σφυρίχτρα προειδοποίησης θα
ηχήσει εάν η τιμή της παροχής αέρα είναι μικρότερη από την ελάχιστη –
βλ. διαδικασία εντοπισμού βλαβών).
26