Инструкция По Очистке; Хранение И Транспортировка - 3M Versaflo V-500E Bedienungsanleitung

указано в разделе «Техническая спецификация».
5. Убедитесь в том, что в головную часть поступает хотя бы минимальный
поток воздуха, и отрегулируйте подачу воздуха регулятора V-500E для
получения максимального комфорта (если подача воздуха ниже
минимальной, прозвучит предупредительный свисток – см. указатель
ошибок).
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Эксплуатация с отключенной подачей воздуха является
ненормальной, так как при этом защиты нет или она недостаточна, и
в головной части накапливается углекислый газ и уменьшается
содержание кислорода. В этом случае следует немедленно выйти из
загрязненной зоны.
Следите, чтобы воздушный шланг не зацеплялся за выступающие
предметы.
Не снимайте головную часть и не отключайте подачу воздуха, пока
не выйдете из загрязненной зоны.
Если во время эксплуатации произойдет отключение или сокращение
подачи воздуха, немедленно покиньте загрязненную зону и установите
причину произошедшего.
Срок службы изделия зависит от частоты и условий использования.
При повседневном использовании рекомендуется признать изделие
негодным приблизительно через 5 лет эксплуатации при условии
технического обслуживания и хранения изделия в соответствии с
указанным ниже.
В некоторых экстремальных условиях ухудшение состояния может
произойти раньше.
СНЯТИЕ
Не снимайте головную часть и не отключайте подачу воздуха, пока
не выйдете из загрязненной зоны.
1. Снимите головную часть с головы.
2. Отключите подачу воздуха к регулятору V-500E.
3. Расстегните поясной ремень.
ПРИМЕЧАНИЕ Если регулятор загрязнен каким-либо веществом,
требующим проведения специальной процедуры очистки, его
необходимо поместить в подходящий герметичный контейнер, где
он должен оставаться до очистки или списания.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОЧИСТКЕ
Используйте чистую ткань, смоченную слабым раствором бытового мыла
в воде.
Не пользуйтесь бензином, хлорсодержащими обезжиривателями (такими
как трихлорэтилен), органическими растворителями или абразивными
чистящими средствами.
Для дезинфекции используйте салфетки, указанные в Техническом
описании.
Перед использованием продукт должен высохнуть.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание и ремонт должны проводиться только
специалистами, прошедшими необходимую подготовку.
^ Использование неразрешенных деталей или внесение
неразрешенных изменений может быть опасным для жизни или
здоровья пользователя и приводит к аннулированию гарантии.
Утилизация каких-либо частей данного изделия должна проводиться в
соответствии с требованиями местного законодательства об охране
труда, технике безопасности и защите окружающей среды.
ЧТО КОГДА
Общий осмотр Перед использованием - Ежемесячно,
если не используется регулярно
Очистка После использования
Замена фильтра По крайней мере, каждые 6 месяцев
В соответствии с Законом об охране труда и технике безопасности записи
в журнале технического обслуживания следует делать при ежемесячных
проверках оборудования. Журнал следует хранить не менее 5 лет.
ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
– см. рис. 1 (A и B)
УКАЗАТЕЛЬ ОШИБОК
Симптом Возможная причина
Отсутствует 1. Подача сжатого
подача воздуха воздуха выключена
2. Шланг подачи сжатого
воздуха засорен или
пережат
3 . Блок поврежден
Низкая подача 1. Низкий поток или
воздуха (звучит давление сжатого воздуха
свисток)
2. Aircare – блок
фильтрации воздуха
(если используется)
засорен
3 . Блок поврежден
4. Фильтр регулятора
засорен
5. Особенности свистка
Обнаружен 1. Фильтр регулятора
неприятный намок
запах
2. Для Aircare – блока
фильтрации воздуха (если
используется) требуется
техническое обслуживание
3. Подача внешнего
воздуха загрязнена
4. Головная часть плохо
подогнана или повреждена
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Данное изделие должно храниться в оригинальной упаковке в сухом и
чистом месте, вдали от прямых солнечных лучей, высоких температур,
паров нефтепродуктов и растворителей.
Не храните при температурах ниже -10°C и выше +50°C или при
относительной влажности выше 90%.
При надлежащих условиях хранения, срок хранения составляет 5 лет с
даты изготовления.
Оригинальная упаковка соответствует требованиям, предъявляемым к
транспортировке продукции в пределах Европейского союза.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
(Если в Техническом паспорте не указано иное)
Защита органов дыхания
EN14594
Номинальный и Приписанный Коэффициент Защиты: пожалуйста,
смотрите в соответствующей инструкции по эксплуатации головной части.
Давление на Входе
Диапазон давления: 3,5 - 8,0 бар
Максимальное давление: 10 бар
Характеристики потока на выходе
Минимальное расчетное значение, указываемое производителем (MMDF)
– 170 л/мин
Максимальное значение, указываемое производителем – 305 л/мин.
Рабочие условия
От -5 до +40ºC и влажность <90 %
Вес
V-500E = 514g
Входное и дополнительное выходное отверстие
Резьба BSP ¼ дюйма
Шланг Подачи Сжатого Воздуха (ШПСВ)
Стандартной нагрузки по EN14594 'B', EN270 и ГОСТ Р 12.4.252-2009
Максимальная длина (ШПСВ): 30 метров
Максимальное количество присоединений к линии: 2
Максимальное безопасное рабочее давление: 10 бар
Максимальное номинальное давление: 30 бар
Облегченной нагрузки по EN14594 'A', EN1835 и ГОСТ Р 12.4.252-2009
Максимальная длина (ШПСВ): 10 метров
Максимальное количество присоединений к линии: 1
Максимальное безопасное рабочее давление: 10 бар
Максимальное номинальное давление: 20 бар
49
Способ исправления
1. Включить подачу
2. Проверить шланг подачи
3. Заменить блок
1. Проверьте давление и
поток
2. Проверьте блок Aircare
3. Заменить блок
4. Замените фильтрующий
элемент
5. Отсоедините, затем
повторно подсоедините
шланг подачи сжатого
воздуха при давлении >3,5
бар
1. Замените фильтрующий
элемент
2. Проверьте блок Aircare
3. Проверьте качество
сжатого воздуха
4. Подгоните или замените
головную часть