Instruções De Limpeza; Armazenamento E Transporte; Especificação Técnica - 3M Versaflo V-500E Bedienungsanleitung

apito soar, evacue a área contaminada imediatamente e investigue a
causa.
O tempo de vida do produto em utilização irá variar de acordo a frequência
e condições de uso.
Em caso de uso diário, recomenda-se que o produto seja descartado após
5 anos utilização, desde que o mesmo seja armazenado e mantido
conforme indicado abaixo.
Algumas condições extremas podem resultar em deterioraçãoapós um
curto período.
REMOVER
Não remover a capucha ou desligar o fornecimento de ar até ter
abandonado a área contaminada.
1. Retire a unidade de cabeça.
2. Desligue o fornecimento de ar para o V-500E Regulator.
3. Desaperte o cinto da cintura.
NOTA Se um respirador tiver sido usado numa área que tenha
causado a contaminação deste com uma substância que requeira um
procedimento de descontaminação especial, deverá ser colocado num
contentor adequado e selado até que possa ser descontaminado ou
posto de parte.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
Utilize um pano limpo humedecido com uma solução de água morna e
detergente líquido neutro.
Não use nenhum derivado do petróleo, fluidos de lavagem à base de cloro
(tal como tricloroetileno), solventes orgânicos ou agentes de limpeza
abrasivos para limpar qualquer parte do equipamento.
Para desinfectar, utilize toalhetes como detalhado no Folheto Informativo.
Deixar o produto secar antes de usar.
MANUTENÇÃO
Manutenção e reparação apenas deverão ser feitos realizadas por pessoal
devidamente qualificado.
^ A utilização de peças não aprovadas ou modificações não
autorizadas poderá resultar em perigo para a vida ou saúde, podendo
invalidar de imediato, qualquer garantia.
Se a eliminação de peças for necessária, deverão ter-se em conta os
regulamentos locais de saúde, segurança e ambiente.
O QUÊ QUANDO
Inspecção Geral Antes de utilizar - Mensalmente se não
for usado regularmente
Limpar Após utilização
Substituição do filtro No mínimo, a cada 6 meses
Um registo de manutenção deverá ser guardado na vistoria mensal, para
estar de acordo com as Regulações de Segurança e Saúde. Este registo
deverá ser mantido por um mínimo de 5 anos.
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO
– ver Figura 1 (A e B)
PESQUISA DE FALHAS
Sintoma Causa possível
Sem fluxo de ar 1. ExternFornecimento
de ar externo desligado
2. Tubo de fornecimento
de ar comprimido
bloqueado ou preso
3 . Unidade danificada
Fluxo do ar baixo 1. Pressão ou fluxo do
(apito a soar) fornecimento de ar
externo baixo
2. Aircare – Unidade de
Filtração/Regulador de Ar
bloqueada (se utilizada)
3 . Unidade danificada
4. Filtro do regulador
bloqueado
5. Característica do apito
Detecção de Odor 1. Filtro do regulador
saturado
2. Aircare – Unidade de
Filtração/Regulador de Ar
necessita de manutenção
(se utilizada)
3. Fornecimento de ar
externo contaminado
4. Unidade de cabeça
montada incorrectamente
ou danificada

ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

Estes produtos deverão ser armazenados nas embalagens fornecidas em
condições limpas e secas, não devendo ser expostas ao sol, a fontes de
calor, derivados de petróleo e vapores de solventes.
Não armazenar fora dos limites de temperatura -10°C a +50°C ou com
humidade acima dos 90%.
Quando armazenado correctamente, a vida útil expectável deste produto é
de 5 anos a partir da data de fabrico.
A embalagem original é adequada para transportar o produto na União
Europeia.
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
(Se nenhuma indicação contrária estiver presente no Manual de
Referências)
Protecção Respiratória
EN14594
Factores de Protecção Nominal e Assignados: leia por favor Instruções de
Uso das Capuchas
Pressão de Entrada
Intervalo da pressão: 3,5 - 8,0 bar
Pressão Máxima: 10 bar
Características do Caudal de Saída
Caudal mínimo indicado pelo fabricante 170 l/min
Caudal máximo indicado pelo fabricante 305 l/min.
Condições de Operação
-5 a +40ºC e <90 % humidade
Peso
V-500E = 514g
Entrada e porta de saída auxiliar
Rosca BSP de ¼ polegada
Tudo de Fornecimento de Ar Comprimido (CAST)
Trabalho standard EN14594 'B' e EN270
Cumprimento máximo (CAST): 30 metros
Número máximo de encaixes em linha: 2
Pressão máxima para trabalho em segurança: 10 bar
Taxa de pressão Máxima: 30 bar
Trabalho leve EN14594 'A' e EN1835
Cumprimento máximo (CAST): 10 metros
Número máximo de encaixes em linha: 1
Pressão máxima para trabalho em segurança: 10 bar
Taxa de pressão Máxima: 20 bar
25
Solução
1. Ligar o fornecimento
2. Verifique o tubo de
fornecimento
3. Substitua a unidade
1. Verifique a pressão e
o fluxo de fornecimento
2. Verifique a unidade
Aircare
3. Substitua a unidade
4. Substitua o elemento
do filtro
5. Desligue e volte a
ligar o tubo de
fornecimento de ar
comprimido a uma
pressão >3,5 bar
1. Substitua o elemento
do filtro
2. Verifique a unidade
Aircare
3. Verifique a qualidade
do fornecimento externo
4. Monte novamente ou
substitua a unidade de
cabeça