KERR Demi Ultra Bedienungsanleitung Seite 84

ČIŠTĚNÍ PŘÍPOJKY LAMPY LED, TĚLA POLYMERIZAČNÍ
LAMPY A STÍNIDLA
Přípojku lampy LED ani žádnou část polymerizační lampy nelze sterilizovat
!
v autoklávu. Díly systému Demi Ultra nelze sterilizovat v autoklávu. Na žádnou
část polymerizační lampy nepoužívejte bělidlo (chlornan sodný). Bělidlo poškodí
elektrické kontakty na jednotce, čímž ji vyřadí z provozu. K odstraňování kompozitních
materiálů z čočky nikdy nepoužívejte tupé nástroje. Při takovém postupu dojde k poškození
čočky. Komponenty systému neponořujte do čisticích roztoků. Také je zakázáno čisticí roztoky
na zařízení rozstřikovat. Místo toho rozstříkněte čisticí roztok na hadřík, kterým poté zařízení
otřete. Tělo polymerizační lampy nečistěte, když je uložená v nabíjecí stanici.
PŘÍPRAVA
• Po každém použití systému Demi Ultra u pacienta odstraňte stínidlo a bariérový vak tak, abyste
nekontaminovali jednotku. Bariérové vaky jsou určeny pro použití pouze u jednoho pacienta, a proto je třeba
je po použití u každého jednotlivého pacienta zlikvidovat.
• Opatrně zlikvidujte vyšetřovací rukavice, opláchněte a vydezinfikujte si ruce za použití příslušného dezin-
fekčního roztoku na ruce a použijte nový pár vyšetřovacích rukavic.
1. Čištění čočky přípojky lampy LED: V nepravděpodobném případě, že by byla na vrcholu čočky přípojky
lampy LED vidět zaschlá kompozitní pryskyřice, použijte k jejímu seškrábnutí předmět s ostrou plastovou
hranou. Pokud pryskyřice optiku i nadále viditelně zakrývá, použijte nediamantové lešticí kotouče při nízké
rychlosti (např. 2 000 ot./min.).
Poznámka: K čištění čočky nikdy nepoužívejte kyseliny, drátěné kartáčky, kovové nebo keramické rotační
nástroje ani alkalická mýdla. Přípojku lampy LED ani povrch čočky neponořujte do roztoků.
2. Čištění těla polymerizační lampy a stínidla: Použijte dezinfekční přípravek na bázi kvarterní amoniové
soli se středně vysokým účinkem registrovaný agenturou EPA, jako např. roztok CaviCide™, nebo vlhčené
ubrousky, jako např. CaviWipes™, s obsahem alkoholu maximálně 20 %. Aby během čištění nedošlo
k průniku kontaminantů nebo dezinfekčního prostředku do těla polymerizační lampy, neoddělujte přípojku
lampy LED od těla polymerizační lampy.
Poznámka: Používáte-li roztok (např. CaviCide), nastříkejte jej na ubrousek tak, aby jím byl nasycen, nebo do
něj ubrousek ponořte (tj. aby byl vlhký, ale roztok z něj nekapal). Pomocí ubrousku nasyceného roztokem otřete
zařízení v souladu s níže uvedenými pokyny.
a. Povrchy těla polymerizační lampy otírejte čistým dezinfekčním ubrouskem (např. CaviWipes) nejméně
po dobu jedné (1) minuty, dokud nebudou viditelně čisté. Stínidlo otírejte nejméně po dobu 30 sekund
a věnujte přitom pozornost povrchům, které se čistí obtížně, jako např. průchodkám nebo rozhraní
průchodky a stínidla.
b. Tento postup zopakujte s několika ubrousky, dokud na nich ulpívají viditelné nečistoty. Otřete povrchy
dalším čistým dezinfekčním ubrouskem a nechte je vlhké po dobu nutnou ke kontaktu s dezinfekčním
prostředkem, jak je uvedeno v návodu k jeho použití.
3. Vizuálně zkontrolujte tělo polymerizační lampy včetně stínidla a přípojky lampy LED pomocí zvětšovacích
čoček a ujistěte se, že jsou všechny části čisté a nenesou známky poškození ani kontaminace. Pozorujete-li
kontaminaci, zopakujte výše uvedený postup čištění.
4. Jestliže zůstane čočka přípojky lampy LED zakalená, poškozená nebo zastřená, zopakujte postup uvedený
výše v bodě 1 nebo přípojku lampy LED vyměňte za novou. Náležité odstranění veškerých nečistot z čočky
přípojky lampy LED můžete ověřit pomocí radiometru na nabíjecí stanici, kterým zkontrolujete, zda je
světelný výkon dostatečný.
Při čištění tohoto produktu dávejte pozor, aby se tekutiny nedostaly do žádného otvoru.
Pečlivě zařízení otřete tak, aby tekutina volně nestékala, a tělo polymerizační lampy čistěte
!
vždy s nasazenou přípojkou lampy LED, aby se do magnetického konektoru nedostala vlhkost
či nečistoty.
ČIŠTĚNÍ NABÍJECÍ STANICE A RADIOMETRU
Nezapomeňte před čištěním odpojit od nabíjecí stanice napájecí kabel. Nabíjecí stanici je nut-
né vyčistit před každým nabíjením, aby nedošlo ke křížové kontaminaci. Roztok nerozstřikujte
!
přímo na komponenty. Místo toho rozstříkněte čisticí roztok na hadřík, kterým poté zařízení
otřete. Elektrické kontakty neotírejte ani neostřikujte roztokem.
1. Odpojte napájecí kabel od nabíjecí stanice.
2. Čištění nabíjecí stanice a radiometru: Použijte dezinfekční přípravek na bázi kvarterní amoniové soli se
středně vysokým účinkem registrovaný agenturou EPA, jako např. roztok CaviCide nebo ubrousky CaviWipes
s obsahem alkoholu maximálně 20 %.
Poznámka: Nastříkejte roztok (např. CaviCide) na ubrousek tak, aby jím byl nasycen, nebo do něj ubrousek
ponořte (tj. aby byl vlhký, ale roztok z něj nekapal). Pomocí ubrousku nasyceného roztokem otřete zařízení
v souladu s níže uvedenými pokyny.
a. Povrchy nabíjecí stanice včetně radiometru otírejte čistým dezinfekčním ubrouskem (např. CaviWipes)
82