KERR Demi Ultra Bedienungsanleitung Seite 345

每秒钟从基线输出向更高水平输出进行的恒定周期性循环。
禁忌症
具有光敏反应史的人员， 包括患有日光性荨麻疹或红细胞生成性原卟啉病的个
体或者正在服用光敏药物的个体 （包括氧化补骨脂素或去甲氯四环素） ， 不应接
触该装置的灯光。
实施过白内障手术的患者对光特别敏感， 一般不应当使用或接触 Demi Ultra 发
出的灯光， 除非采取适当的防护措施来避免眼睛暴露 （如上所述） 。
产品安全警告和小心
该固化灯系统的连续功能和安全运转取决于用户能否遵守下述安全规程以及 "
使用说明" 给出的特定安全说明和建议。 用户必须是合格的医疗专业人员。
警告
Demi Ultra 固化灯属于电子设备， 其设计符合包括美国、 加拿大和
欧洲在内的全球电气安全标准， 能够安全而有效地应用于所有牙科
应用。 要避免电击， 请执行以下操作：
• 不得试图以任何方式打开或更改设备。 只有 Kerr Corporation 授
权的服务中心才能打开装置外壳并修理设备。
• 不得让任何外部物体进入装置外壳。
• 只能使用 Demi Ultra 充电器底座对该产品进行充电。 不得试图用
其他设备进行充电。
• 电源插头须连接正确接地且经过核准的插座。 如果使用延长电缆，
确保地线未中断。
• 消毒前一定要从充电器底座断开连接。
• 切勿使用已损坏的电源线。
Demi Ultra 固化灯产生高输出固化能。 长时间照射眼睛、 裸露的皮
肤、 口腔黏膜或牙髓附近的组织可能导致刺激或伤害。 重要的是要遵
守下列注意事项和程序：
• 定位： 进行固化时， 请将 LED 灯附件尖端置于固化材料的正上方。
不要使光管直接放在或对着未受保护的齿龈或皮肤。
• 眼睛暴露： 不要直接注视从该固化装置发出的光。 如果操作者、 助
手及患者未经适当的眼睛保护， 请不要使用该装置。 请选用能够过
滤蓝紫光和紫外线的眼睛防护装置。 请在每次使用前牢固安装防
护灯罩。 避免未经保护的眼睛长期暴露于散射光和反射光之中。
如果因光的照射产生视力模糊/眼冒金星或者视觉后像现象， 请就
医诊治。
• 皮肤暴露： 避免皮肤长时间暴露其中。 如果出现皮疹、 过敏或者其
他反应， 请中断使用并就医诊治。
• 口腔黏膜暴露： 避免口腔软组织长时间暴露其中。 长时间暴露其中
可能导致软组织刺激或烧伤。 大部分轻微反应仅需彻底清洁和保
守治疗即可。 如果刺激仍然存在， 请就医诊治。
• 通过执行反复的序列固化周期持续操作固化灯可导致器材过热。
如果接触或靠近 LED 灯附件， 这种过度的高温和辐射可能导致损
伤牙髓和软组织。 必须遵守本说明中给定的暴露时间， 以避免任何
该类损伤。 如果需要较长时间的固化， 则按间歇间隔执行
聚合。
小心
• 该产品仅用于本手册特定说明的用途。 是否遵照这些 "使用说明"
!
使用本产品由使用部门自行决定， 后果自担。
• Demi Ultra 仅与随附的 LED 灯附件或其他 Demi Ultra LED 灯
附件 （若提供的话） 配合使用。 切勿试图遵照其他 Demetron 灯具
指导说明使用该产品。 任何试图遵照非原厂 Demi Ultra LED 灯
附件的指导说明进行使用或者使用非原厂灯具附件而导致的损
坏不在本产品的保修范围内。 固化装置不含用户可维修的部件。
不得打开或篡改固化装置。
343