Verwandte Anleitungen für KERR PerioStar 3000
Inhaltszusammenfassung für KERR PerioStar 3000
- Seite 1 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 2 Bedienungsanleitung Der neue Standard zum einfachen Schärfen parodontaler Instrumente KerrHawe SA Via Strecce 4 6934 Bioggio/Switzerland www.KerrHawe.com 00800 41 05 05 05...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIG: Bei doppelendigen Instrumenten muss auf das freie Arbeitsende immer die Schutzkappe aufgesetzt werden! • Benützen Sie den Hawe PerioStar 3000 nur für den vorgesehenen Zweck, d.h. zum Schärfen von parodontalen Instrumenten wie Scalern, Universal Küretten und Gracey Küretten. • Es wird vorausgesetzt, dass das Bedienungspersonal die grundlegenden Eigenschaften der zu schärfenden Instrumente kennt. - Seite 3 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 4 Bedienungselemente Zubehör Vorbereitung Einspannen der Instrumente Die wichtigsten Parodontal-Instrumente Ausrichten der Gracey Kürette Schärfen Probleme mit «alten» Instrumenten Pflege der Schleifscheiben Einsatz der Schleifscheiben Verbrauchsmaterial...
-
Seite 4: Bedienungselemente
Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 5 BEDIENUNGSELEMENTE Bedienungselemente des PerioStar 3000 Spanngehäuse Spannaufnahme Positionierstift Blaues Handrad Justierbogen Schleifkopf Schleifscheibe Drehteller Start/Stop-Knopf Elemente eines Instruments Schaft Fazialfläche... - Seite 5 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 6 ZUBEHÖR Der Hawe PerioStar 3000 wird mit folgendem Zubehör geliefert 1. Video-Bedienungsanleitung (ca. 8 min.) 2. Bedienungsanleitung 3. QuickStart Information 4. Schleifscheiben: Der Hawe PerioStar 3000 wird mit zwei unterschiedlichen Schleifscheiben geliefert: Superfein (weiss) und Mittel (rosa).
- Seite 6 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 7 VORBEREITUNG Grundeinstellungen des PerioStar 3000 Gerät aufstellen und so ausrichten, dass der Motorschalter direkt vor Ihnen positioniert ist. Netzadapter an Steckdose anschliessen. Schleifkopf in Ruhelage kippen bis er einrastet. Schleifscheibe in den Schleifkopf einsetzen (muss durch hörbares Klicken einrasten).
- Seite 7 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 8 EINSPANNEN DER INSTRUMENTE Schutzkappe auf das freie Arbeitsende aufsetzen. Halten Sie den 1er Schaft Instrumentes senkrecht. Die Spitze muss in Ihre Richtung zeigen. Stellen Sie das Instrument in dieser Position in die geöffnete Spannaufnahme. Dabei muss das Instrument in der Kerbe der Positionierhilfe aufliegen.
- Seite 8 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 9 DIE WICHTIGSTEN PARODONTAL-INSTRUMENTE Der Scaler Merkmale • Das Arbeitsende ist spitzzulaufend • Fazialfläche rechtwinklig zum 1-er Schaft • Zwei Schneidekanten Der Scaler wird nur seitlich geschärft. Die Spitze darf auf keinen Fall geschärft werden. Die Universal Kürette Merkmale •...
- Seite 9 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 10 AUSRICHTEN Erkennung des Instrumentes Legen Sie die magnetische Ausrichtlehre auf die Oberseite der Fazialfläche. Liegt die Ausrichtlehre horizontal, handelt es sich beim Instrument um einen Scaler oder eine Universal Kürette. Weiter mit «Schärfen Seite 10». Scaler or Universal Curette Ist die Position der Ausrichtlehre schräg, handelt es sich um eine Gracey Kürette.
- Seite 10 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 11 SCHÄRFEN Kippen Sie den Schleifkopf an das Instrument. Fassen Sie mit beiden Händen den Drehteller und starten Sie den Motor. Schärfen Schärfen eines Scalers Führen Sie den Schleifkopf durch Drehen am Drehteller sachte der Schneidekante entlang zur Spitze des Scalers und wieder zurück.
- Seite 11 Position «open». Problems with “dull” instruments Wenn Sie ein von Hand verschärftes Instrument das erste Mal mit dem Hawe PerioStar 3000 schärfen, werden Sie nicht auf Anhieb eine scharfe Schneidekante haben. Grund hierfür ist, dass die Seitenfläche des Instrumentes mehrere Facetten vom Handschärfen aufweist.
- Seite 12 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 13 SCHLEIFSCHEIBEN Pflege der Schleifscheiben Vor dem ersten Gebrauch sind die Schleifscheiben mit der Schleifpaste satt zu tränken, bis keine Paste mehr aufgenommen wird. Reinigung während Benützung: Auch während des Schärfens (wenn sich zuviel Metall auf dem Stein abgesetzt hat), Stein entfernen und unter fliessendem Wasser abspülen und anschliessend wieder Schleifpaste auftragen.
- Seite 13 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 14 SCHLEIFSCHEIBEN Indikation der Schleifscheiben Schleifscheibe Superfein (weiss) Indikation: Regelmässiges Schärfen mit minimaler Abrasion. Schleifscheibe Mittel (rosa) Indikation: Schärfen von stumpfen Instrumenten. Schleifscheibe Grob (blau) Indikation: Schärfen von sehr stumpfen Instrumenten, oder Instrumente welche Rekontouriert werden müssen. NICHT für regelmässiges Schärfen!
- Seite 14 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 15 VERBRAUCHSMATERIAL Art. Nr. 3019 Ersatz-Schleifscheibe Grob (blau), Set à 2 Stk. Art. Nr. 3020 Ersatz-Schleifscheibe Mittel (rosa), Set à 2 Stk. Art. Nr. 3021 Ersatz-Schleifscheibe Superfein (weiss), Set à 2 Stk. Art. Nr. 3022 Schleifpaste (20ml), 2 Tuben Art.
- Seite 15 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:03 Pagina 16 INFORMATIONEN, FRAGEN, NOTIZEN Informationen, Fragen? www.KerrHawe.com e-mail: info@KerrHawe.com...
- Seite 16 Periostar 3000_D_GE.qxp 24.2.2006 17:02 Pagina 1 Manufactured by Kerr U.S.A. Kerr Australia Pty. Ltd. Sybron Dental Specialities Japan, Inc. KerrHawe SA 1717 West Collins Avenue Unit 11 29-24 Honkomagone 2-chome Via Strecce 4 Orange, CA 92867 112-118 Talavera Road Bunkyo-ku, Tokyo...