KERR Demi Ultra Bedienungsanleitung Seite 361

問題
固化燈體聲音 （嗶嗶） 停止 。
在固化週期內 ， 固化燈體每秒嗶
嗶一次 。
輻射計測試時 ， 亮起的指示燈少
於 3 個 。
當 Demi Ultra 裝置插入充電器底
座時 ， 充電器底座上的充電器指示
燈連續閃爍 。
如果上述建議的解決辦法無法解決問題 ， 或者存在此處未列出的其他問題 ， 請聯
繫客戶服務部門 （請參閱 「聯繫客戶服務部門」 ） 。
保養和清潔
使用保護袋或經 FDA 批准的一次性塑膠套管為必要的保護措施 ， 以避免交叉污
染及預防複合樹脂材料在使用時黏著至 LED 燈附件的表面與固化燈體 。 若任何
的複合樹脂接觸到任何的元件或配件 ， 請在硬化前立即除去樹脂 ， 以方便進行
清潔 。
根據 FDA 的處理指引 ， 這項產品必須按照以下章節所述 ， 使用經過 EPA 註冊的
消毒劑進行清潔 ， 作為標準的患者準備程序 。 未能遵循這些清潔說明 ， 可能導致
設備損壞或讓患者受傷 。
清潔 LED 燈附件 、 固化燈體以及遮光罩
不得對 LED 燈附件或固化燈的任何部件進行高壓滅菌 。 Demi
Ultra 部件不可高壓滅菌 。 不得對固化燈的任何部件使用漂白水 （
!
次氯酸鈉） 。 漂白水會讓裝置的電氣觸點受損 ， 並使其無法運作 。 不
得使用鈍器清除鏡頭上的複合樹脂 。 如此操作將損壞鏡頭 。 不得將
組件浸入清潔溶液或直接在組件上面噴灑清潔溶液 。 應該是將清潔
溶液噴灑至擦布 ， 然後進行擦拭 。 不得在固化燈體插入充電器底座
的狀況下進行清潔 。
準備
• 在每次對患者使用 Demi Ultra 後 ， 請移除遮光罩與保護袋 ， 並且不要讓裝置
受到污染 。 保護袋僅限單個患者使用 ， 因此在對每名患者使用後應將其丟棄 。
• 請小心棄置檢查手套 ， 使用適當的手部消毒液來沖洗與消毒手部 ， 並使用新一
副的檢查手套 。
1. 清潔 LED 燈附件鏡頭 ： 雖然這樣的情況不太可能發生 ， 但若是在 LED 燈附件
鏡頭上看得到任何乾燥的複合樹脂 ， 請使用銳利的塑膠邊緣將其刮除 。 若仍
然可以見到樹脂擋住光學構造 ， 請使用非金剛石的拋光或磨光輪低轉速 （例
如 2000 RPM） 修整 。
備註 ： 切勿使用酸 、 鋼刷 、 金屬或陶瓷旋轉器械 、 鹼性肥皂等物質來清潔鏡頭 ， 或
將 LED 燈附件與鏡頭表面浸入溶液中 。
2. 清潔固化燈體與遮光罩 ： 使用經過 EPA 註冊的中間等級季銨化合物消
毒液產品 （比如 CaviCide™ 溶液） ， 或 CaviWipes™ 等含有 20% 或更低濃度
酒精的預先沾濕清潔巾 。 為避免在清潔時發生污染或消毒液進入固化燈體 ，
請勿將 LED 燈附件從固化燈體上取下 。
備註 ： 若使用溶液 ， 請將溶液 （如 CaviCide） 噴灑在抹布上 （或將抹布浸入溶液）
， 直到完全沾濕為止 （即濕潤但不會滴水） 。 請用沾濕的抹布根據以下指引進行
擦拭 。
a. 請用沾濕消毒液 （例如 CaviWipes） 的乾淨抹布擦拭固化燈體表面至少 1
分鐘 ， 直到看起來夠乾淨為止 。 請擦拭遮光罩至少 30 秒 ， 並注意索環與索
環/蓋表面等難以清潔的表面 。
b. 請用其他條抹布重複擦拭 ， 直到抹布上看不到髒污為止 。 請再次使用沾了消
毒液的濕抹布擦試表面 ， 並根據消毒液的使用說明使其在要求的接觸時間
解決辦法
固化燈體處於靜音模式 。 按住固化時間選擇器按鈕
10 秒鐘 ， 關閉靜音模式 。 裝置將嗶嗶兩次表明靜音
模式設定已經變更 。
這表明 PLS 並未啟動 ， 這種現象將在按住 LED 燈
按鈕時出現 。 在啟動固化週期後 ， 按一下並放開按
鈕 。
首先 ， 確認 LED 燈附件是否與輻射計感應器齊平
以及是否在所提供的白圈內居中 。
碎屑可能擋住了 LED 燈附件鏡頭或輻射計感應
器 。 請參閱 「產品保養和維護」 部分的清潔指引 。
該裝置可能並未正確插入充電器底座 。 將之取下然
後重新插入 。
檢查充電器底座和固化燈體上的電氣觸點是否變
髒 。 如若如此 ， 用乾布清潔觸點 ， 然後重新插入裝
置 。
如果上述措施無法解決問題 ， Demi Ultra 可能需
由合格技術人員進行維修 。 聯繫 Kerr 客戶服務部門
（參見背面） ， 瞭解運送至服務中心的詳細資訊 。
359