KERR Demi Ultra Bedienungsanleitung Seite 229

• Аккуратно удалите смотровые перчатки, промойте и продезинфицируйте руки с помощью
соответствующего антисептика для рук и используйте новую пару смотровых перчаток.
1. Очистка линз съемного светодиодного световода. В маловероятном случае обнаружения
любых засохших фрагментов фотокомпозита на переднем крае линз съемной светодиодной
лампы используйте для их очистки острый край пластикового предмета. Если видимые
фрагменты фотокомпозита остаются на поверхности оптики, используйте не содержащий алмазов
шлифовальный или полировочный диск при низких скоростях (например, 2000 об/мин).
Примечание. Никогда не применяйте для очистки линз кислоты, проволочные щетки, щелочные
мыла, металлические или керамические вращающиеся инструменты, и не погружайте поверхность
съемного световода и линз в какой-либо раствор.
2. Очистка корпуса полимеризационной лампы и светозащитного экрана. Используйте
одобренный EPA дезинфицирующий препарат четвертичного аммониевого соединения
промежуточного уровня, например, раствор CaviCide™ или предварительно смоченные салфетки,
например, CaviWipes™, содержащие 20% спирта или меньше. Во избежание проникновения
загрязнений или дезинфицирующих средств в корпус полимеризационной лампы во время очистки
не следует отделять съемный светодиодный световод от корпуса полимеризационной лампы.
Примечание. Если используется раствор (например, CaviCide), распылите его на салфетку (или
смочите ее в растворе) до насыщения (т.е. салфетка должна быть влажной, но с нее не должно капать).
Используйте смоченную салфетку для очистки в соответствии с нижеприведенными инструкциями.
a. Протирайте поверхности корпуса полимеризационной лампы чистой салфеткой с
дезинфицирующим средством (например, CaviWipes) как минимум 1 (одну) минуту и до
визуальной чистоты. Протирайте светозащитный экран не менее 30 секунд, уделяя особое
внимание трудно очищаемым поверхностям, таким как уплотнитель и поверхность контакта
между уплотнителем и экраном.
b. Используйте дополнительные салфетки до тех пор, пока на салфетке не будут обнаруживаться
следы загрязнений. Снова протрите поверхности чистой дезинфицирующей салфеткой
и оставьте их увлажненными на необходимое время, указанное в инструкции по применению
дезинфектанта.
3. Для проверки чистоты и выявления повреждений или загрязнения осмотрите с лупой корпус
полимеризационной лампы, включая светозащитный экран и съемный световод. При обнаружении
любого видимого загрязнения повторите вышеописанные этапы очистки.
4. Если линза съемного световода остается мутной, затемненной или заблокированной загрязнением,
повторите шаги, описанные в п. 1 выше, или замените съемный световод на новый. Чтобы
проверить, что загрязнение линзы съемного световода было удалено как следует, используйте
радиометр зарядной станции для проверки надлежащей светоотдачи световода.
При очистке устройства следите, чтобы жидкость не попала в его отверстия. Протирайте
!
аккуратно, чтобы жидкость не стекала. Всегда очищайте корпус полимеризационной
лампы с присоединенной светодиодным световодом, чтобы избежать попадания влаги
или мусора в магнитный патрон.
ОЧИСТКА ЗАРЯДНОЙ СТАНЦИИ И РАДИОМЕТРА
Перед очисткой обязательно отсоедините от зарядной станции кабель питания. Для
предотвращения перекрестной микробной контаминации зарядную станцию следует
!
очищать перед каждой зарядкой. Не распыляйте раствор прямо на компоненты. Лучше
распылите его на тряпку и протрите устройство. Не протирайте электрические контакты
и не распыляйте на них раствор.
1. Отсоедините кабель питания от зарядной станции.
2. Очистка зарядной станции и радиометра. Используйте одобренный EPA дезинфицирующий
препарат четвертичного аммониевого соединения промежуточного уровня, например, раствор
CaviCide или салфетки CaviWipes, содержащие 20% спирта или меньше.
Примечание. Если используется раствор (например, CaviCide), распылите его на салфетку или
смочите ее в растворе до насыщения (т.е. салфетка должна быть влажной, но с нее не должно капать).
Используйте смоченную салфетку для очистки в соответствии с нижеприведенными инструкциями.
a. Протирайте поверхности зарядной станции, включая датчик радиометра, чистой салфеткой
с дезинфицирующим средством (например, CaviWipes) как минимум одну (1) минуту и до
визуальной чистоты.
b. Используйте дополнительные салфетки до тех пор, пока на салфетке не будут обнаруживаться
следы загрязнений. Снова протрите поверхности чистой дезинфицирующей салфеткой и
оставьте их увлажненными на необходимое время, указанное в инструкции по применению
дезинфектанта.
3. Для проверки чистоты и выявления повреждений или загрязнения осмотрите с лупой зарядную
станцию, включая датчик радиометра. При обнаружении любого видимого загрязнения повторите
вышеописанные этапы очистки и дезинфекции.
227