Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Inbetriebnahme Des Geräts - Trane Voyager I TSD 060 Installation, Betrieb Und Wartung

Dachklimageräte, nur kühlen tsd/tsh, umkehrbar wsd/wsh, gasbetrieben ysd/ysh
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betrieb
Inbetriebnahme des Geräts
Prüfung der Gasventil-Einstellungen – (nur von
qualifizierten Gasinstallateuren auszuführen)
WARNUNG! Eine falsche Einstellung des Gasventils
kann Verletzungen und die Zerstörung des Brenners zur
Folge haben.
Hinweis: Die Maschine ist ab Werk für das Gas G20
vorbereitet.
Hinweis: Die Maschine nur außen aufstellen.
Hinweis: Das Expansionsventil muss für das verwendete
Gas eingestellt werden:
G 20: 20 mb
G 25: 25 mb
G 31 (Propan): 37 oder 50 mb
Tabelle 48: Bezeichnung der Gasart nach Land
Bestimmungsländer
CH - CZ - ES - GB - GR - IE - PT
AT - DK - EE - FI - LT - LV - NO - SE - SI - SK - TR
BE - CZ - PL - SI - SK - TR
AT - DE - HU - LU - SK
Tabelle 49: Gasbrenner-Daten
Brenner
Gas-Sorte
Heizleistungsaufnahme
(kW)
(kW)
Heizleistung (kW)
(kW)
Effizienz
Gasdurchflussrate
(Nm3/h für G20
& G25 - kg/h für G31)
Heizleistung pro Stufe
(1./2. Stufe) (%)
Eintrittsdruck min./
(mbar)
nenn/max.
Einstellung
(mbar)
Niederdruckschalter
Ladedruck
(mbar)
Anzahl Injektoren
Injektorgröße
(Bohrung/
(Bohrung/mm)
mm)
Rauchanalyse
Gas/Spannung
CO
(%)
Nox
(ppm)
CO 2
(%)
Hinweise:
(1) Heizleistung von G20 bei 34,02 MJ/m
(2) Heizleistung von G25 bei 29,30 MJ/m
46
FR
IT
NL
BE
DE-LU-PL
HU
G120
G20
G25
26,5
26,9
27,0
24,6
25
25,1
93 %
93 %
93 %
2,8
3,3
0 %-100 %
0 %-100 %
17/20/25
20/25/30
25/37/45
15
15
7,5
10,5
24,9
3
(33)/2,87
(51)/1,70
G20 - 20
G25 - 25
G31 - 37
mbar
mbar
mbar
400/3/50
400/3/50
400/3/50
0,0012 %
0,0017 %
0,0003 %
59 ppm
44 ppm
8,7 ppm
8,29%
9,20%
8,90 %
(15 °C-1013)
(3) Heizleistung vonG31 bei 46,34 MJ/kg
3
(15°C-1013)
(4) 1 Prozent = 10 000 ppm
3
Abbildung 32 – Gasventil
Kategorie
II2E+3P
II2H3P
II2H3+
II2L3P
I2E+
I2E
I2H
I2H
I3P
I3P
G200
G31
G20
G25
44,4
44,8
41,3
41,7
93 %
93 %
2,1
4,7
5,5
0 %-70 %-
100 %
17/20/25
20/25/30
20
15
15
7,5
10,5
4
(1/8")/3,175
G20 - 20
G25 - 25
mbar
mbar
400/3/50
400/3/50
0,0020 %
0,0015 %
10 ppm
10 ppm
7,10%
7,10%
Gasart
G20
G25
Druck in mBar
20
25
20
-
20
-
-
25
20
25
20
-
20
-
-
25
-
-
-
-
G250
G31
G20
G25
45,1
55,8
56,2
41,9
51,9
52,3
93 %
93 %
93 %
3,5
5,9
6,9
0 %-70 %-
0 %-70 %-
100 %
100 %
25/37/45
17/20/25
20/25/30
20
15
15
24,9
7,5
10,5
5
(49)/1,85
(1/8")/3,175
G31 - 37
G20 - 20
G25 - 25
mbar
mbar
mbar
400/3/50
400/3/50
400/3/50
0,0011 %
0,0020 %
0,0015 %
11 ppm
10 ppm
10 ppm
8,28%
7,10%
7,10%
G31
37
37
28-30/37
30
-
-
-
-
37
50
G31
56,6
52,6
93 %
4,4
0 %-70 %-
100 %
25/37/45
20
24,9
(49)/1,85
G31 - 37 mbar
400/3/50
0,0011 %
11 ppm
8,28%
RT-SVX20D-DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis