Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.2.2 Fremdsprachen laden (Option)
Sofern andere als im Lieferumfang enthaltene Sprachen
gewünscht werden, können diese als Software auf Diskette ange-
fordert werden. Insgesamt können jeweills drei Sprachen geladen
werden. Zuvor geladene Sprachen werden hierbei überschrieben.
Die Diskette zum Laden der Fremdsprachen SE-L.doc hat folgen-
den Inhalt:
• das DOS-Programm DOWNLOAD.EXE, mit dessen Hilfe die
Dateien mit der Sprachinformation von einem IBM-kompati-
blen PC aus über die serielle Schnittstelle in den Speicher des
SECUTEST 0701/0702S übertragen werden können.
• die Dateien mit der Sprachinformation. Diese enthalten Texte
für die Bedienerführung sowie Hilfetexte in einer Kombination
von jeweils 3 Sprachen, z.B. bedeuten:
d_gb_fr.txt
deutsch, englisch, französisch
d_gb_nl.txt deutsch, englisch, holländisch
d_ts_fr.txt
deutsch, tchechisch, französisch
d_it_fr.txt
deutsch, italienisch, französisch
d_es_fr.txt
deutsch, spanisch, französisch
d_nl_fr.txt
deutsch, holländisch, französisch
Voraussetzung für die Übertragung
Stellen Sie die Verbindung
zwischen PC und SECUTEST 0701/0702S her.
Schalten Sie beide Geräte ein.
Übertragung von der DOS-Oberfläche starten
Setzen Sie die Diskette SE-L.doc ein und rufen Sie das Disket-
tenlaufwerk auf: z.B. c:\> „a:"
Geben Sie den Namen des Übertragungsprogramms ein:
>a: „download" und bestätigen Sie mit ENTER.
10
Ein Menü erscheint auf dem Monitor. Wählen Sie die Sprache,
die Sie übertragen möchten und bestätigen Sie mit ENTER.
Die Übertragung startet. Die Übertragungsdauer beträgt je nach
Rechner 5 bis 10 Minuten.
GOSSEN-METRAWATT
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
