预期用途; 交货标准 - SATA paint set 10 Betriebsanleitung

SATA FDG 使用说明书
CN
■ 禁止在运输时使涂料压力罐受到冲击。
■ 遵守当地的安全性、事故预防、劳动保护和环保法规。
3. 预期用途
涂料压力罐用于借助压缩空气输送流质物（喷射介质 / 涂料）。
4. 说明
涂料压力罐用于处理较大量的流质涂料。涂料借助压缩空气输送至手动喷
枪或自动喷枪。
5. 版本
涂料压力罐可按照客户要求组装，使用诸如手柄（仅 SATA paint set 10）
、单极 / 双极 减压阀和各类搅拌器等部件。
可选装位于压力罐底部的涂料排口（仅限 SATA FDG 24）和用于 涂料和喷
涂空气输送的第二个喷枪接头。
无法对单个产品类型进行改装。
手柄（仅 SATA paint set 10） [1-12]
用于舒适提拉涂料压力罐。
单极减压阀 [1-3] / [7-5]
用于设置涂料压力。
双极减压阀 [1-11] / [7-14]
用于单独设置涂料压力和喷射压力。
手动搅拌器 [1-1] / [7-1]
用于手动搅拌物料。搅拌器通过手动曲柄驱动。
压缩空气搅拌器 [1-2] / [7-3] / [7-4]
用于均匀搅拌涂料。搅拌器通过一台气动马达驱动。该马达由外部压缩空
气管道供应压缩空气。可选择性地订购带 [1-2] / [7-4] 或不带减速器 [7-3]
（仅对于 SATA FDG 24 / 48）的压缩空气搅拌器。
电动搅拌器 [7-2] / [12-1]
用于均匀搅拌物料。搅拌器通过一台电动马达驱动。
位于压力罐底部的涂料排口（仅限 SATA FDG 24） [7-7]
用于连接位于压力罐底部的喷枪。
第二个喷枪接头 [1-4] / [7-6]
用于连接第二个喷枪。
6. 交货标准
■ 涂料压力罐，按照产品类型
■ 加注口钥匙
62