Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SATA SATAjet B Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SATA Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. Satajet B
  6. Bedienungsanleitung

SATA SATAjet B Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SATAjet B:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SATAjet®B, SATAjet®GR
Inhaltsverzeichnis [Originalfassung:
Deutsch]
1. Aufbau
Content [Original Version: German]
1. Technical Design
4. Use
Table des matières [version originale :
allemand]
1. Structure
3. Renseignements de
sécurité
4. Mise en service
1. Aufbau
[1-1]
Tropfsperre
[1-2]
Lacksieb
[1-3]
Düsensatz
[1-4]
Selbstnachstellende Nadelpackung
[1-5]
1. Technical Design
[1-1]
[1-2]
Paint strainer
[1-3]
Nozzle set
[1-4]
Self tensioning needle packing
[1-5]
1. Structure
[1-1]
[1-2]
[1-3]
Kit projecteur
[1-4]
Joint d'aiguille autorégleur
[1-5]
6. Beheben von Störungen
7. Garantiebedingungen
8. Ersatzteile
nance
7. Guarantee conditions
8. Spare Parts
[1-2]
[1-3]
[1-4]
[1-5]
[1-6]
Luftanschluss G 1/4 a
[1-7]
[1-8]
[1-9]
Stufenlose Rund-/Breitstrahlregulierung
[1-6]
[1-7]
[1-8]
[1-9]
Continuous round/flat spray control
[1-6]
Raccord d' air G1/4 ext.
[1-7]
[1-8]
Piston d'air
[1-9]
Réglage continu du jet rond/plat
[1-1]
[1-10]
[1-9]
[1-7]
[1-8]
[1-6]

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SATA SATAjet B

Inhaltszusammenfassung für SATA SATAjet B

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    SATAjet®B, SATAjet®GR Inhaltsverzeichnis [Originalfassung: [1-1] Deutsch] 1. Aufbau 5. Reinigung und Wartung 2. Funktionsbeschreibung 6. Beheben von Störungen 3. Sicherheitshinweise 7. Garantiebedingungen 4. Inbetriebnahme 8. Ersatzteile Content [Original Version: German] 1. Technical Design 5. Cleaning and Mainte- 2. Functional Description nance 6.

  • Seite 2: Funktionsbeschreibung

    2. Funktionsbeschreibung der eigenen Person, von fremden Personen und Tieren bis Mit der SATAjet B und SATAjet GR können Beizen, Lasuren, hin zum Tode die Folge sein. SATA übernimmt für diese Farben und Lacke je nach Düsengröße bis zu einer Spritzviskosität Schäden (z.B.

  • Seite 3: Beheben Von Störungen

    Farbdüse d) Vor jeglicher Reparaturarbeit muss das Gerät vom Luftnetz nicht genügend abgekuppelt werden. angezogen. Luftdü- e) Bei Bedarf bewegte Teile mit Spezialfett SATA Art.Nr. 48173 se nicht vollständig leicht einfetten. aufgeschraubt, Luftkreis verstopft, Hinweis! Sitz defekt oder beschädigt.

  • Seite 4: Functional Description

    2. Functional Description of Accidents BGR 500 (BGV D25) and BGV D24 issued by the With the SATAjet B and SATAjet GR corrosives, glaze, paint and Central Office of the Professional Trade Associations, etc.). laquers up to a spray viscosity of about 70 sec. in a DIN 4 mm cup, depending on nozzle size, can be processed.

  • Seite 5: Troubleshooting

    1.1.1-trichlorethyelene produce hydrochloric acid). Returned merchandise to SATA must be sent prepaid. All service This can cause oxidation of the components; in extreme cases, charges, freight and handling charges are to be paid by the con- the reaction can be explosive.

  • Seite 6: Fonctionnement

    2. Fonctionnement d‘animaux, allant jusqu‘à la mort. SATA ne prendra aucune res- Avec le SATAjet B et SATAjet GR il est possible d’appliquer des ponsabilité pour ces dommages (p.ex. si le mode d’emploi n’est décapants, glacis, peintures, laques d’une viscosité allant jusqu’à...

  • Seite 7: Elimination De Défauts

    SATAjet B, SATAjet GR | 7 SATA! Défaut Cause Solutions d) Avant des traveaux de réparation décrocher constamment Produit bouillonne L’air de pulvérisa- Serrer, nettoyer l’appareil de filet d’air. dans le godet. tion arrive au godet ou remplacer les e) Si nécessaire graisser légèrement les pièces mouvantes avec par le canal de pièces correspon-...

  • Seite 8: Ersatzteile

    SATAjet B, SATAjet GR | 8 8. Ersatzteile 8. Spare Parts 8. Pièces de rechange Art. Nr. Benennung Art. No. Description Réf. Désignation Dichtung für Farbnadel Paint needle seal Joint pour aiguille de pein- ture 1503 Senkschraube, Edelstahl 1503 Countersunk screw M4 x 8...
  • Seite 9 SATAjet B, SATAjet GR | 9 9654 □ Nur im Reparatur-Set 69666 erhältlich □ Only available in repair kit 69666 □ Disponible seulement dans le kit de répara- tion 69666 ○ Nur im Dichtungs-Set 9829 erhältlich ○ Only available in packing kit 9829 ○...
  • Seite 10 SATAjet B, SATAjet GR | 10 SATA GmbH & Co. KG Domertalstraße 20 70806 Kornwestheim Deutschland Tel. +49 7154 811-0 Fax +49 7154 811-196 Technische Änderungen vorbehalten E-Mail: info@sata.com Technical modifications reserved Sous réserve de modifications techniques www.sata.com...

Diese Anleitung auch für:

Satajet gr

Inhaltsverzeichnis