SATA FDG 24 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FDG 24:
- Betriebsanleitung (552 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (710 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (130 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SATA FDG 24
Inhaltszusammenfassung für SATA FDG 24
- Seite 1 SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Betriebsanleitung | Operating Instructions | Mode d'emploi Руководство по эксплуатации...
- Seite 2 Index [A | DE] Betriebsanleitung | deutsch ............5 [EN] Operating Instructions | English ............ 21 [FR | BL | L] Mode d'emploi | français ........... 37 [RUS] Руководство по эксплуатации | порусский ......55...
- Seite 3 [1-10] [1-11] [1-9] [1-12] [1-8] [1-7] [1-13] [1-6] [1-14] [1-5] [1-15] [1-4] [1-16] [1-3] [1-2] [1-1] [1-17] [1-18] [1-11]...
- Seite 4 [1-19] [1-22] [1-20] [1-21] [1-23] [1-24] [1-17] [1-21]...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Inhaltsverzeichnis [Originalfassung: Deutsch] Symbole ........5 Inbetriebnahme ...... 11 Technische Daten* ....5 Rührwerke ......14 Lieferumfang ......6 Wartung / Reinigung ....15 Aufbau des Materialdruckbehäl- 10. Beheben von Störungen ..16 ters ........... -
Seite 6: Lieferumfang
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Elektrorührwerk Schutzart IP 54 / II 2 G EEx e II T1,T2, T3 oder T4 Spannung 230/400V 50 Hz Leistung 0,12 kW Drehzahl ca. 100 U/min. Gewicht 6,3 kg Druckuftrührwerk... -
Seite 7: Aufbau Des Materialdruckbehäl- Ters
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Aufbau des Materialdruckbehälters [1] [1-1] Materialdruckbehälter [1-14] Klemmbügel mit Knebel- [1-2] Drehknopf für Spritzdruck- schraube regulierung [1-15] Anschluss für Druckluft, [1-3] Entlüftungsventil Lackierpistole [1-4] Materialanschluss [1-16] Behälterdeckel [1-5] Materialabsperrventil [1-17] Handrührwerk... - Seite 8 Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 6.2. Materialdruckbehälter-spezifische Sicher- heitshinweise Warnung! Vorsicht! Explosionsgefahr! • Die örtlichen Sicherheits-, Unfallverhütungs-, Arbeitsschutz- und Um- weltschutzvorschriften einhalten! • Verwendung, Reinigung und Wartung nur durch Fachkraft! • Funktion des Sicherheitsüberdruckventils [1-7] nach jeder Wartung/ Reinigung und vor jeder Verwendung durch Linksdrehung prüfen!
- Seite 9 Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Warnung! Vorsicht! Explosionsgefahr! • Elektrostatische Aufladungen beim Betrieb des Behälters können zu einer Funkenbildung führen. Es sind grundsätz- lich nur zugelassene und leitfähige Schläuche einzusetzen. Der Druckbehälter muss ausreichend geerdet werden! • Der Einsatz des Materialdruckbehälters in explosionsgefährdeten...
-
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Warnung! Vorsicht! Explosionsgefahr! • Vorhandenes Rührwerk vor dem Öffnen abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern! • Die angeschlossenen Komponenten (z. B. Schlauch- und Rohr- leitungen) müssen die beim Betrieb des Druckbehälters zu... -
Seite 11: Verwendung In Explosionsgefährdeten Bereichen
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 6.4. Verwendung in explosionsgefährdeten Berei- chen Ex-Zeichen Gerätegruppe Gerätekategorie Kategorie Gas Temperaturklasse 6.4.1 Allgemein Der Materialdruckbehälter ist zur Verwendung / Aufbewahrung in explosi- onsgefährdeten Bereichen der Ex-Zone 1 und 2 zugelassen. -
Seite 12: Materialdruckbehälter Anschließen
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Warnung! Vorsicht! • Eine Gefährdung für Mitarbeiter oder Dritte muss ausgeschlossen sein! • Materialdruckbehälter vor Eingriffen Dritter schützen! • Den für den Arbeitsbereich geltenden Explosionsschutz einhalten! • Den Materialdruckbehälter vor mechanischer Einwirkung schützen! • Das Typenschild muss gut lesbar sein. -
Seite 13: Öffnen Und Schließen Des Materialdruckbehälters
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 7.3. Öffnen und Schließen des Materialdruckbehäl- ters Warnung! Vorsicht! Explosionsgefahr! • Materialdruckbehälter vor jedem Öffnen von der Druckluftversor- gung trennen und über das Entlüftungsventil vollständig druck- los machen! • Vorhandenes Rührwerk vor dem Öffnen abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern! 1. -
Seite 14: Rührwerke
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Rührwerke 8.1. Elektrorührwerk Der Elektromotor ist nach II 2 G EEx e II T1,T2, T3 oder T4 explosions- geschützt und nach Schutzart IP 54 gekapselt. Warnung! Vorsicht! Explosionsgefahr! • Das Elektrorührwerk ist von einem Fachmann je nach Stromversor- gung an 230 V (Einphasenwechselstrom) oder 400 V (Dreiphasen- wechselstrom) anzuschließen. -
Seite 15: Einsatztopf
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Warnung! • Bei Verwendung des Materialdruckbehälters sowie bei Reinigung und Wartung immer zugelassenen Atem- und Augenschutz sowie ge- eignete Schutzhandschuhe und Arbeitskleidung und -schuhe tragen! 3. Motor am Lufteingang mit einigen Tropfen säurefreiem Öl schmieren. -
Seite 16: Beheben Von Störungen
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Warnung! Vorsicht! Explosionsgefahr! • Die Verträglichkeit des Reinigungsmittels mit den Behälterwerkstoffen beachten! • Nach Wartung/Reinigung Kapitel 7 beachten! 10. Beheben von Störungen Störung Ursache Abhilfe Leckage zwischen Behälterflansch, De- Reinigen bzw. Austau- Behälterflansch und... -
Seite 17: Ersatzteile
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 13. Ersatzteile [13] 13.1. Ersatzteile SATA paint set 10 Art. Nr. Benennung 6981 SATA Schnellkupplungsnippel G 1/4 Innengewinde (5x) 14233 Handrührwerk, kpl. Edelstahlausführung 17376 Rohrmutter, G 1/4, vernickelt 17921 Verteilerstück für SATA Druckminderer... - Seite 18 Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Art. Nr. Benennung 88484 Rückschlagventil 13.2. Ersatzteile SATA FDG 24, SATA FDG 48 Art. Nr. Benennung 24l 3525 Handrührwerk, kpl. Edelstahlausführung 48l 3913 Handrührwerk, kpl. Edelstahlausführung 24l 5751 Steigrohr, Edelstahl...
-
Seite 19: Ersatzteile Sonderausstattungen
Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 Art. Nr. Benennung 24l 31302 Einsatztopf, Edelstahl 48l 47639 Einsatztopf, Edelstahl 24l/48l 63925 Elektromotor 48l 173989 Dichtring 24l/48l 177972 Stopfen, Edelstahl für Rührwerksöffnung 13.3. Ersatzteile Sonderausstattungen Art. Nr. Benennung 14332 Fahrwerk für SATA FDG 48... - Seite 20 Betriebsanleitung SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48 • Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Reihe Modul A (Interne Fertigungskont- rolle) DIN EN 13445 Angewandte harmonisierte Normen: • DIN EN 1127-1:2011 „Explosionsschutz Teil 1: Grundlagen und Metho- dik“ • DIN EN 13463-1:2009 „Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 1: Grundlagen und Anforderun-...
- Seite 73 [13] SATA FDG 24U SATA FDG 48U 13.2.
- Seite 74 [13] SATA FDG 24N SATA FDG 48N 13.2.
- Seite 75 [13] SATA FDG 24N SATA FDG 48N 13.2.
- Seite 76 SATA GmbH & Co. KG Domertalstraße 20 70806 Kornwestheim Deutschland Tel. +49 7154 811-0 Fax +49 7154 811-196 E-Mail: info@sata.com www.sata.com...
- Seite 78 [13] SATA paint set 10 13.1.
- Seite 79 [13] SATA paint set 10 13.1.
- Seite 80 [13] SATA paint set 10 13.1.
- Seite 81 [13] SATA FDG 24N SATA FDG 48N 13.2.