一般信息 - SATA paint set 10 Betriebsanleitung

SATA FDG 使用说明书
目录 [原版: 德语]
1. 一般信息 ................................59
2. 安全提示 ................................60
3. 预期用途 ................................62
4. 说明 .......................................62
5. 版本 .......................................62
6. 交货标准 ................................62
7. 构造 .......................................63
8. 技术参数 ................................65
9. 首次调试 ................................66
在调试和运行前，需认真通读本使用说明书。注意安全指示及危险指示！
请将本使用说明书始终妥善放在产品附近或任何人可随手取得的位置！

1. 一般信息

1.1. 导言
此使用说明书包含 SATA paint set 10、SATA FDG 24 和 SATA FDG 48（
以下称为涂料压力罐）运行所需的必要信息。同时对调试、运行、保养和
维护、护理和存储以及故障排除进行了说明。
1.2. 目标群
本操作说明书适用于
■ 从事涂装和喷漆工作的人员
■ 工业和手工业企业内受过培训的喷漆作业人员。
1.3. 事故防范
原则上，须遵守一般的和国家特定的事故预防条例以及相应的车间和操作
安全说明。
1.4. 备件、附件和易损件
必须只能使用 SATA 的原装备件、附件和易损件。非由 SATA 提供的附件
未经过检测和批准。对于因使用非经批准的备件、附件和易损件产生的损
失，SATA 不承担任何责任。
1.5. 质保和责任
SATA 的一般性商务条件，可能还存在的其他协议以及各现行的法规适用
于此。
在以下情况下，SATA 不承担责任
首先请阅读！
10. 正常运行 ................................67
11. 保养和维护 ............................70
12. 护理和存储 ............................75
13. 故障 .......................................75
14. 售后服务 ................................76
15. 辅助产品 ................................76
16. 配件 .......................................76
17. 欧盟一致性声明 .....................80
CN
59