Bosch Rexroth BS 2 Montageanleitung Seite 16

16 Bosch Rexroth AG
3. Montagebeispiel
3. Example of assembly
3. Exemple de montage
l (Pos. 3) = 149,5
l (Pos. 4) = 189,5
*) a = 320mm: kleinste Länge l für BS 2/T von EQ 2/T
*) a = 320mm: shortest length l for BS 2/T from EQ 2/T
*) a = 320mm : la plus petite longueur l pour BS 2/T du EQ 2/T

Kombination BS 2/O mit BS 2 und
Elektrischem Quertransport EQ 2/T,
Streckenabstand:
a = 320mm *) bis
min.
a = 1500mm (Fig. 13)
max.
Erforderliche Kopplungselemente aus
(Fig. 5):
- Kupplung Stecker-Dose
(Pos. 2, 2x)
- Sechskantwelle (Pos. 3, 1x)
- Schutzrohr (Pos. 4, 1x)

Combination of BS 2/O and BS 2 and
electrical transverse conveyor EQ 2/T.
Distance between sections:
a = 320mm *) to
min.
a = 1500mm (Fig. 13)
max.
Coupling elements required can be
found in Fig. 5:
- Plug - socket coupling (Pos. 2, 2x)
- Hexagon shaft (Pos. 3, 1x)
- Protective tube (Pos. 4, 1x)
TS 2plus 3 842 518 577 (2003.06)
320 a 1500
Quertransportrichtung
Tranverse conveyor direction
Sens de transport transversal

En combinant BS 2/O avec BS 2 et un
convoyeur transversal électrique EQ
2/T, distance entre les sections de :
a = 320mm *) à
min.
a = 1500mm (Fig. 13)
max.
Éléments de couplage nécessaires
issus de Fig. 5 :
- Couplage connecteur mâle - prise
femelle (pos. 2, 2x)
- Arbre hexagonal (pos. 3, 1x)
- Tube protecteur (pos. 4, 1x)
Fig. 13