Einbaubedingungen - Bosch Rexroth A4VSG 11 Serie Betriebsanleitung

7.2 Einbaubedingungen

Einbaulage und -position der Axialkolbeneinheit bestimmen maßgeblich das
Vorgehen bei Installation und Inbetriebnahme (z. B. beim Befüllen und Entlüften der
Axialkolbeneinheit).
▶ Befestigen Sie die Axialkolbeneinheit so, dass die zu erwartenden Kräfte und
Momente gefahrlos übertragen werden können. Der Maschinen-/Anlagenhersteller
ist für das Auslegen der Befestigungselemente verantwortlich.
▶ Beachten Sie die zulässigen Radialkräfte gemäß Seite 7 im Datenblatt (Teil II) auf
die Triebwelle bei Abtrieben mit Querkraftbelastung. Riemenantriebe sind nicht
zugelassen, siehe Kapitel 7.4.3 „Allgemeine Hinweise" auf Seite 39.
▶ Stellen Sie sicher, dass die Axialkolbeneinheit bei Inbetriebnahme und während
des Betriebs entlüftet und mit Druckflüssigkeit gefüllt ist. Dies ist auch bei
längeren Stillstandszeiten zu beachten, da sich die Axialkolbeneinheit über die
Hydraulikleitungen entleeren kann.
▶ Führen Sie die Montage umsichtig und explosionsschutzgerecht aus, um
Beschädigungen am Lager, Gehäuse, Verschlussring und an der Triebwelle zu
vermeiden.
▶ Führen Sie die Leckage im Gehäuseraum über den höchstgelegenen
Leckageanschluss zum Tank ab. Verwenden Sie die dem Anschluss entsprechende
Leitungsgröße.
▶ Ein Rückschlagventil in der Leckageleitung ist nur im Einzelfall nach Rücksprache
zulässig. Wenden Sie sich an Ihren zuständigen Ansprechpartner bei Bosch
Rexroth.
▶ Um günstige Geräuschwerte zu erzielen, koppeln Sie alle Verbindungsleitungen
über elastische Elemente von allen schwingungsfähigen Bauteilen (z. B. Tank) ab.
▶ Stellen Sie sicher, dass die Saug-, Leckage- und Rücklaufleitungen in jedem
Betriebszustand unterhalb des minimalen Flüssigkeitsniveaus in den Tank
münden. Damit verhindern Sie die Ansaugung von Luft und vermeiden die Bildung
von Schaum.
▶ Stellen Sie sicher, dass für die Speisepumpe der Axialkolbeneinheit in allen
Einbaupositionen und Einbaulagen im Betrieb und bei Kaltstart ein minimaler
Saugdruck von 0.8 bar absolut am Anschluss S vorliegt, siehe Abb. 6. Weitere
Druckwerte siehe Datenblatt (Teil II).
1 2
0
3
1
K
U
Abb. 6: Saugdruck Speisepumpe
1 Absolut-Druckmanometer
2 Standard-Druckmanometer (relativ)
RD 92100-01-X-B1/2019.08.07, Axialkolben-Verstellpumpe A4VSG, Bosch Rexroth AG
0
1
-1
2
2
B
A
S
Montage 33/76