Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung; Qualifikation Des Personals - Bosch Rexroth A4VSG 11 Serie Betriebsanleitung

den dort sowie den in dieser Betriebsanleitung genannten Technischen Daten und
Umgebungsbedingungen betrieben werden.
2.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Jeder andere Gebrauch als in der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben
ist nicht bestimmungsgemäß und deshalb unzulässig.
Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die Bosch
Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
liegen allein beim Benutzer.
Ebenfalls nicht bestimmungsgemäß sind folgende vorhersehbare Fehlanwendungen:
• Verwendung außerhalb der im Datenblatt (Teil II) bzw. der in der
Auftragsbestätigung freigegebenen Betriebsdaten (ausgenommen
kundenspezifische Freigaben)
• Die Axialkolbenverstellpumpe A4VSG ist, außer für kurzzeitigen Druckabbau, nicht
für Motor-/Reversierbetrieb zugelassen.
• Verwendung von nicht zugelassenen Flüssigkeiten, z. B. Wasser oder Polyurethan-
Komponenten
• Änderung der werkseitigen Einstellungen durch nicht autorisierte Personen
• Verwendung von Anbauteilen (z. B. Anbaufilter, Steuergerät, Ventile) außerhalb der
vorgesehenen Rexroth-Komponenten
• Verwendung der Axialkolbeneinheit mit Anbauteilen unter Wasser ab einer
Wassertiefe größer 10 Meter ohne notwendige Zusatzmaßnahme, z. B.
Druckausgleich. Bei Einheiten mit elektrischen Bauteilen (z. B. Sensoren) dürfen
diese generell keinen Wasserkontakt haben.
• Verwendung der Axialkolbeneinheit, wenn der Außendruck größer ist als der
Innendruck (Gehäusedruck)
• Einsatz der Axialkolbeneinheit in explosionsgefährdeter Umgebung solange für die
Komponente oder die Maschine/Anlage keine Konformität gemäß ATEX-Richtlinie
2014/34/EU bescheinigt wurde
• Verwendung der Axialkolbeneinheit in aggressiver Atmosphäre
• Verwendung der Axialkolbeneinheit in Luft- und Raumfahrzeugen
• Verwendung der Axialkolbeneinheit in Bereichen, in welchen Gleitstielbüschel-
entladungen auftreten können (gemäß DIN EN ISO 80079-36)

2.4 Qualifikation des Personals

Die in dieser Dokumentation beschriebenen Tätigkeiten erfordern grundlegende
Kenntnisse der Mechanik, Elektrik und Hydraulik sowie ATEX-Kenntnisse und
Kenntnisse der zugehörigen Fachbegriffe. Für den Transport und die Handhabung
des Produkts sind zusätzliche Kenntnisse im Umgang mit einem Hebezeug und
den zugehörigen Anschlagmitteln erforderlich. Um die sichere Verwendung zu
gewährleisten, dürfen diese Tätigkeiten daher nur von einer entsprechenden
Fachkraft oder einer unterwiesenen Person unter Leitung einer Fachkraft
durchgeführt werden.
Eine Fachkraft ist, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, seiner Kenntnisse
und Erfahrungen sowie seiner Kenntnisse der einschlägigen Bestimmungen die
ihm übertragenen Arbeiten beurteilen, mögliche Gefahren erkennen und geeignete
Sicherheitsmaßnahmen treffen kann. Eine Fachkraft muss die einschlägigen
fachspezifischen Regeln einhalten und über das nötige Hydraulik-Fachwissen
verfügen.
RD 92100-01-X-B1/2019.08.07, Axialkolben-Verstellpumpe A4VSG, Bosch Rexroth AG
Sicherheitshinweise 9/76