Bosch Rexroth A4VSG 11 Serie Betriebsanleitung Seite 122

42 A4VSG Baureihe 10(11) und 30 | Axialkolben-Verstellpumpe
Einbauhinweise
Einbauhinweise
Untertankeinbau (Standard)
Untertankeinbau liegt vor, wenn die Axialkolbeneinheit
unterhalb des minimalen Flüssigkeitsniveaus außerhalb des
Tanks eingebaut ist.
Einbaulage
1
F
SB
R(L)
B
K
A
U
T
2
SB
h
h
S
3
F
SB
K
2
Legende
L Befüllen / Entlüften
S Sauganschluss
T Leckageanschluss
SB Beruhigungswand (Schwallblech)
h Minimal erforderliche Eintauchtiefe (200 mm)
t min
h Minimal erforderlicher Abstand zum Tankboden (100 mm)
min
h Minimal erforderliche Höhe zum Schutz vor Entleerung der
ES min
Axialkolbeneinheit (25 mm)
h Maximal zulässige Saughöhe (800 mm)
S max
Bosch Rexroth AG, RD 92100-01-X-B2/2019.08.07
Entlüften Befüllen
R(L) R(L)
h
t min
h
min
S
T T
F
t min
min
T
K K
2
h
t min
h
min
S
Einbaulage
4
SB
S
5
SB
T
S
2
Entlüften Befüllen
K K
F 3 3
h
t min
h
min
K
3
T T
F
Lagerspülung am Anschluss U er-
h
forderlich.
t min
Hinweise siehe Seite 7
h
min
U