Bosch Rexroth EQ 2/T Montageanleitung Seite 13

3 842 546 258/2010-11 | TS 2plus
BS 2/T, BS 2/TE und HQ 2/O mit Verbindungssatz verbinden
Connecting BS 2/T, BS 2/TE and HQ 2/O using connecting kit
用连接组件连接 BS 2/T, BS 2/T 和 HQ 2/O

Verbindungssatz 3 842 328 196
(Fig. 7) für BS 2/T, BS 2/TE mit
HQ 2/O, BG 1!
Verbindungssatz 3 842 328 197
(Fig. 8) für BS 2/T, BS 2/TE mit
HQ 2/O, BG 2!
Hierzu muss die Umlenk- und/oder
Antriebseinheit der BS 2/T, BS 2/TE
ausgebaut werden!
Schwenkplatte mit Umlenkrollen
vormontieren (Fig. 9).
Weitere Vorgehensweise s. Seite 14!
Fig.7

Use connecting kit 3 842 328 196
(Fig. 7) to connect BS 2/T, BS 2/TE
with HQ 2/O, BG 1!
Use connecting kit 3 842 328 197
(Fig. 8) to connect BS 2/T, BS 2/TE
with HQ 2/O, BG 2!
In order to do this, the return and/or
drive unit on the BS 2/T, BS 2/TE must
be removed!
Preinstall the swivel carriage with return
rollers (Fig. 9).
For further procedures, see page 14!
Bosch Rexroth AG
SW5
M = 25Nm
D
Fig. 9

用于连接 BS 2/T, BS 2/TE 和 HQ 2/O,
BG 1 的连接组件 3 842 328 196
(Fig. 7)！
用于连接 BS 2/T, BS 2/TE 和 HQ 2/O,
BG 2 的连接组件 3 842 328 197
(Fig. 8)！
为此，必须拆除 BS 2/T, BS 2/TE 的回
转单元和/或驱动单元！
把摆轮与回转单元预装在一起
(Fig. 9)。
后续步骤见第 14 页！
13/38
Fig. 8