Herunterladen Diese Seite drucken
Bosch Rexroth HQ 2/T Montageanleitung
Bosch Rexroth HQ 2/T Montageanleitung

Bosch Rexroth HQ 2/T Montageanleitung

Hub-quereinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rexroth HQ 2/T:

Werbung

Hub-Quereinheit HQ 2/T
Lift transverse unit HQ 2/T
顶升横移单元 HQ 2/T
Montageanleitung • Assembly instructions • 安装说明书
3 842 998 114
*)b
= 240mm abgebildet!
L
*)b
= 240mm illustrated!
L
= 240mm 图示!
*)b
L
3 842 546 200/2002-06
Replaces: –
DE+EN+ZH

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth HQ 2/T

  • Seite 1 Hub-Quereinheit HQ 2/T 3 842 546 200/2002-06 Lift transverse unit HQ 2/T Replaces: – DE+EN+ZH 顶升横移单元 HQ 2/T Montageanleitung • Assembly instructions • 安装说明书 3 842 998 114 = 240mm abgebildet! = 240mm illustrated! = 240mm 图示!...
  • Seite 2 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 2/22 Bosch Rexroth AG Sicherheitshinweise! Safety instructions! 安全说明!    安装、初次运行、保养和维修工作只允 Die Installation, Inbetriebnahme, Installation, initial operation, maintenance 许在遵守安全说明和安全规定的前提 Wartung und Instandsetzung, and repair work may only be carried out 下,由经过培训的专业人员来完成! darf nur unter Berücksichtigung...
  • Seite 3 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 3/22...
  • Seite 4: Anlieferungszustand/Lieferumfang Delivery Condition/Scope Of Delivery 供货状态/供货范围

    TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 4/22 Bosch Rexroth AG Anlieferungszustand/Lieferumfang Delivery condition/Scope of delivery 供货状态/供货范围    顶升横移单元 HQ 2/T (1x) Hub-Quereinheit HQ 2/T (1x) HQ 2/T lift transverse unit (1x) 安装完毕 montagefertig completely assembled = 160mm, Fig. 1 = 160mm, Fig.
  • Seite 5 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 5/22 HQ 2/T, b = 160mm Fig. 1 240mm HQ 2/T, b Fig. 2...
  • Seite 6 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 6/22 Bosch Rexroth AG Montage HQ 2/T, b = 160mm Mounting HQ 2/T, b = 160mm 安装 HQ 2/T, b = 160mm    将 HQ 2/T 安装在输送段 ST 2/.. 中 Einbau der HQ 2/T in Strecke ST 2/..
  • Seite 7 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 7/22 SW13 = 25Nm Fig. 3...
  • Seite 8 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 8/22 Bosch Rexroth AG  240mm Montage HQ 2/T, b  240mm Mounting HQ 2/T, b  240mm 安装 HQ 2/T, b Einbau der HQ 2/T in Strecke ST 2/.. (Fig. 4-7) Installing HQ 2/T into ST 2/.. conveyor section (Fig. 4-7) 将...
  • Seite 9 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 9/22  Fig. 5: Einbauort in Strecke ST 2/.. markieren. Befestigungswinkel in T-Nut des Streckenprofi ls von Hand verschieb bar befestigen. Fig. 6: HQ 2/T von oben zwischen die Streckenprofi le schieben, seitlich...
  • Seite 10 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 10/22 Bosch Rexroth AG  240mm Montage HQ 2/T, b  240mm Mounting HQ 2/T, b  240mm 安装 HQ 2/T, b    Fig. 7 : Fig. 7: Fig. 7: 对 HQ 2/T 进行调整,HQ 2/T 不许...
  • Seite 11 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 11/22 SW13 = 25Nm Fig. 7...
  • Seite 12 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 12/22 Bosch Rexroth AG Montage Bausatz Stellungsabfrage Mounting position inquiry kit 安装位置检测组件 = 160 Fig. 8    根据具体的输送功能安装 1 到 3 个 Die elektrischen Näherungsschalter Adjust the electrical proximity switches 电感式接近开关 EN 60947-5-2l1A12 EN 60947-5-2l1A12 (“A“, Fig.
  • Seite 13 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 13/22 Zahnriemenspannung prüfen und einstellen Checking and adjusting toothed belt tension 检查和调整齿形带张紧力。 = 25Nm Fig. 9    错误的齿形带张紧力可能会损坏齿形 Bei falscher Zahnriemenspannung Incorrect toothed belt tension can lead 带!...
  • Seite 14 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 14/22 Bosch Rexroth AG Installation HQ 2/T Installing HQ 2/T HQ 2/T 安装 Druckluftanschluss Connections for compressed air 压缩空气连接  Geölte oder ungeölte, gereinigte Druckluft! Den Druckluftanschluss „X“ (Fig. 10) über Steckfi xverbindung (Rohraußen durch messer 6mm) mit dem...
  • Seite 15 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 15/22 Hubgeschwindigkeit Stroke speed 行程速度    通过节流螺栓 (2, Fig. 10) 来调整行程 Die Hubgeschwindigkeit mit der Set the lift speed with the throttle screw 速度。 Drosselschraube (2, Fig. 10) einstellen.
  • Seite 16 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 16/22 Bosch Rexroth AG Wartung Maintenance 保养    在保养工作开始前,必须切断所有的能 Vor Wartungsarbeiten sind die Always disconnect the power supply 源供给 (主开关等) ! Energiezuführungen (Hauptschalter etc.) (main switch, etc.) prior to mainte nance...
  • Seite 17 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 17/22 *) Haupttransportrichtung *) Main conveying direction *) 主输送方向 Fig. 12...
  • Seite 18 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 18/22 Bosch Rexroth AG Instandsetzung Repair work 维修    在所有的维修工作开始前,必须切断所 Vor allen Instandsetzungsarbeiten Always switch off the power (at a main 有的能源供给 (主开关等) ! Energiezuführungen (Hauptschalter etc.) switch etc.) before maintenance and...
  • Seite 19 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 19/22 Fig. 13...
  • Seite 20 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 20/22 Bosch Rexroth AG Zahnriemenradwechsel (Fig. 14) Changing toothed belt wheel (Fig. 14) 更换齿形带轮 (Fig. 14)    推荐的工作步骤: Vorschlag zur Vorgehensweise: Suggested procedure: 拆下罩壳 (无图) Schutzkasten entfernen (o. Abb) Remove protective case (not shown) 放松齿形带。...
  • Seite 21 3 842 546 200/2002-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 21/22 "gleitmo 585K" Fig. 14...
  • Seite 22 TS 2plus | 3 842 546 200/2002-06 22/22 Bosch Rexroth AG = 240mm abgebildet! = 240mm illustrated! = 240mm 图示! für b = 160mm for b = 160mm 用于 pour b = 160mm Fig. 15 Bosch Rexroth AG Technische Änderungen vorbehalten Linear Motion and Assembly Subject to technical modifi...

Diese Anleitung auch für:

3 842 998 114