Auf Händen und Kleidung kann das
Kühlmittel schwere Verbrühungen bzw.
Schäden verursachen.
PRÜFEN UND NACHFÜLLEN
Die Kontrolle und das Nachfüllen bei
kaltem Motor ausführen.
◆
Den Motor abstellen und abkühlen las-
sen.
◆
Das Fahrzeug mit beiden Rädern auf
dem Boden aufrecht halten.
◆
Durch den entsprechenden Schlitz auf
dem rechten Gehäuse prüfen, ob die
Flüssigkeit im Ausgleichsbehälter (2)
zwischen der "FULL"- und "LOW"-Mar-
kierung liegt.
FULL = max. Stand
LOW = min. Stand
Sollte dies nicht der Fall sein:
◆
Den Schraubverschluß (1) abschrauben
und entfernen.
Kühlmittel ist schädlich, wenn es einge-
nommen wird. Auf Haut oder Augen
kann das Kühlmittel Entzündungen ver-
ursachen.
Keine Finger bzw. Gegenstände hinein-
führen, um das Kühlmittelvorhanden-
sein festzustellen.
Der Flüssigkeit keine Zusatzstoffe oder
sonstige Mittel beigeben.
Falls ein Trichter o.ä. verwendet wird,
ist eine perfekte Sauberkeit sicherzu-
stellen.
◆
Mit Kühlmittel nachfüllen, siehe Seite
114 (EMPFOHLENE SCHMIERSTOF-
FE), bis die Flüssigkeit mehr oder weni-
ger die "FULL"-Markierung erreicht. Die-
sen Stand nicht überschreiten, sonst
wird die Flüssigkeit beim Laufen des Mo-
tors herausfließen.
◆
Die Einfüllschraube (1) wieder einset-
zen.
Bei einem übermäßigen Verbrauch oder
einer Entleerung des Ausgleichsbehäl-
ters, das Kühlsystem auf Undichtigkei-
ten prüfen. Lassen Sie die Reparaturen
von Ihrem aprilia-Vertragshändler vor-
nehmen.
Betriebsanleitung RSV mille - RSV mille R
41