Kenndaten; Dichtungen Mit Clic-Schellen Und Mit Schraubschellen; Motorölstand Prüfen Und Nachfüllen - APRILIA RSV mille Bedienungsanleitung

KENNDATEN

Wir empfehlen Ihnen, die Fahrgestell- und
Motornummer an der hierfür vorgesehenen
Stelle in diesem Heft einzutragen.
Die Fahrgestellnummer kann für den Kauf
von Ersatzteilen verwendet werden.
WICHTIG
Die Abänderung der Kenn-
nummern kann schwere Verwaltungs- und
Strafaktionen zur Folge haben. Insbeson-
dere bei Änderung der Fahrgestellnummer
entfällt die Garantie sofort.
FAHRGESTELLNUMMER
Die Fahrgestellnummer (1) ist auf der rech-
ten Lenkrohrseite eingestempelt.
F a h r g e -
stellnr.
MOTORNUMMER
Die Motornummer (2) befindet sich auf der
Rückseite in der Nähe des Ritzels.
Motornr.
62
Betriebsanleitung RSV mille - RSV mille R
DICHTUNGEN MIT CLIC-SCHEL-
LEN UND MIT SCHRAUBSCHEL-
LEN
AUSSCHLIESSLICH die in den War-
tungsvorgängen angegebenen Schellen
entfernen.
Der folgende Text berechtigt Sie nicht
dazu, die auf dem Fahrzeug vorhande-
nen Schellen willkürlich zu entfernen.
Vor Entfernung einer Schelle ist sicher-
zustellen, dass dieser Vorgang keinen
Flüssigkeitsaustritt verursacht; in die-
sem Fall sind die jeweiligen Maßnah-
men zu treffen, um den Austritt zu ver-
m e i d e n u n d d i e d i e D i c h t u n g
umgebenden Teile zu schützen.
CLIC-SCHELLEN
Für die Demontage kann eine einfache Zan-
ge verwendet werden, für die Montage ist ein
Sonderwerkzeug erforderlich (siehe unten).
Vor der Demontage sind die für eine kor-
rekte Montage erforderlichen Werkzeuge
bereitzustellen.
WICHTIG
Das entsprechende Spezial-
werkzeug bereitstellen:
– Zange zur Schellenmontage, siehe Seite
32 (SPEZIALWERKZEUG
Beim Wiedereinbau ist die abgenomme-
ne Clic-Schelle mit einer neuen Clic-
Schelle der gleichen Größe auszuwech-
seln, diese ist bei aprilia-Vertrags-
händler anzufordern.
Nicht versuchen, die abgenommene
Clic-Schelle wiedereinzubauen, sie ist
unverwendbar.
Die abgenommene Clic-Schelle weder
mit einer Schraubschelle noch mit einer
andersartigen Schelle auswechseln.
Vorsichtig vorgehen, um die Kompo-
nenten der Dichtung nicht zu beschädi-
gen.
◆
Mit der Zange auf dem Clic-Schellenkopf
bis zum Lösen desselben einwirken.
SCHRAUBSCHELLEN
Zur Demontage und zur Montage kann ein
einfacher Schraubenzieher verwendet
werden.
Den Zustand der Schelle überprüfen,
falls notwendig, sie mit einer Schelle
desselben Typs und derselben Größe
auswechseln, diese ist bei aprilia-Ver-
tragshändler anzufordern.
Beim Anziehen der Schelle ist die Funk-
tionsfähigkeit der Dichtung sicherzu-
stellen.
).
MOTORÖLSTAND PRÜFEN UND
NACHFÜLLEN
Seite 43 (MOTORÖL) und Seite 59
(WARTUNG) sorgfältig lesen.
WICHTIG
Wartungsarbeiten in auf die