Betrieb Des Multikochers - Redmond RMC-M4502 Bedienungsanleitung

Technisches Datenblatt
Modell ........................................................................................................................ RMC-M4502
Leistung ...................................................................................................................860-1000 W
Spannung ................................................................................................. 220–240 V, 50/60 Hz
maximales Topfvolumen ........................................................................................................ 5 l
Topfbeschichtung .....................................Antihaftkeramikbeschichtung Anato® (Korea)
Dampfventil .............................................................................................................. abnehmbar
LC-Display ..................................................................................................................monochrom
Leistungsunabhängiger Speicher ..........................................................................................ja
3D-Aufwärmen ............................................................................................................................ja
Programme
1. ПАР-ОВОЩИ (DAMPFGAREN-GEMÜSE)
2. ПАР-РЫБА (DAMPFGAREN-FISCH)
3. ПАР-МЯСО (DAMPFGAREN-FLEISCH)
4. ЖАРКА-ОВОЩИ (BRATEN-GEMÜSE)
5. ЖАРКА-РЫБА (BRATEN-FISCH)
6. ЖАРКА-МЯСО (BRATEN-FLEISCH)
7. ТУШЕНИЕ
8. ВАРКА-ЭКСПРЕСС (KOCHEN-SCHNELLKOCHEN)
9. ВАРКА-ОБЫЧНАЯ (KOCHEN)
10. ВАРКА-КАША (KOCHEN-MILCHREIS)
11. ПАСТА
12. СУП (SUPPEN)
13. ВЫПЕЧКА (BACKEN)
14. МУЛЬТИПОВАР-РЫБА (MULTICOOK-FISCH)
15. МУЛЬТИПОВАР-МЯСО (MULTICOOK-FLEISCH)
16. МУЛЬТИПОВАР-ОВОЩИ (MULTICOOK-GEMÜSE)
Funktionen
Warmhaltefunktion ............................................................................................bis 24 Stunden
Aufwärmen ..........................................................................................................bis 24 Stunden
Startzeit Vorwahl ..............................................................................bis 24 Stunden, 2 Timer
Bestandteile
Multikocher mit integriertem Topf .................................................................................... 1 St.
Dampfgitter ............................................................................................................................ 1 St.
Frittierkorb .............................................................................................................................. 1 St.
Topfzange ................................................................................................................................ 1 St.
Messbecher.............................................................................................................................. 1 St.
Schöpflöffel ............................................................................................................................. 1 St.
Flachlöffel .............................................................................................................................. 1 St.
Schöpflöffel- und Flachlöffelhalter ................................................................................... 1 St.
Stromkabel .............................................................................................................................. 1 St.
Rezeptheft „120 Rezepte" .................................................................................................... 1 St.
Gebrauchsanweisung ............................................................................................................ 1 St.
Servicebuch ............................................................................................................................. 1 St.
Der Hersteller behält das Recht vor, Änderungen im Aufbau, in Bestandteilen, sowie
technischen Daten bei Verbesserung seiner Erzeugnisse zu machen ohne darüber
anzumelden.
Beschreibung des Multikochers RMC-M4502 A1
1. Deckel mit abnehmbarem
Dampfventil
2. Innerer Aluminiumdeckel
3. Abnehmbarer Deckel RB-C502
4. Bedienfeld mit LC-Display
5. Flachlöffel
6. Messbecher
Tastenbelegung A2
1. „Время приготовления" („Kochzeit") — Eingabe von Stunden und Minuten bei der
Einstellung der ablaufenden Zeit, Zubereitungszeit und Vorwahlstartzeit.
2. „Установка времени" („Stunden/Minuten") — Schaltung zur Einstellung der
Zeit; Auswahl von Stunden und Minuten bei der Einstellung der ablaufenden
Zeit, Zubereitungszeit und Vorwahlstartzeit.
16
Downloaded from www.Manualslib.com
3. „Отложенный старт" („Startzeit Vorwahl") — Schaltung zur Einstellung der Zeit
und Vorwahlstartzeit; Einstellung des Timers für Vorwahlstartzeit.
4. „Поддержание тепла / Отмена" („Warmhalten/Beenden") — Ausschaltung der
Warmhalte-Funktion; Ein- / Ausschaltung der Aufwärme-Funktion; Beenden aller
Programme und Einstellungen, außer Einstellungen der ablaufenden Zeit.
5. „Меню" („Menü") — Auswahl der Zubereitungszeit.
6. „Варка" („Kochen") — Auswahl des Unterprogramms im Programm „ВАРКА".
7. „Вид продукта" („Nahrungsmittel") — Auswahl des Nahrungsmittels in den
Programmen „ПАР", „ЖАРКА", „МУЛЬТИПОВАР".
8. „Температура" („Temperatur") — Temperatureinstellung im Programm
„МУЛЬТИПОВАР".
9. „Старт" — Einschalten des gewählten Zubereitungsprogramms.
Displaybeschreibung A3
1. Anzeige des gewählten Zubereitungsprogramms
2. Anzeige der ablaufenden Zeit
3. Anzeige der Zubereitungszeit
4. Anzeige des Timers (1 und 2) für Vorwahlstartzeit
5. Anzeige des Bereiches der Nahrungsmittel in den Programmen „ПАР", „ЖАРКА",
„МУЛЬТИПОВАР"
6. Anzeige der Unterprogramme im Programm „ВАРКА"
7. Anzeige der eingestellten Temperatur im Programm „МУЛЬТИПОВАР"
I. BEVOR SIE DEN MULTIKOCHER BENUTZEN
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und nehmen Sie es aus der Verpackung, entfer-
nen Sie alle Verpackungsstücke und Werbesticker außer dem Sticker mit der Seri-
ennummer.
Bei Fehlen der Seriennummer auf dem Erzeugnis erlischt Ihr Garantieanspruch.
Wischen Sie das Gerätgehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Waschen Sie den Topf mit warmem
Spülwasser. Trocknen Sie den Topf. Bei der ersten Anwendung kann ein Geruch auftreten, dies
rührt nicht aus einem Defekt des Geräts. In diesem Fall reinigen Sie das Gerät.
Nach dem Transport und Lagerung bei niedrigen Temperaturen lassen Sie das
Gerät bei Raumtemperatur innerhalb von 2 Stunden vor dessen Inbetriebnahme
stehen.
Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen, horizontalen Fläche ab. Dabei
muss der aus dem Dampfventil austretende Heißdampf die Tapete, dekorative
Beschichtungen, elektronische Geräte und andere Gegenstände oder Materialien,
die durch hohe Luftfeuchtigkeit und Temperatur beeinflusst werden kann, nicht
rühren.
Vor dem Kochen stellen Sie sicher, dass die äußeren und die sichtbaren inneren Be-
standteile des Multikochers keine Schäden, Ausbrüche und andere Defekte aufweisen.
Keine Fremdgegenstände dürfen zwischen Topf und Heizelement befinden.
II. BETRIEB DES MULTIKOCHERS
Zeiteinstellung
1. Verbinden Sie den Multikocher mit dem Stromnetz. Halten Sie die Taste
7. Dampfgitter
„Отложенный старт" gedrückt, bis zum die Anzeige der ablaufenden Zeit auf
8. Schöpflöffel
dem Display zu blinken beginnt.
9. Frittierkorb
2. Stellen Sie den Minutenwert (Einstellschritt — 1 Min) beim Drücken der Taste
10. Stromkabel
„Время приготовления" ein (halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstel-
11. Zange für Entfernen des Topfes
lung zu beschleunigen).
12. Schöpflöffel- und Flachlöffelhalter
3. Drücken Sie die Taste „Установка времени", bis die Zeitanzeige zu blinken
beginnt. Stellen Sie den Stundenwert beim Drücken der Taste „Время
приготовления" ein (halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung
zu beschleunigen).
4. Beim Ende der Einstellung drücken Sie die Taste „Поддержание тепла
/ Отмена" und warten Sie ein paar Sekunden. Die Zeitanzeige stoppt
zu blinken und die eingegebenen Einstellungen werden im Gerät ge-
speichert.
manuals search engine
Einstellung der Zubereitungszeit
Im Multikocher REDMOND RMC-M4502 kann man die Zubereitungszeit für jedes
Programm individuell einzustellen. Das Einstellintervall und der mögliche Einstell-
zeitbereich hängen vom gewählten Zubereitungsprogramm ab.
1. Nach der Auswahl des Betriebs, drücken Sie die Taste „Установка времени",
die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Ändern Sie den Stundenwert beim
Drücken der Taste „Время приготовления" (halten Sie die Taste gedrückt, um
die Zeiteinstellung zu beschleunigen).
2. Drücken Sie die Taste „Установка времени", die Stundenanzeige beginnt zu blinken.
Stellen Sie den Stundenwert beim Drücken der Taste „Время приготовления" ein
(halten Sie die Taste gedrückt, um die Zeiteinstellung zu beschleunigen).
3. Um die Zubereitungszeit weniger als eine Stunde einzustellen, drücken Sie
bei der Stundeneinstellung die Taste „Время приготовления" bis zum Erlöschen
der Zeitanzeige auf dem Display. Drücken Sie die Taste „Установка времени",
die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Drücken Sie die Taste „Время
приготовления", um den Minutenwert einzustellen.
4. Zum Abbruch der gewählten Einstellungen drücken Sie die Taste „Поддержание
тепла / Отмена". Falls erforderlich, stellen Sie den Betrieb erneut ein.
WICHTIG! Bei der manuellen Einstellung der Zubereitungszeit beachten Sie den zu-
lässigen Zeitbereich und den Einstellschritt, der durch das von Ihnen gewählte Zube-
reitungsprogramm vorgesehen ist, gemäß der Werkseinstellungstabelle.
Zu Ihrer Bequemlichkeit beginnt der Einstellzeitbereich in den Zubereitungsprogrammen
mit den Minimalwerten. Dies ermöglicht Ihnen, den Programmbetrieb für einen kurzen
Zeitraum zu verlängern, wenn das Gericht während der Grundzeit noch nicht fertig ist.
Der Multikocher ist mit einem energieunabhängigen Datenspeicher versehen. Beim
vorübergehenden Stromausfall werden alle Einstellungen, einschließlich der Vorwahl-
startzeit, behalten.
Startzeitvorwahl-Funktion
Lässt die genaue Zeit einzustellen, zu der der Automatikbetrieb beendet werden muss.
Der Betrieb kann im Bereich von 10 Minuten bis zu 24 Stunden mit einem Einstellschritt
von 10 Minuten vorgewählt werden. Das Gerät ist mit zwei unabhängigen Timern
ausgestattet, die die Zeit erinnern können, zu der das Gericht meisten fertig ist. Um
den Timer einzustellen:
1. Wählen Sie den Automatikbetrieb aus, ändern Sie bei Bedarf die standardmä-
ßige Zubereitungszeit.
2. Wählen Sie die Speicherzelle PRESET1 oder PRESET2
Taste „Отложенный старт".
3. Die Funktion der Zeiteinstellung auf dem Timer durch Drücken der Taste
„Установка времени" einzuschalten, die Zeitanzeige beginnt zu blinken.
4. Stellen Sie den Zeitwert beim Drücken der Taste „Время приготовления" ein
(Einstellschritt — 1 Stunde). Drücken Sie die Taste „Установка времени", die
Minutenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie den Minutenwert beim Drücken
der Taste „Время приготовления" ein (Einstellschritt — 10 Minuten).
5. Nach der Zeiteinstellung drücken Sie „Старт". Die Anzeigen der Tasten „Старт",
„Поддержание тепла / Отмена" und „Отложенный старт" leuchten auf. Das Dis-
play zeigt die Zeit, zu der das Gericht fertig sein wird.
Die Funktion „Отложенный старт" eignet sich für alle Programme, außer den
Programmen „ЖАРКА" und „ПАСТА".
Bei der Zeiteinstellung in der Funktion „Отложенный старт" beachten Sie, dass
der Ablauf der Zeit bei einigen Programmen erst nach dem Erreichen der Sollbetrieb-
stemperatur beginnt.
Es wird nicht empfohlen, den Start des Programms für einen langfristigen Zeitraum
vorzuwählen, wenn das Gericht von verderblichen Lebensmitteln besteht.
Automatische Warmhaltefunktion
Diese Funktion schaltet automatisch gleich nach dem Ende des Zubereitungspro-
gramms ein und kann die Temperatur des fertigen Gerichts im Bereich von 70-75°С
bis zu 24 Stunden halten. Dabei leuchtet die Anzeige der Taste „Поддержание тепла
aus beim Drücken der