Olimpia splendid 12 HP HE Handbuch Seite 72

3
3.6.2 Pulizia dell'uscita aria e del pannello
- Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulirlo.
- Se molto sporco, si può utilizzare dell'acqua pura o un blando
detergente.
Attenzione:
- Non utilizzare benzene, solventi, polvere lucidante o solventi
similari. Potrebbero provocare la rottura o la deformazione della
superficie.
- Per evitare rischi di prendere scosse elettriche o di incendi, non
far cadere acqua dentro l'unità interna.
- Non strofinare mai violentemente le feritoie dell'aria.
- Un condizionatore d'aria senza il filtro dell'aria non può espellere
la polvere dalla stanza, provocando malfunzionamenti.
3.6.3 Manutenzione dell'unità esterna
1 Un non corretto funzionamento può causare delle lesioni data la
presenza di lame affilate di alcune piastre e del raffreddatore.
2 Controllare regolarmente l'uscita e l'ingresso dell'aria dell'unità
esterna per verificare che non siano intasate con sporcizia o
fuliggine.
3 La bobina ed altre parti dell'unità esterna devono essere controllate
regolarmente. Contattare il rivenditore locale.
3.6.4 Se pensate di non usare il condizionatore per un lungo
periodo
- Lasciare in funzione il ventilatore per una mezza giornata in modo
da asciugare la parte interna dell'apparecchiatura.
- Spegnere il condizionatore con il pulsante "ON/OFF" del
telecomando, quindi scollegare l'alimentazione elettrica.
Nota
- Quando l'interruttore principale è collegato, vi è un piccolo consumo
di energia, anche se il condizionatore non è in funzione. Per
risparmiare energia, scollegare l'alimentazione elettrica.
- Un po' di sporcizia si accumulerà durante il funzionamento, nel
corso degli anni.
- E' quindi necessario prevedere interventi di manutenzione
straordinaria. Togliere le batterie dal telecomando.
3.6.5 Riavvio dopo un lungo periodo di inattività
1 Controlli prima della messa in funzione
- Controllare che gli ingressi e le uscite delle unità interna ed
esterna non siano bloccati.
- Controllare che il filo di messa a terra non sia rotto e sia ben
collegato.
2 Installare il filtro dell'aria ed il pannello frontale
- Il filtro dell'aria ed il pannello frontale devono essere installati
nella loro posizione originale, dopo essere stati puliti.
3 Collegare l'interruttore principale di potenza
- Per proteggere il condizionatore dovrebbe essere attivata
l'alimentazione elettrica 12 ore prima di avviare il funzionamento.
Quindi la lampada di segnalazione del FUNZIONAMENTO sul
quadro comandi dell'unità interna lampeggerà una volta al
secondo.
72
I
GB
Cleaning the air outlet and the panel
- Clean with a soft dry cloth
- Pure water or mild detergent may be used if it is very dirty.
Attention:
- Do not use benzene, thinners, polishing power, or similar
solvents. These may cause the surface to crack or deform.
- To avoid the risk of electrical shock or fire, do not let water fall
into the indoor unit.
- Never rub the air flow slats violently.
- A conditioner without air filter cannot expel the dust out of the
room, which would cause malfunctions.
Maintenance of the outdoor unit
1 An incorrect operation can cause injury because of the sharp
blades on some of the plates and the cooler.
2 Check the air outlet and the air inlet of the outdoor unit regularly
to ensure that they are not clogged by dirt or soot.
3 The coil and other parts of the outdoor unit should also be
checked regularly. Contact your local dealer.
If the conditioner will not be used for some time
- Leave the fan running for about half a day to dry the inside of the
unit.
- Turn off the conditioner with the "ON/OFF" button on the remote
control, and then disconnect the power.
Note
- When the master power switch is connected, there is a small
consumption of energy, even if the conditioner is not running. To
save energy, disconnect the power supply.
- Some dirt will build up after some years of operation.
- So special maintenance is advised. Remove the batteries from
the remote control.
Restart after a long period of inactivity
1 Checks before switching on the unit
- Check the air outlets or inlets of the indoor/ outdoor unit are not
blocked.
- Check the earthing wire is not broken off and is connected well.
2 Install the air filter and the front panel
- The air filter and the front panel must be fixed in their original
position after having been cleaned.
3 Connect the master power switch
- To protect the conditioner, electrical power should be provided
12 hours before starting operation. Then the OPERATION
warning lamp on the indoor unit control panel will flash once a
second.