Olimpia splendid 12 HP HE Handbuch Seite 26

2
c) Regolare in modo equilibrato i dadi esagonali sui quattro
ganci di installazione in modo che il corpo principale sia
bilanciato.
- Utilizzare il tubo trasparente riempito di acqua per verificare il
livellamento del corpo principale nei quattro lati o diagonalmente.
E' possibile verificare il livellamento dei quattro lati del corpo
principale anche con una livella (fig. 7).
A Tubo trasparente
B Indicatore orizzontale
- Se il tubo di drenaggio è storto, si possono verificare delle perdite
per il malfunzionamento del livellostato.
- Regolare la posizione del corpo in modo che sia centrata nel
soffitto. La parte inferiore del corpo dovrebbe penetrare nel
soffitto per 10~12 mm (fig. 6).
- Fissare bene il condizionatore serrando i dadi dopo aver regolato
la posizione.
Edifici e soffitti di nuova costruzione
- In caso di edifici nuovi, il gancio può essere inserito prima (fare
riferimento al punto b)). Ma deve essere sufficientemente forte
da sostenere l'unità interna e non allentarsi per il restringimento
del cemento.
- Dopo aver installato il corpo, fissare il cartone sul condizionatore
con bulloni (M5 x 16) per stabilire prima le dimensioni e la posizione
dell'apertura sul soffitto. Verificare innanzitutto che il soffitto sia
piano ed orizzontale (fare riferimento al punto a)) qui sopra per
maggiori informazioni.
- Fare riferimento al punto c) qui sopra per l'installazione.
- Togliere il cartone di installazione.
7
26
I
1
GB
c) Uniformly adjust the four installation hooks so that the
main body is balanced.
- Use the transparent tube filled with water to check the levelling
of the main body in the four sides or diagonally. The levelling of
the four sides of the main body could also be checked using a
spirit level (fig. 7).
A Transparent tube
B Horizontal indicator
- If the drainage tube is not straight, leaks could be caused by
the malfunction of the level controller.
- Adjust the position of the body so that it is centred in the ceiling.
The lower part of the body should penetrate into the ceiling by
about 10~12 mm (fig. 6).
- Adjust the position and then fix the conditioner tightly by
tightening the nuts.
Newly built buildings and ceilings
- With new buildings, the hook can be inserted first (see point b).
However, it must be sufficiently strong to support the indoor unit
and not work loose as the concrete restricts.
- After having installed the body, fix the template onto the
conditioner with bolts (M5 x 16) to pre-establish the dimensions
and the position of the opening on the ceiling. First of all, check
that the ceiling is flat and horizontal (see point a for further
information).
- For the installation see point c above.
- Remove the template.
2