Sicherheitshinweise
Analyse der Risiken
• Die Maschine wurde gemäß den Vorgaben der
EU-Maschinenrichtlinie 2006/42 sowie des ital. Ge-
setzerlasses vom 27. Januar 2010, Nr. 17 entwickelt.
• Auf Grundlage dieser Normen wurde die Bewer-
tung des möglichen Ausmaßes des Schadens als
Folge des Risikos für die Gesundheit und die Sicher-
heit der betreffenden Maschine vorgenommen,
der durch das Auftreten einer Gefahr entsteht.
• Auf Grundlage dieser Analysen sind Restrisiken
vorhanden, die mit der Benutzung der Maschine in
Zusammenhang stehen und die ohne Verlust der
Funktionalität der Maschine und höhere finanziel-
len Aufwendungen nicht entfernt werden können.
• Diese Restrisiken sind:
•
Der Kopf oder die Hände des Bedien-
ers könnten während der Öffnungsbe-
wegung von den Platten gequetscht
werden. Das Restrisiko wird durch die-
ses an der Maschine angebrachte Piktogramm an-
gezeigt.
• Risiko des Bruchs und des Auswurfs von Gegenstän-
den durch Einführung von Klingen in die Schutz-
vorrichtungen während der Schließung.
der Bewegung der Maschine die Hände oder
sonstige Gegenstände nicht in das Schutzgit-
ter einführen, auch nicht zum Blockieren der
Platten.
Ausgabe 0121 - 70702572 REV03
Pizzaform - Bedienung und Wartung
• Im Fall der Blockierung der Maschine ausschalten
und wieder einschalten.
•
Risiko der Quetschung der Finger an
der Basis des Kolbens der Platte. Die
Basis des Kolbens ist abgeschrägt, um
das Rutschen des Fingers zu gestattet
und die Erfassung zu vermeiden; bestehen bleibt
ein minimales Restrisiko der Quetschung des Fin-
gers, wenn er in die Position gezwungen wird.
Nicht versuchen, Eingriffe an der Basis des Kolbens
bei Maschine in Bewegung vorzunehmen. Das Re-
strisiko wird durch dieses an der Maschine ange-
brachte Piktogramm angezeigt.
Während
Die Firma haftet nicht für eventuelle Druck- oder
Übertragungsfehler und behält sich das Recht vor, ohne
Vorankündigung
Änderungen
angemessen erachtet werden.
Die auszugsweise Wiedergabe ist ohne Zustimmung des
Herstellers untersagt. Die angegebenen Abmessungen sind
unverbindlich.
Die Original-Sprache dieses Handbuches ist Italienisch:
Der Hersteller ist nicht verantwortlich für eventuelle
Übersetzungs- oder Druckfehler.
•
fohlen. Das Restrisiko wird durch dieses Pikto-
gramm angezeigt.
vorzunehmen,
die
für
5
Risiko der Verbrennung bei Berüh-
rung der Platten: Während der Benut-
zung werden die Oberflächen der
Platten heiß und wird Vorsicht emp-