Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Cuppone Anleitungen
Pelletofen
Giotto
Cuppone Giotto Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Cuppone Giotto. Wir haben
4
Cuppone Giotto Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Kurzanleitung, Installationshandbuch, Installations- Und Gebrauchshandbuch, Vorinstallationsanleitung
Cuppone Giotto Installationshandbuch (56 Seiten)
Marke:
Cuppone
| Kategorie:
Pelletofen
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Italian
3
Inhaltsverzeichnis
3
Premessa
6
Avvertenze Iniziali
7
Dati Tecnici
8
Caratteristiche Generali
12
Predisposizioni Per L'installazione
13
Avvertenze Per L'installatore
14
Scarico E Trasporto / Disimballo / Estrazione Pallet
15
Scorrimento / Posizionamento / Fissaggio Verricello / Aggancio Verricello
16
Rotazione Forno / Fissaggio Forno con Perni
17
Disimballo Rivestimenti / Fissaggio Staffe
18
Fissaggio Pannelli Posteriori, Laterali, Interni, Fondo
19
Fissaggio Pannelli Anteriori / Rimozione Pellicola Protettiva E Pulizia
20
Posizionamento / Posizionamento E Collegamento Cappa (Optional)
21
Allacciamento Elettrico E Posizionamento Definitivo
22
Scarico Fumi / Scarico Fumi Sotto Cappa a Soffitto / con Cappa (KGT)
23
Disimballo Piastre / Attivazione Alimentazione
24
Selettore Senso DI Rotazione Piano Girevole / Inserimento Della Prima Piastra
24
Inserimento Delle Prime 5 Piastre / Piastra Centrale
25
Inserimento Ultime 3 Piastre
26
Precollaudo / Quadro Comandi / Descrizione Comandi
27
Avvertenze Per L'utilizzatore
30
Accensione
31
Impostazione Parametri
32
Regolazioni Piano Cottura
33
Illuminazione / Cicalino DI Fine Cottura
34
Selezione Programma
35
Funzione Countdown / Funzione ON/OFF Remoto
36
Prima Accensione / Spegnimento / Consigli Per la Cottura
37
Diagnostica
38
Avvertenze Per la Manutenzione
39
Pirolisi / Manutenzione
40
Posizionamento Comandi Principali / Sostituzione Lampada Illuminazione
41
Sostituzione Vetro Porta / Sostituzione Mattoni Refrattari
42
Parti DI Ricambio Cappa
52
Condizioni DI Garanzia / Limiti Ed Esclusioni
53
English
6
Introduction
6
Initial Instructions
7
General Specifications
12
Installation Requirements
13
Instructions for the Installer
14
Unloading and Transport / Unpacking / Pallet Extraction
15
Slipping / Positioning / Winch Fastening / Winch Hooking
16
Oven Rotation / Oven Fastening with Pins
17
Coating Unpacking / Bracket Fastening
18
Rear and Side Panel Fastening / Internal Panel Fastening and Insertion of the Bottom
19
Front Panel Fastening / Removal of the Protective Film and Cleaning
20
Positioning / Hood Positioning and Connection (OPTIONAL)
21
Electrical Connection and Final Positioning
22
Fume Discharge Outlet / Fume Exhaust under the Ceiling Hood / with Hood (KGT)
23
Unpacking Base Bricks / Power Supply Activation
24
Rotating Surface Rotation Direction Selector / Insertion of the First Plate
24
Insertion of the First 5 Plates / Central Plate Insertion
25
Insertion of the Last 3 Plates / Operation Verification
26
Pre-Test / Control Panel / Description of Controls
28
Instructions for the User
30
Turning on
31
Parameter Settings
32
Baking Surface Adjustments
33
Lights / End of Cooking Time Buzzer
34
Selection Mode
35
Countdown Function / Remote ON/OFF Function
36
Initial Operation / Shutting off / Baking Tips
37
Trouble Shooting
38
Maintenance Instructions
39
Cleaning the Base Bricks / Maintenance
40
Positioning of Main Controls / Replacing the Light
41
Replacing the Glass Door / Firebrick Replacement
42
Wiring Diagram
43
Oven Spare Parts
50
Hood Spare Parts
52
Warranty Conditions / Limits and Exclusions
53
German
6
Vorwort
6
Einleitende Hinweise
7
Technische Daten
8
Allgemeine Eigenschaften
12
Vorbereitungen für die Installation
13
Hinweise für den Installateur
14
Entladen und Transport / Auspacken / Herausziehen der Palette
15
Verschieben / Aufstellung / Befestigung der Winde / Einhängen der Winde
16
Drehen des Ofens / Befestigung des Ofens mit Stiften
17
Auspacken der Verkleidungen / Befestigung der Bügel
18
Anbringung Hintere und Seitliche Paneelen / Befestigung der Inneren Paneelen und Einlegen des Bodens
19
Befestigung der Vorderen Paneelen / Entfernen der Schutzfolie und Reinigung
20
Positionierung
21
Positionierung / Positionierung und Anschluss Abzugshaube (OPTIONAL)
21
Elektroanschluss und Endgültige Aufstellung
22
Collegamento Elettrico
22
Rauchabzug unter Deckenhaube (nicht vom Hersteller Geliefert)
23
Auspacken Fliesen / Aktivierung Speisung
24
Auswahlschalter Drehrichtung Drehscheibe / Einsetzen der Ersten Fliesen
24
Einsetzen der Ersten 5 Fliesen / Einsetzen der Mittleren Fliese
25
Einsetzen der Letzten 3 Fliesen
26
Verifica del Funzionamento
26
Funktionsprüfung
26
Vorabnahme / Bedienblende / Beschreibung der Bedienblende
28
Hinweise für den Nutzer
30
Einschaltung
31
Einstellen Parameter
32
Einstellungen Kochplatte
33
Beleuchtung / Summtone am Garzeitende
34
Programmauswahl
35
Funktion Countdown / Fernsteuerung der ON/OFF-Funktion
36
Shutting off
37
Erstes Einschalten / Ausschalten / Ratschläge für das Backen
37
Diagnose
38
Hinweise zur Wartung
39
Pyrolyse / Wartung
40
Position der Wichtigsten Bedienelemente / Austausch Glühbirne Beleuchtung
41
Austausch Glastür / Austauschen der Schamottesteine
42
Schema Elettrico
43
Schaltplan
43
Verkleidung
46
Ersatzteile
47
Ersatzteile Backofen
50
Ersatzteile Haube
52
Limits and Exclusions
53
Garantiebedingungen / Grenzen und Ausschlüsse
53
Spiegazione Dei Simboli
54
Explanation of Symbols
54
Erklärung der Symbole
54
Cuppone Giotto Installations- Und Gebrauchshandbuch (36 Seiten)
Marke:
Cuppone
| Kategorie:
Öfen
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
German
3
Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort
6
Einleitende Hinweise
7
Technische Daten
8
Komponenten
9
Vorbereitungen für die Installation
10
Hinweise für den Installateur
11
Entladen und Transport / Auspacken / Herausziehen der Palette
12
Verschieben / Aufstellung/ Befestigung der Winde/ Einhängen der Winde
13
Drehen des Ofens / Befestigung des Ofens mit Stiften
14
Auspacken der Verkleidungen / Befestigung der Bügel
15
Anbringung Hintere, Seitliche Innere und Rückwärtige Paneelen
16
Anbringung Vordere Paneelen / Entfernen der Schutzfolie und Reinigung
17
Positionierung und Anschluss Abzugshaube (Optional) / Elektroanschluss
18
Rauchabzug unter Deckenhaube / mit Haube (KGT) / Auspacken Steine
19
Aktivierung Speisung / Auswahlschalter Drehrichtung Drehscheibe
20
Einsetzen er Ersten 5 Fliesen / der Mittleren Fliese
21
Einsetzen der Letzten 3 Fliesen
22
Vorabnahme / Bedienblende / Beschreibung der Steuerungen
23
Hinweise für den Nutzer
25
Einschaltung / Einstellen Parameter
26
Einstellungen Kochplatte / Programmauswahl
27
Funktion «Countdown» / Aktivierung Summton
28
Ausschalten / Ratschläge für das Backen / Hinweise zur Wartung
29
Wartung
30
Austausch Glühbirne Beleuchtung / Austausch Glastür
31
Garantiebedingungen / Grenzen und Ausschlüsse
32
Spanish
6
Preámbulo
6
Advertencias Iniciales
7
Datos Técnicos
8
Componentes
9
Predisposiciones para la Instalación
10
Advertencias para el Instalador
11
Descarga y Transporte / Desembalaje / Extracción del Pallet
12
Deslizamiento / Colocación / Fijación del Cabrestante / Enganche del Cabrestante
13
Rotación del Horno / Fijación del Horno con Pernos
14
Desembalaje de Los Revestimientos / Fijación de las Bridas
15
Fijación de Los Paneles Traseros, Laterales, Internos y del Fondo
16
Fijación de Los Paneles Delanteros / Eliminación de la Película de Protección y Limpieza
17
Colocación y Conexión de la Campana (Opcional) / Conexión Eléctrica
18
Evacuación de Humos Bajo Campana a Techo / con Campana (KGT) / Desembalaje de las Piedras
19
Activación de la Alimentación / Selector de Sentido de Rotación del Plano Giratorio
20
Introducción de las Primeras 5 Placas / Placa Central
21
Introducción de las Últimas 3 Placas
22
Ensayo Previo / Cuadro de Mandos / Descripción de Los Controles
23
Advertencias para el Usuario
25
Encendido / Programación de Parámetros
26
Regulación Superficie de Cocción / Selección Programa
27
Función Cuenta atrás / Activación del Zumbador
28
Apagado / Consejos para la Cocción / Advertencias para el Mantenimiento
29
Mantenimiento
30
Sustitución de Bombilla de Iluminación / Sustitución del Vidrio de la Puerta
31
Condiciones de Garantía / Límites y Exclusiones
32
Russian
6
Введение
6
Начальные Предупреждения
7
Технические Данные
8
Компоненты
9
Подготовка Для Монтажных Работ
10
Инструкции Для Монтажника
11
Выгрузка И Транспортировка / Снятие Упаковки / Извлечение Поддона
12
Перемещение / Позиционирование / Крепление Лебедки / Зацепление Лебедки
13
Вращение Печи / Крепление Печи Посредством Стержней
14
Снятие Упаковки С Покрытий/ Крепление Скоб
15
Крепление Задних, Боковых, Внутренних Панелей, Днища
16
Крепление Передних Панелей/ Снятие Защитной Пленки И Очистка
17
Позиционирование И Подсоединение Вытяжного Зонта (Опция) / Электрическое Соединение
18
Дымоотвод Под Потолочным Вытяжным Зонтом / С Вытяжным Зонтом (KGT) / Снятие Упаковки С Каменных Плит
19
Активация Системы Питания / Селекторный Переключатель Направления Вращения Поворачиваемой Поверхности
20
Включение Первых 5 Плит / Центральной Плиты
21
Включение Последних 3 Плит
22
Предварительное Испытание / Пульт Управления / Описание Команд
23
Инструкции Для Пользователя
25
Включение / Установка Параметров
26
Programmauswahl
27
Регулировка Варочной Поверхности / Выбор Программы
27
Функция "Отсчет" / Активация Зуммера
28
Выключение/ Советы По Приготовлению / Инструкции При Проведении Техобслуживания
29
Техобслуживание
30
Замена Лампы / Замена Стекла Дверцы
31
Замена Стекла Дверцы
31
Гарантийные Условия/ Пределы И Исключения
32
Пределы И Исключения
32
Cuppone Giotto Kurzanleitung (61 Seiten)
Marke:
Cuppone
| Kategorie:
Küchengeräte
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Avvertenze Per L'installatore
3
Avvertenze Per L'utilizzatore
3
User Warnings
6
Avertissements pour L'installateur
8
Avertissements pour L'utilisateur
8
Hinweise für den Installateur
11
Hinweise für den Benutzer
11
Advertencias para el Instalador
14
Operazioni Preliminari
24
Collegamento Elettrico
24
Preliminary Operations
25
Electrical Connection
25
Opérations Préliminaires
26
Branchement Électrique
26
Einleitende Vorgänge
27
Vorabnahme und Abnahmeprüfung
27
Überprüfung der Funktionsweise und Erstes Einschalten
27
Operaciones Preliminares
28
Conexión Eléctrica
28
Réglage de la Langue, de la Date et de L'heure
40
Den Ofen Kennenlernen
41
Geführtes Benutzungsverfahren
42
Pulizia del Forno
51
Oven Cleaning
52
Nettoyage du Four
53
Reinigung des Ofens
54
Limpieza del Horno
55
Disposal at End of Life
57
Cuppone Giotto Vorinstallationsanleitung (16 Seiten)
HAUBE
Marke:
Cuppone
| Kategorie:
Backöfen
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Vorbemerkung
2
Überprüfungen vor dem Kauf
3
Elektrischer Anschluss
3
Transport (Überprüfung durch den Eigentümer)
3
Überprüfungen vor dem Kauf
4
Rauchevakuierung (Überprüfung durch den Eigentümer)
4
Technische Daten
5
Technische Daten des Gebläses Charakteristische Kurven - Akustische Eigenschaften
5
Absaugung
5
Technische Daten Haube Giotto KGT
6
Technische Daten Ofen Giotto GT 110 | mit Haube
7
Technische Daten Ofen Giotto GT 140 | mit Haube
8
Installation
9
Sicherheitshinweise
9
Aufklebern Verwendete Symbole
9
Transport
10
Einleitende Vorgänge
10
Lektüre des Typenschilds
10
Positionierung auf dem Darunter Befindlichen Ofen
11
Rauchevakuierung
12
Elektrische Verbindung zwischen Haube und Ofen
13
Einsetzen der Filter Abb
13
Elektrischer Schaltplan
14
Vorabnahme und Abnahmeprüfung
15
Kontrollen der Aufstellung
15
Überprüfung des Betriebs
15
Cuppone F.lli S.r.l
16
Via Sile
16
31057 Silea (TV) - ITALY
16
T +39 0422 361143
16
F +39 0422 360993
16
Info@Cuppone.com - Www.cuppone.com
16
Verwandte Produkte
Cuppone Giorgione
Cuppone Giotto GT110
Cuppone Giotto GT140
Cuppone Giorgione GR435
Cuppone Giorgione GR635
Cuppone Giorgione GR635L
Cuppone Giorgione GR935
Cuppone Kategorien
Backöfen
Öfen
Küchengeräte
Dunstabzugshauben
Küchenmaschinen
Weitere Cuppone Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen