Tabelle A-9: Datenübertragung (Fortsetzung)
Sprachansage
Tabelle A-10: Sprachenauswahl
Sprachansage
Powerheart® G5 Automated External Defibrillator
Textanzeige
Zeile 1
Zeile 2
SOFTWAREFEHLER
USB TRENNEN
ABDECKUNG SCHLIESSEN
GERÄT-RÜCKSETZUNG
STEUERCODE-
AKTUALISIERUNG
Textanzeige
Zeile 1
Zeile 2
ENGLISCH
Situation
Bei der Übertragung von Daten auf den
USB-Stick ist ein Fehler aufgetreten.
Wenden Sie sich für Unterstützung an
den technischen Kundendienst von
Cardiac Science oder Ihren örtlichen
Kundendienstvertreter.
Die Datenübertragung ist
abgeschlossen. Sie können jetzt
den USB-Stick herausnehmen,
die Defibrillationselektroden wieder
anschließen und die AED-Abdeckung
schließen.
Der AED startet sich nach einem
Software-Upgrade neu.
Die Steuersoftware wird aktualisiert.
Situation
Nur bei mehrsprachigen AED-
Modellen: erscheint über einer Taste
auf dem Display. Die Taste drücken,
um die Aufforderungen (Sprach- und
Textanweisungen) auf diese Sprache
einzustellen.
Aufforderungsebene
Erw
Std
X
X
X
X
X
X
X
X
Aufforderungsebene
Erw
Std
X
X
70-00569-08 H
Einf
X
X
X
X
Einf
X
A-15