Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SSS Siedle Access Professional Serie Planungs- Und Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SSS Siedle Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. Access Professional Serie
  6. Planungs- und systemhandbuch

SSS Siedle Access Professional Serie Planungs- Und Systemhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Planungs- und
Systemhandbuch
Access Professional
Ausgabe 2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SSS Siedle Access Professional Serie

Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle Access Professional Serie

  • Seite 1 Planungs- und Systemhandbuch Access Professional Ausgabe 2021...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 Sicherheitshinweise 4 Anlagenaufbau, Leitungs- 5 Systemkomponenten material und Reichweite Elektroverteilungen und Übersicht IT-Schranksysteme Allgemeine Planungshinweise Türstationen Elektrische Spannung Planungsbereiche (Außen-/Innenbereich) Geräte mit 230 V Anschluss Zulässiges Leitungsmaterial / Access-Kameras Reichweiten Elektrostatische Aufladung Externe Kameras + Zubehör Schalteingänge / Reichweiten Geräteplatzierung Türlautsprecher Anschlussweise...

  • Seite 3: Netzwerkports

    6 Lizenzen und Testzeitraum 12 Inbetriebnahme und 14 Glossar Betrieb Lizenzen 15 Index Inbetriebnahme Testzeitraum Access-Komponenten Inbetriebnahme- Access-Nutzerlizenzen Access-Themen Voraussetzungen Optionale Access- 16 Siedle-Service Inbetriebnahmeanleitung Anwendungslizenzen Kundenbetreuung und Betriebshandbuch Microsoft-Lizenzen (CAL) Kundenberatung Updates Fremdgerätelizenzen Erstinbetriebnahme/Login Lizenzerwerb Auslieferungszustand 7 Wartungsverträge (ASH 671-0…) 8 Konfiguration –...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise Elektroverteilungen und Elektrische Spannung Elektrostatische Aufladung IT-Schranksysteme Einbau, Montage und Service arbeiten Durch elektrostatische Aufladung Bitte planen Sie ausreichend Reserve elektrischer Geräte dürfen ausschließ- kann bei direktem Kontakt mit der in die Elektroverteilung bzw. dem lich durch eine Elektro-Fachkraft Leiterplatte das Gerät zerstört IT-Schranksystem für spätere erfolgen.

  • Seite 5: Geräteplatzierung

    Geräteplatzierung Schützen Sie Ihr Netzwerk! Benutzerzugänge und Pass- Direkte Sonneneinstrahlung / Verwenden Sie in Ihrem Netzwerk wörter für das Access-System lang andauernde Hitzeeinwirkung ausschließlich Komponenten und Siedle Access und das Server- vermeiden: Sind Geräte für län- Endgeräte, die sich auf dem aktu- Betriebssystem werden mit gere Zeit den Sonnenstrahlen ellen Stand der Technik befinden.

  • Seite 6: Gewährleistung

    1 Sicherheitshinweise Gewährleistung Rechtlicher Hinweis Siedle schließt die Gewährleistung Aufnahmen von Personen, die für konfigurierbare Funktionen und unwissentlich fotografiert wurden, Systemeigenschaften von Siedle dürfen nicht veröffentlicht oder gelieferter Hard- und Software auf öffentlich zugänglichen aus, wenn die Inbetriebnahme Bildspeichern abgelegt werden. nicht nachweislich über das Personen, die unwissentlich foto- Access Service Center oder unsere...

  • Seite 7: Installations- Und Betriebsvoraussetzungen

    2 Installations- und Betriebsvoraussetzungen Folgende Voraussetzungen müssen für den ordnungsge- mäßen Betrieb des Siedle-Access- Systems erfüllt sein: • Auf dem konfigurierten Server- Betriebssystem installieren Sie aus- schließlich das Siedle-Access-System. Darüberhinaus dürfen Sie keine wei- teren Serverdienste installieren, da dies zur Leistungsbeeinträchtigung des Siedle-Access-Servers führen kann.

  • Seite 8: Systembeschreibung Leistungsmerkmale / Funktionen

    3 Systembeschreibung Leistungsmerkmale / Funktionen • Siedle Access Professional ist Erweiterbarkeit und • Mehrere parallele Audio- und ein serverbasiertes IP-System für die Updatefähigkeit Videokanäle Gebäudekommunikation. Es bietet • Erweiterung des Systems an • Parallelschaltung und Gruppen- die ganze Funktionsbreite der Siedle- jeder Stelle des Netzwerks jederzeit bildung ohne Zusatzkomponenten Kommunikationssysteme, von der...
  • Seite 9 • Rufliste mit Historie Automation Schnittstellen • Voicebox (ASC/ASHT) • Zeitprofile für die zeitabhängige • Anbindung an standardkonforme • Individuelle Spracheneinstellung Ausführung beliebiger System- IP-Telefonsysteme (auch über Tele- (AHT/AHTV, AHF/AHFV, AVP, ASC/ funktionen (z. B. zeitgesteuerte fonie-Konverter/Gateways: Analog/ ASHT) (automatisierte) Rufweiterleitung ISDN/SBC) •...

  • Seite 10: Systembeschreibung Einsatzbereiche

    3 Systembeschreibung Einsatzbereiche Einsatzbereiche Objekte mit • vielen Teilnehmern (Türstationen und/oder Innengeräten) und großen Entfernungen • hohen Anforderungen an die Audio- und Videoübertragung • mehreren (auch örtlich) getrennten Gebäudeteilen • Conciergefunktionen • heterogener Nutzung (private und gewerbliche Mischnutzung) • grundsätzlicher Forderung nach strukturierter Verkabelung und IP-Technologie...

  • Seite 11: Systemübersicht

    Systemübersicht Smartphones WLAN Smartphones WLAN Tablets Internet Tablets Öffentliches WLAN ASHT Kundenserver (z. B. Mailserver) Switch Smartphones Router 3G – 5G Internet Internet Tablets Lokales Netzwerk Öffentliches Mobilfunknetz SIP-Telefon SIP-Telefon SIP-Telefon SIP-Telefon SIP-Telefon AHTV AFSV Switch Start 08:00 | 16.12.2014 10:10 20.05.2013 ASHT...

  • Seite 12: Systembeschreibung Zeitsynchronisation Im Access-System (Ntp-Server)

    3 Systembeschreibung Zeitsynchronisation im Access-System (NTP-Server) Aus Sicherheitsgründen werden im 1 Zeitsynchronisierung im Inselbetrieb (geschlossenes System) Access-System alle Schaltbefehle Im Inselbetrieb befinden sich innerhalb des Netzwerkes ausschließlich signiert und mit einem Zeitstempel Access-Komponenten ohne Anbindung an andere Netze/Internet/Zeitserver. versehen. Die Zeitabweichung Die im Access-Server eingestellte Zeit versorgt alle Access-Endgeräte.
  • Seite 13 3 Zeitsynchronisation über separate NTP-Versorgung Die Zeitsynchronisation aller Access-Komponenten erfolgt ausschließlich über einen separaten Zeitserver im lokalen Netzwerk oder über das Internet. In beiden Fällen verweisen die im Access-Server konfigurierten DHCP- Optionen 4 und 42 auf den Zeitserver (NTP/Time Server) des Kunden. Access-Server NTP-Server Access-Endgeräte...

  • Seite 14: Systembeschreibung Push-Benachrichtigungsdienst (Siedle App)

    3 Systembeschreibung Push-Benachrichtigungsdienst (Siedle App) Ab der Access-Systemversion 5.1 Systemvoraussetzungen Eigenschaften des kann die „Siedle App“ (schwarzes Gesamtsystems Für die Verwendung der Siedle App Logo) auf mobilen Endgeräten gelten folgende Voraussetzungen: • Die Kommunikation erfolgt mit dem Betriebssystem iOS • Access Professional ab Version 5.1 verschlüsselt.
  • Seite 15 Türstation Access-System Benachrichtigungsdienst / Siedle Server Siedle App Smartphone Benachrichtigungsdienst mit installierter (Apple Push Notification Siedle App Service / Google Cloud Messaging) Regelbetrieb Ablauf F Der Benutzer kann die Siedle App An der Türstation wird die Ruftaste A An der Türstation wird ein Ruf über die angezeigte Push-Benach- betätigt.

  • Seite 16: Systembeschreibung Anbindung An Telefonanlagen

    3 Systembeschreibung Anbindung an Telefonanlagen Für die Anbindung von Telefon- Hinweise zum TK-Gateway Hinweise zum SIP-Trunk anlagen (TK-Anlagen) an das (Einzelkanalanbindung) (Bündelkanalanbindung) Access-System gelten folgende Anbindung des Access-Systems als Netzwerkseitige Verbindung des Systemanforderungen (ab Access- Nebenstelle an der TK-Anlage: Access-Systems mit einer TK-Anlage Systemversion V. 2.1.x): •...

  • Seite 17: Anlagenaufbau, Leitungs

    4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Allgemeine Planungshinweise Bei der Benennung der Geräte ist Verkabelung Türbereich Grundlage zur Planung eines Access auf eine logische, selbstsprechende Das IP-Netzwerk endet beim Systems ist ein IP-Netzwerk, das Namensvergabe zu achten z. B. ATLC/NG 670-… Zum Schutz nach den Vorgaben zur Erstellung ET1AP5 für Etage 1 Appartement 5.

  • Seite 18: Zulässiges Leitungsmaterial

    4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Zulässiges Leitungsmaterial / Reichweiten Leitung Durchmesser Maximale Reichweite Fernmelde- J-Y(St)Y… ø 0,8 mm 200 m Installationskabel J-Y(St)Y… ø 0,6 mm 100 m (Paarverseilung) Telekommunikations- A-2Y(L)2Y… ø 0,8 mm 200 m Außenkabel A-2Y(L)2Y… ø 0,6 mm 100 m (Viererverseilung) Netzwerkkabel...

  • Seite 19: Versorgungsgrenzen Atlc/Ng 670

    Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-… Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-… / Access Türlautsprecher-Modul ATLM 670-… Siedle Vario Türstationen Video Türstationen Audio Standard Standard COM 611-… DRM 612-… COM 611-… DRM 612-… ACM 67x-… ATLM 670-… COM 611-… DRM 612-… BTM 650-… Siedle Classic/Steel ACM 67x-… CATLE/SATLM 670-… COM 611-… DRM 612-… Ruftasten Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-… / Access-Türlautsprecher-Modul Plus ATLM 671-… Siedle Vario Türstationen Video Türstationen Audio Standard Standard COM 611-…*...

  • Seite 20: Versorgungsgrenzen Atlc/Ng 670

    4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-… Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-… / Access Türlautsprecher-Modul ATLM 670-… + Zustandsanzeige-Modul ZAM 670-… Siedle Vario Türstationen Video Türstationen Audio Standard Standard COM 611-… DRM 612-… COM 611-… DRM 612-… ACM 67x-… ATLM 670-… COM 611-… DRM 612-… ZAM 670-… BTM 650-… Siedle Classic/Steel ACM 67x-… CATLE/SATLM 670-… COM 611-… DRM 612-… ZAM 670-… Ruftasten Versorgungsgrenzen ATLC/NG 670-… / Access-Türlautsprecher-Modul Plus ATLM 671-… + Zustandsanzeige-Modul ZAM 670-…...

  • Seite 21: Versorgungsgeräte

    Versorgungsgeräte – Digitales Rufen Eingabeeinheit Versorgungsgerät Detaillierte Informationen siehe Seite COM 611-… TR 603-…* DRM 612-… TR 603-…* 38, 50 COM 611-… + DRM 612-… TR 603-… Siedle Touch… ANG 600-… + TR 603-… 33, 49, 50 * Wird nur benötigt, wenn die PoE – Power over Ethernet Abhängig von der Netzwerkinfra- Versorgungsgrenze der Tür- Die Versorgung der Innenstationen...

  • Seite 22: Netzwerk Lan

    4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Netzwerk LAN Netzwerkkennwerte Voraussetzung für die Integration Access-System eines Access Systems ist eine • Höchstens 150 ms Verzögerung in Netzwerkinfrastruktur, die nach einer Richtung (One Way Delay) den Vorgaben der strukturierten • Höchstens 300 ms Verkabelung (ab Cat 5e) erstellt Gesamtverzögerung wurde.

  • Seite 23: Verkabelung Innengeräte

    Verkabelung Innengeräte Alle Innengeräte werden immer über Installation auf Unterputzdose Installation mit Patchkabel eine RJ45 8/8 Netzwerkdose (oder RJ45-Buchsen-Module 8(8)) ange- schlossen. Diese ist auf zwei Buchsen aufgeteilt (AHT/AHTV…, AVP…, AHF/AHFV…). Die linke Buchse ist für das Netzwerk (LAN-Bereich) reserviert. Die Sichthöhe Sichthöhe rechte Buchse ist unabhängig vom...

  • Seite 24: Kameras

    4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Kameras Externe Kameras Audio-Türstation mit externer Ana- Kamera Türstation log-Kamera: Für die externe Kamera AIVS 670 wird ein AIVS 670-… und bei Bedarf (z. B. CE 950-…) eine passende Access Interface Analog-Video Standard AIVS 670 Tö separate Spannungsver sorgung (z. B. NG 602…) benötigt.

  • Seite 25: Erfassungs-/Aufnahmebereich Der Kamera

    Erfassungs-/Aufnahmebereich der Kamera Allgemeines Video-Kameras mit Vario-Türlaut- sprecher oder extern im Hintergrund überwachen unauffällig den Eingang. Ruf-, Sprech- und Öffner- betrieb der Türstation. Auf einer oder mehreren Video-Sprechstellen erscheint der Besucher im Bild. Einsatzmöglichkeiten im Ein- und Mehrfamilienhaus, privat-/gewerb- liche Bereiche, Praxis, Verwaltung usw.

  • Seite 26: Anlagenaufbau, Leitungsmaterial Und Reichweite Erfassungs-/Aufnahmebereich Der Kamera

    4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Erfassungs-/Aufnahmebereich der Kamera Diagramm Erfassungsbereich externe Kamera CE 600-… mit 12,00 Bildaufnahme-Chip 1/3". 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Objektabstand in m (b) Diagramm Erfassungsbereich externe Kamera CE 950-… mit 12,00 Bildaufnahme-Chip 1/4". 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Objektabstand in m (b)
  • Seite 27 Diagramm Erfassungsbereich Kamera ACM 673-… mit Bild- aufnahme-Chip 1/3". 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Objektabstand in m (b) Blickwinkel des Kamera-Moduls ACM 673-… Die Kamera ACM 673-… über- 50 cm 205 cm trägt das gesamte aufgenommene Videobild. ca. 130° ca.
  • Seite 28 4 Anlagenaufbau, Leitungsmaterial und Reichweite Erfassungs-/Aufnahmebereich der Kamera Diagramm Erfassungsbereich Kamera ACM 678-… mit Bildaufnahme-Chip 1/3". 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Objektabstand in m Blickwinkel des Kameramoduls ACM 678-… im Vollbildmodus. 2290 cm 50 cm ca. 175° ca. 120° Der Blickwinkel des Kameramoduls ACM 678-…...
  • Seite 29 50 cm 50 cm 50 cm 60° 60° 60° Bildausschnitt anhand der vorlie- Bildausschnitt (1–3) genden Einbausituation wählen. Kameraausrichtung oben Dadurch verringert sich der Blick- Bildausschnitt (4–6) winkel der Kamera. Kameraausrichtung Mitte Bildausschnitt (7–9) Kameraausrichtung unten...

  • Seite 30: Systemkomponenten Übersicht

    5 Systemkomponenten Übersicht Türstationen Externe Kameras/ Verteilungskomponenten (Außen-/Innen bereich) Aufputz-Komponenten • ANG 600-… (Mögliche Ausführungen: • AIVS 670-… Access Netzgerät Vario/Classic/Steel) Access Interface Analog-Video Standard • ATLC/NG 670-… • ACM 670-… Access Türlautsprecher- Access-Kamera 80 für Siedle Vario • CE 600-… Controller mit Netzgerät Farb-CCD-Video-Kamera für •...

  • Seite 31: Netzwerksicherheit - Aktive Komponenten Zur Physikalischen Netzwerktrennung

    Access-Server-Varianten Client-Software Access-Nutzerlizenzen Software-Variante (Serverbetrieb) • ASC 170-… • Access Professional V 6… • APR 670-0 B Access Professional Access Software Concierge Basislizenz • ASHT 170-… Hardware-Variante • APR 670-0 10 Access Professional Access Software Haustelefon • ASH 671-… M Access-Server-Hardware M Optionale Access-Anwendungs- • Siedle App •...

  • Seite 32: Systemkomponenten Türstationen (Außen-/Innenbereich)

    5 Systemkomponenten Türstationen (Außen-/Innenbereich) Siedle Vario Siedle Classic Siedle Steel Von der Türklingel bis zur Schalt- Türstationen aus dem Programm Ein Metallprogramm mit System: und Leitzentrale, moderne Die Produktlinie Classic ist ein Siedle Steel werden individuell Gebäudekommunikation kann vieles variables System mit großer gefertigt und als funktionsfä- leisten.
  • Seite 33 ST 10-0 – Siedle Touch 10 Leistungsmerkmale: Hinweise Siedle Touch 10: 25,7 cm (10,1") • Sprachneutrale Bedienober fläche, Bedenken Sie beim Einbau die Licht- intuitiv bedienbar Bedienpanel für Türkommunikation verhältnisse, die die Lesbarkeit des und Zutrittskontrolle in Verbindung • Individualisierbare Anzeige im Panels beeinflussen können. mit dem Siedle Vario-Bus.
  • Seite 34 5 Systemkomponenten Türstationen (Außen-/Innenbereich) STE 10-0 – Siedle Touch 10 Einbau Leistungsmerkmale: Hinweise Siedle Touch 10 Einbau für die • Sprachneutrale Bedienober fläche, Siedle Touch 10 Einbau bietet rück- Integration in die Fassade. Bedien- intuitiv bedienbar seitig keinen Staub- und Feuchtig- panel (25,7 cm / 10,1") für Türkom- •...

  • Seite 35: Access-Kameras

    Access-Kameras ACM 670-03 ACM 673-02 ACM 678-02 Access-Kamera 80 für Siedle Access-Kamera 130 für Siedle Access-Kamera 180 für Siedle Vario mit automatischer Tag-/ Vario mit automatischer Tag-/ Vario mit automatischer Tag-/ Nachtumschaltung (True Day/Night) Nachtumschaltung (True Day/Night) Nachtumschaltung (True Day/Night) und integrierter Infrarotbeleuchtung.

  • Seite 36: Externe Kameras + Zubehör

    5 Systemkomponenten Externe Kameras + Zubehör CE 950-01 CE 600-01 AIVS 670-0 Farb-CCD-Video-Kamera für Farb-CCD-Video-Kamera für Access Interface Analog-Video Außenmontage mit automati- Außenmontage mit automati- Standard im Aufputzgehäuse zur scher Tag-/Nachtumschaltung scher Tag-/Nachtumschaltung Anbindung einer analogen Kamera (True Day/Night) und integ- (True Day/Night) und integ- an den ATLC 670-…...

  • Seite 37: Türlautsprecher

    Türlautsprecher ATLM 670-0 ATLM 671-0 ATLE 670-0 Access-Türlautsprecher-Modul Access-Türlautsprecher-Modul Plus Access-Einbautürlautsprecher mit für Siedle Vario mit integriertem für Siedle Vario mit integriertem Bus-Ruftastenmatrix zum Einbau Lautsprecher und Mikrofon. Lautsprecher und Mikrofon, sowie in bauseits gestellte Sprechfächer, Leistungsmerkmale: zusätzlichem Audio-Verstärker und Türkonstruktionen, Briefkästen etc.

  • Seite 38: Systemkomponenten Zustandsanzeige-Modul

    5 Systemkomponenten Zustandsanzeige-Modul Digitales Rufen ZAM 670-0 DRM 612-01 COM 611-02 Zustandsanzeige-Modul mit opti- Display-Ruf-Modul als Eingabeeinheit Codeschloss-Modul als Eingabeein- scher und akustischer Rückmeldung. mit 4-zeiligem Display zum Absetzen heit zur Zutrittskontrolle und zum Jeweils ein LED-hinterleuchtetes von Türrufen. Absetzen von Türrufen. Symbol signalisiert die Zustände Anzeige der Namen im Display in Abhängig vom Funktionsumfang...
  • Seite 39 ST 10-0 – Siedle Touch 10 STE 10-0 – Siedle Touch 10 Einbau Siedle Touch 10: 25,7 cm (10,1") Siedle Touch 10 Einbau für die Bedienpanel für Türkommunikation Integration in die Fassade. und Zutrittskontrolle in Verbindung Bedienpanel (25,7 cm / 10,1") mit dem Siedle Vario-Bus. für Türkommunikation und Zum Absetzen von Türrufen über Zutrittskontrolle in Verbindung mit...

  • Seite 40: Ruftasten

    5 Systemkomponenten Ruftasten Systemausbau BTM 650-01 bis -04 BRMA 050-01 PME-… Bus-Tasten-Module BTM 650-… Bus-Ruftastenmatrix zum Anschluss Postmeldeeinheit zur Signalisierung als 1er, 2er, 3er, 4er Tasten. Die von 12 bauseitigen Ruftasten an den eines erfolgten Posteinwurfs an einer Verbindung von BTM 650-… zu Einbautürlautsprecher BTLE 050-…/ beliebigen Access-Innenstation.

  • Seite 41: Innenstationen (Audio/Video) - Panels

    Innenstationen (Audio/Video) – Panels AVP 870-0 Mit den Funktionen Rufen, PoE – Power over Ethernet Access-Video-Panel mit Touchscreen Sprechen, Sehen, Türöffnen, Licht, Versorgungsgeräte (PoE-Switche) 17,5 cm für das Access-Professional- Fernschalten und Anrufsperre. neuerer PoE-Standards (IEEE 802.3at, System aus hochwertigem Kunststoff. Leistungsmerkmale: IEEE 802.3bt) sind i. d. R.

  • Seite 42: Innenstationen (Audio/Video) - Haustelefone

    5 Systemkomponenten Innenstationen (Audio/Video) – Haustelefone AHTV 870-0 AHT 870-0 PoE – Power over Ethernet Access Haustelefon Video mit Access Haustelefon mit Türöffner- Versorgungsgeräte (PoE-Switche) Türöffnertaste sowie 7 weiteren taste und 7 weiteren Tasten mit neuerer PoE-Standards (IEEE 802.3at, Tasten mit 2-farbiger Status-LED. 2-farbiger Status-LED.

  • Seite 43: Innenstationen (Audio/Video) - Freisprechtelefone Standard

    Innenstationen (Audio/Video) – Freisprechtelefone Standard AFSV 870-0 AFS 870-0 PoE – Power over Ethernet Access Freisprechtelefon Standard Access Freisprechtelefon Standard Versorgungsgeräte (PoE-Switche) Video mit Farbmonitor. neuerer PoE-Standards (IEEE 802.3at, aus hochwertigem Kunststoff. Ergonomisch optimiertes Design für Ergonomisch optimiertes Design für IEEE 802.3bt) sind i. d. R. abwärts- einfache Bedienung, hervorragende einfache Bedienung, hervorragende kompatibel zu IEEE 802.3af.

  • Seite 44: Systemkomponenten Innenstationen (Audio/Video) - Auslaufartikel

    5 Systemkomponenten Innenstationen (Audio/Video) – Auslaufartikel AHFV 870-0 AHF 870-0 PoE – Power over Ethernet Access Freisprechtelefon Video mit Access Freisprechtelefon mit Sprach-/ Versorgungsgeräte (PoE-Switche) Sprach-/Steuertaste, Türöffnertaste Steuertaste, Türöffnertaste sowie neuerer PoE-Standards (IEEE 802.3at, sowie 7 weiteren Tasten mit 2-far- 7 weiteren Tasten mit 2-farbiger IEEE 802.3bt) sind i. d. R.

  • Seite 45: Zubehör

    Zubehör Oben AUV 870-0 T/F AZA 870-0 AZIO 870-0 Access Upgrade Video schaltet nach- Access Aufputz-Zubehör zur fachge- Access Input-/Output-Zubehör als träglich bei einem Audiogerät die rechten Aufputzmontage der Access Leiterplatte für den Einbau in ein Videofunktion frei. Haus- und Freisprechtelefone (AHT/ Innengerät mit einem zusätzlichen Für das Haustelefon AHT 870-…...

  • Seite 46: Verteilungskomponenten - Türcontroller

    5 Systemkomponenten Verteilungskomponenten – Türcontroller ATLC/NG 670-0 ATLC 670-0 ANG 600-0 Access Türlautsprecher-Controller mit Access Türlautsprecher-Controller im Access Netzgerät im Schalttafel- Netzgerät im Schalttafel-Gehäuse Schalttafel-Gehäuse als Schnittstelle Gehäuse mit Schaltkontakt als Schnittstelle zur Anbindung und zur Anbindung der Türstation an ein 230 V AC.

  • Seite 47: Verteilungskomponenten - Aktive/Passive Systemerweiterung

    Verteilungskomponenten – Aktive/passive Systemerweiterung ATLCE 670-0 AVA 670-0 ZWA 640-0 Access Türlautsprecher-Controller Access-Video-Auskoppler im Zubehör Western-Anschlussdose für Erweiterung im Schalttafel-Gehäuse Schalttafelgehäuse. Ermöglicht Schalttafeleinbau. Einbaudose für mit 4 Ausgängen und 2 Eingängen. die Auskopplung eines analogen 4-/6-/8-poligen Westernstecker. Bis zu 3 ATLCE 670-… können Videosignals aus dem Access- Anschluss über Schraubklemmen.

  • Seite 48: Systemkomponenten

    5 Systemkomponenten Verteilungskomponenten – Diebstahlschutz-Controller DSC 602-0 (Siedle Vario) ZDS/CL (Siedle Classic) ZDS 601-0 (Siedle Vario) Diebstahlschutz-Controller im Zubehör-Diebstahlschutz, ein Zubehör-Diebstahlschutz zum Schalttafelgehäuse zur Ansteuerung bistabiler Magnet zum Einbau in Einbau in die Siedle Classic-Tür- von max. 2 Zubehör-Diebstahlschutz den Montagerahmen MR 611-… station als verdeckte, elektro- ZDS 601-…...

  • Seite 49: Verteilungskomponenten - Netzgeräte

    Verteilungskomponenten – Netzgeräte ANG 600-0 NG 706-30/33-0 NG 602-01 Access Netzgerät im Schalttafel- Netzgerät im Schalttafelgehäuse Netzgerät im Schalttafelgehäuse Gehäuse mit Schaltkontakt für zentrale Versorgung von Siedle für die Versorgung zusätzlicher 230 V AC. Systemkomponenten. Komponenten (z. B. externe Zulässige Schaltleistung: Betriebsspannung: Kamera). •...

  • Seite 50: Verteilungskomponenten - Trafos

    5 Systemkomponenten Verteilungskomponenten – Trafos TR 602-01 TR 603-0 Transformator im Schalttafelgehäuse Transformator im Schalttafelgehäuse für die Versorgung zusätzlicher für die Versorgung zusätzlicher Komponenten (z. B. Eingangs- Komponenten (z. B. Postmelde- controller für Zutrittskontrolle). einheit oder Türöffner über potenti- Betriebsspannung: alfreien Kontakt). 230 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz Betriebsspannung: Betriebsstrom: 170 mA...

  • Seite 51: Platzbedarf In Verteilungen / It-Schränken (19 Zoll)

    Platzbedarf in Verteilungen / IT-Schränken (19 Zoll) Bitte planen Sie ausreichend Reserve Platzbedarf (Breite) in der Verteilung in die Elektroverteilung bzw. dem Geräte Teilungseinheiten (TE) IT-Schranksystem für spätere ANG 600-0 Erweiterungen, Änderungen oder ATLC 670-0 einem nachträglichen Ausbau ATLCE 670-0 (Service/Wartung) ein. Alle Systemkomponenten, die für ATLC/NG 670-0 2 x 6 TE den Einbau in eine Elektroverteilung...

  • Seite 52: Access-Server-Varianten

    5 Systemkomponenten Access-Server-Varianten Access Professional ASH 671-0 M ASH 671-0 S Access-System-Software für die Access-Server-Hardware M für das Access-Server-Hardware S für das Installation und den Betrieb auf einer IP-basierte Gebäudekommunika- IP-basierte Gebäudekommunika- vorhandenen Serverhardware/Vir- tionssystem Siedle Access Profes- tionssystem Siedle Access Profes- tualisierung mit installiertem Server- sional für bis zu 640 Teilnehmer.

  • Seite 53: Access-Server-Varianten Im Vergleich

    Access-Server-Varianten im Vergleich Access-Server- Access Professional ASH 671-0 M ASH 671-0 S Variante Ausführung Software ohne Server-Betriebssystem/ Hardwareserver Hardwareserver Virtualisierung + vorinstalliertem + vorinstalliertem Access Professional Access Professional Access-Systemversion Access Professional V 6… Access Professional V 6… Access Professional V 6… Mögliche Teilneh- 10–640 10–640 10–50 meranzahl (Nutzer- lizenzen)

  • Seite 54: Systemkomponenten Access-Server-Varianten Im Vergleich

    5 Systemkomponenten Access-Server-Varianten im Vergleich Mindestanforderungen – Serverhardware / Virtuelle Maschine * Mögliche Teilnehmer anzahl (Nutzerlizenzen) Prozessorleistung min. Intel Xeon Quad Core Prozessor min. Intel Atom Dual Core Prozessor 64 Bit (ab Einführungsjahr 2018 64 Bit (ab Einführungsjahr 2017 oder neuer) oder neuer) * Arbeitsspeicher (RAM) min. 4 GB min. 4 GB...

  • Seite 55: Systemvoraussetzungen

    Systemvoraussetzungen Virtualisierung Systemvoraussetzungen Zusätzliche Anforderungen an Access Professional die Virtualisierung Um den vollen Leistungsumfang von • Für die Virtualisierung muss Access Professional als Software- eine für Serversysteme ausge- Variante ordnungsgemäß nutzen legte Virtualisierungslösung ab zu können, muss die bereitge- VMware vSphere 6 verwendet stellte Server-Hardware / virtuelle werden.

  • Seite 56: Netzwerksicherheit

    5 Systemkomponenten Upgrade (Server) Netzwerksicherheit www.siedle.de/access ALU 670-0 AGW 671-0 AIS 670-0 Access-Lizenz-Upgrade für die Access-Installations-Stick mit Access-Gateway zur physikalischen Freischaltung und Nutzung von Betriebssystem-Image in aktueller Trennung von 2 Netzwerken an Siedle Access Professional nach Version, für die Installation eines einem Access-Server.

  • Seite 57: Client-Software

    Client-Software Siedle App www.siedle.de/access www.siedle.de/access ASHT 170-0 Siedle App (ab Access 5.1) ASC 170-0 Access-Anwendungslizenz „Access Access-Anwendungslizenz „Access Die Siedle App macht das Smart- Software Haustelefon“ für den Software Concierge“ für den Betrieb phone (iOS, Android) über den Betrieb der ASHT-Software am der ASC-Software am Access- Siedle Server zur mobilen Erwei- Access-Professional-System.

  • Seite 58: Lizenzen Und Testzeitraum

    6 Lizenzen und Testzeitraum Lizenzen Testzeitraum • Für den Betrieb des Access-Systems • Mit der Erstinbetriebnahme werden Nutzer- und Anwendungs- beginnt nach dem Speichern der lizenzen benötigt. Grundparameter ein 30-tägiger • Mit der Nutzerlizenz bestimmt der Testzeitraum, in dem alle System- Kunde die gewünschte Anzahl der funktionen mit maximaler Geräte- Geräte.

  • Seite 59: Beschreibung

    Access-Nutzerlizenzen Lizenztyp Beschreibung APR 670-0 B Access Professional Basislizenz für die Freischaltung und Nutzung von Siedle Access Professional ab Version 6 – 10 Teilnehmer (Endgeräte) inklu- sive. APR 670-0 10 Access Professional Nutzerlizenz für die Erweiterung und Nutzung von Siedle Access Professional für bis zu 10 Teilnehmer (Endgeräte). Optionale Access-Anwendungslizenzen Lizenztyp Beschreibung...

  • Seite 60: Fremdgerätelizenzen

    6 Lizenzen und Testzeitraum Microsoft-Lizenzen (CAL) Fremdgerätelizenzen Für Kunden mit einem Microsoft- Im Markt sind für viele Anforde- Server-Betriebssystem gilt: rungen, Ideen und eine Flut von • Mit Microsoft-Server-Zugriffs- Geräten verfügbar. Die Kommuni- lizenzen (Client Access License kation und Kompatibilität der ver- (CAL)), lizenzieren Sie die Zugriffe schiedenen Komponenten ist nicht von Geräten oder Nutzern auf...
  • Seite 61 Lizenzerwerb Vorgehensweise – Lizenzerwerb • Kunden und Vertriebspartner Access Professional ASH 671-0 M/S aus Deutschland wenden sich bitte (Software-Variante) (Access-Server-Hardware + an einen unserer Access Certi- Access Professional) fied Partner. * Testzeitraum Testzeitraum • Kunden und Vertriebspartner Mit der Erstinbetriebnahme Mit der Erstinbetriebnahme außerhalb Deutschlands wenden beginnt nach dem Speichern der beginnt nach dem Speichern der...

  • Seite 62: Empfehlung Zum Wartungsvertrag

    7 Wartungsverträge • Zu jedem Access-System bietet • Die Laufzeit der Wartung beträgt Siedle optionale Wartungsverträge zunächst für alle Systeme 1 Jahr an. Die Wartungsverträge inklu- nach der Erstinbetriebnahme des dieren die permanente Software- Access-Servers. Danach kann jeder pflege sowie regelmäßige Updates Kunde entscheiden, ob er für sein zur Aufrechterhaltung von Sicherheit System die Laufzeit der Wartung...

  • Seite 63: Allgemein

    8 Konfiguration – Access-System 6… Allgemein Name • • • • • • • • • • Beschreibung • • • • • • • • • • Rufnummer (Intern) • • • • • • • • • • Benutzername –...

  • Seite 64: Erweiterung Der Schalt Ausgänge/-Eingänge

    8 Konfiguration – Access-System 6… Tastenkonfiguration Einfachklick – • • • – – – – – – Doppelklick – – • • – – – – – – Taste drücken – – • • – – – – – – Taste loslassen –...
  • Seite 65 9 Digitales Rufen Alternativ zum Rufen über die Ruftasten kann der Türruf wahlweise über die Module COM 611-… oder DRM 612-…, wahlweise auch in der Kombination COM 611-… + DRM 612-…, oder über ein Touch panel wie beim Siedle Touch ST 10-… abgesetzt werden. Bei Objekten mit vielen Rufzielen oder sich ständig ändernden Rufempfängern empfiehlt sich anstatt vieler Ruftasten und...

  • Seite 66: Seite Türlautsprecher/Zustandsanzeige-Modul

    10 Access-Schaltpläne Übersicht Gerätekategorie Seite Türlautsprecher/ Zustandsanzeige-Modul Geräte Grundschaltplan (Video) • Siedle Vario Potentialfreier Türöffner-Arbeitskontakt A2 • Potentialfreier Türöffner-Wechselkontakt A3 • Zusätzliche Spannungsversorgung • Diebstahlschutz • Video-Auskoppler (Kamera im Schaltbetrieb) • Video-Auskoppler (Kamera im Dauerbetrieb) • Externe Kamera • Externe Kamera und Videoauskoppler •...
  • Seite 67 Con- Kameras/Verteiler Video- Digitales Peripherie troller schnitt- Rufen stellen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...

  • Seite 68: Access-Schaltpläne Schaltausgänge/-Eingänge

    10 Access-Schaltpläne Schaltausgänge/-eingänge Die Anzahl der Schaltausgänge und -eingänge ist bei jeder Innenstation und jedem Türcontroller erweiterbar. In der nachfolgenden Aufstellung sind der Auslieferungszustand und der maximale Vollausbau je Gerätetyp enthalten. Gerät Anzahl Schaltausgänge Anzahl Schalteingänge Innenstationen AHF/AHFV/AHT/AHTV/AVP Max. 1 Erweiterung (AZIO) je Innenstation Gesamtanzahl (max.

  • Seite 69: Gerätetyp

    Gerätetyp Schalteingänge Innenstationen potentialfreier – – – AHF/AHFV/AHT/AHTV/AVP Kontakt min.  20 V DC, 10 mA Klemmen (3, 6) Etagenruftaster Innenstationen potentialfreier – – – AFS/AFSV Kontakt min.  20 V DC, 10 mA Klemmen (ERT) Etagenruftaster Innenstationen – – potentialfreier – Erweiterung AZIO Kontakt min. 20 V DC, 10 mA Klemmen (1, 2) Türcontroller potentialfreier galvan.

  • Seite 70: Siedle Vario Grundschaltplan (Video)

    10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Video)
  • Seite 71 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schaltaus- gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. • Für die Verwendung von Schalt- aus gang 2 oder 3 als potenzial- freier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-...

  • Seite 72: Potentialfreier Türöffner-Arbeitskontakt A2

    10.1 Siedle Vario Potentialfreier Türöffner-Arbeitskontakt A2...
  • Seite 73 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 74: Potentialfreier Türöffner-Wechselkontakt A3

    10.1 Siedle Vario Potentialfreier Türöffner-Wechselkontakt A3...
  • Seite 75 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm ent sprechen, können entweder der Schaltaus- gang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzial freier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzial- freier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-...

  • Seite 76: Siedle Vario Zusätzliche Spannungsversorgung

    10.1 Siedle Vario Zusätzliche Spannungsversorgung...
  • Seite 77 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzial freier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 78: Diebstahlschutz

    10.1 Siedle Vario Diebstahlschutz...
  • Seite 79 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 80: Video-Auskoppler (Kamera Im Schaltbetrieb)

    10.1 Siedle Vario Video-Auskoppler (Kamera im Schaltbetrieb)
  • Seite 81 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 82: Video-Auskoppler (Kamera Im Dauerbetrieb)

    10.1 Siedle Vario Video-Auskoppler (Kamera im Dauerbetrieb)
  • Seite 83 Hinweise zum Schaltplan m) Bei mehr als 10 BTM 650-… a) Werden Türöffner oder Tor- muss, wegen der Stromaufnahme, steueranlagen eingebaut, deren eine zusätzliche Versorgung 12 V AC Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC z. B. TR 603-… installiert werden. und min. 20 Ohm entsprechen, Für die Verwendung der zusätzlichen können entweder der Schalt- Versorgung werden die Brücken am ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14...

  • Seite 84: Externe Kamera

    10.1 Siedle Vario Externe Kamera...
  • Seite 85 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 86: Siedle Vario Externe Kamera Und Videoauskoppler

    10.1 Siedle Vario Externe Kamera und Videoauskoppler...
  • Seite 87 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 88: Codeschloss-Modul (Digitales Rufen)

    10.1 Siedle Vario Codeschloss-Modul (Digitales Rufen) Türöffner (Tö) 12 V AC/DC min. 20 Ohm ATLM Büchner Claudia Maier Klaus Schuhmacher Bernd Namensuche mit Siedle Vario ANG 600-... ATLC 670-... Gerätebedarf ACM 673-... ATLM 670-... BTM 650-... COM 611-... Hinweise m), o)
  • Seite 89 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 90: Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen)

    10.1 Siedle Vario Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen)
  • Seite 91 Hinweise zum Schaltplan n) Für die Programmierung der Die Verdrahtung von 2 Türstationen Namen ist die Programmier-Software mit je einem Display-Ruf-Modul ist in PRS 602-… und das Programmier- einem separaten Plan beschrieben Interface PRI 602-… erforderlich. (Detaillierte Informationen siehe Die Eingabe der Namen in das Seite 92) Display-Ruf-Modul erfolgen über die PRS 602-…...

  • Seite 92: Türstationen / Display-Ruf-Modulen (Digitales Rufen)

    10.1 Siedle Vario 2 Türstationen / Display-Ruf-Modulen (Digitales Rufen)
  • Seite 93 Hinweise zum Schaltplan n) Für die Programmierung der a) Werden Türöffner oder Tor- Namen ist die Programmier-Software steueranlagen eingebaut, deren PRS 602-… und das Programmier- Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Interface PRI 602-… erforderlich. und min. 20 Ohm entsprechen, Die Eingabe der Namen in das können entweder der Schalt- Display-Ruf-Modul erfolgen über die ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14...

  • Seite 94: Funkgong

    10.1 Siedle Vario Funkgong...
  • Seite 95 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 96: Grundschaltplan (Audio)

    10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Audio)
  • Seite 97 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 98: Grundschaltplan (Video) + Zustandsanzeige-Modul

    10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Video) + Zustandsanzeige-Modul...
  • Seite 99 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. • Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzial freier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 100: Grundschaltplan (Audio) + Zustandsanzeige-Modul

    10.1 Siedle Vario Grundschaltplan (Audio) + Zustandsanzeige-Modul...
  • Seite 101 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 102: Access-Einbautürlautsprecher Access Kamera Modul

    10.2 Access-Einbautürlautsprecher Access Kamera Modul...
  • Seite 103 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 104: Access-Einbautürlautsprecher Externe Kamera

    10.2 Access-Einbautürlautsprecher Externe Kamera...
  • Seite 105 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 106: Access-Einbautürlautsprecher Grundschaltplan (Audio)

    10.2 Access-Einbautürlautsprecher Grundschaltplan (Audio)
  • Seite 107 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 108: Siedle Classic Anschlussplan Ruftasten

    10.3 Siedle Classic Anschlussplan Ruftasten ATLE Tasten-Modul mit 4 Tasten Tasten-Modul mit 3 Tasten Tö 12 V AC min. 20 Ohm BRMA 7.11 7.12 ANG 600-... ATLC 670-... Gerätebedarf Classic Türstation ACM 670-... ATLE 670-... BRMA 050-... Gerätebedarf Hinweise l), q) Hinweise...
  • Seite 109 Ruftasten- Taste Klemmenbezeich- Tastenhinter- block nungen der Taste leuchtung b, c JP7.1 1 Taste b, c 2 Tasten JP7.2 b, c 3 Tasten JP7.3 b, c 4 Tasten JP7.4 Hinweise zum Schaltplan y) Der Schaltplan zeigt den exempla- Beispiel: Bei 7 Ruftasten wird die l) Die interne Verdrahtung der rischen Anschluss von Ruftasten mit Klemme 6.1 des ersten Ruftasten-...

  • Seite 110: Grundschaltplan (Video)

    10.3 Siedle Classic Grundschaltplan (Video) ATLE Tö 12 V AC min. 20 Ohm BRMA 7.11 7.12 ANG 600-... ATLC 670-... Gerätebedarf Classic Türstation ACM 670-... ATLE 670-... BRMA 050-... Hinweise...
  • Seite 111 Hinweise zum Schaltplan y) Der Schaltplan zeigt den exempla- a) Werden Türöffner oder Tor- rischen Anschluss von Ruftasten mit steueranlagen eingebaut, deren dem BRMA. Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC • (Detaillierte Informationen siehe und min. 20 Ohm entsprechen, Seite 109) können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output))

  • Seite 112: Diebstahlschutz

    10.3 Siedle Classic Diebstahlschutz...
  • Seite 113 Hinweise zum Schaltplan q) Bei mehr als 20 hinterleuch- a) Werden Türöffner oder Tor- teten Ruftasten muss, wegen der steueranlagen eingebaut, deren Stromaufnahme, eine zusätz- Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC liche Versorgung 12 V AC z. B. und min. 20 Ohm entsprechen, TR 603-… installiert werden. Für können entweder der Schalt- die Verwendung der zusätzlichen ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Versorgung werden die Brücken...

  • Seite 114: Siedle Classic Video-Auskoppler (Kamera Im Dauerbetrieb)

    10.3 Siedle Classic Video-Auskoppler (Kamera im Dauerbetrieb)
  • Seite 115 Hinweise zum Schaltplan q) Bei mehr als 20 hinterleuch- a) Werden Türöffner oder Tor- teten Ruftasten muss, wegen der steueranlagen eingebaut, deren Stromaufnahme, eine zusätz- Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC liche Versorgung 12 V AC z. B. und min. 20 Ohm entsprechen, TR 603-… installiert werden. Für können entweder der Schalt- die Verwendung der zusätzlichen ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Versorgung werden die Brücken...

  • Seite 116: Siedle Classic

    10.3 Siedle Classic 2 Postmelder ATLE ATLE Tö 12 V AC Tö 12 V AC min. 20 Ohm min. 20 Ohm BRMA BRMA 7.11 7.11 7.12 7.12 ANG 600-... ANG 600-... ATLC 670-... ATLC 670-... Gerätebedarf Gerätebedarf Classic Türstation Classic Türstation ACM 670-...
  • Seite 117 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC w) Separate Spannungsversorgung und min. 20 Ohm entsprechen, notwendig. können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 x) Je Postmelder wird ein sepa- (Output)) oder der Schaltausgang 3 rater potentialfreier Schalteingang (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) benötigt.

  • Seite 118: Codeschloss-Modul (Digitales Rufen)

    10.3 Siedle Classic Codeschloss-Modul (Digitales Rufen)
  • Seite 119 Hinweise zum Schaltplan q) Bei mehr als 20 hinterleuch- a) Werden Türöffner oder Tor- teten Ruftasten muss, wegen der steueranlagen eingebaut, deren Stromaufnahme, eine zusätz- Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC liche Versorgung 12 V AC z. B. und min. 20 Ohm entsprechen, TR 603-… installiert werden. Für können entweder der Schalt- die Verwendung der zusätzlichen ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 Versorgung werden die Brücken...

  • Seite 120: Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen)

    10.3 Siedle Classic Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen) Türöffner (Tö) 12 V AC/DC min. 20 Ohm CACM CATLE Büchner Claudia Maier Klaus Schuhmacher Michael Namensuche mit CDRM Büchner Claudia Maier Klaus Schuhmacher Michael Namensuche mit Siedle Classic TR 603-... ZWA 640-... ANG 600-... ATLC 670-...
  • Seite 121 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 122: 10.4 Siedle Steel

    10.4 Siedle Steel Grundschaltplan (Video) SACM SATLM Türöffner (Tö) 12 V AC/DC min. 20 Ohm Tasten ANG 600-... ATLC 670-... Gerätebedarf Siedle Steel SACM 673-... SATLM 670-... Hinweise...
  • Seite 123 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 124: Siedle Steel

    10.4 Siedle Steel Video-Auskoppler (Kamera im Dauerbetrieb)
  • Seite 125 Hinweise zum Schaltplan z) Vor der Verdrahtung muss a) Werden Türöffner oder Tor- das 6-polige Flachbandkabel steueranlagen eingebaut, deren zwischen der Anschlussleiter- Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC platte SACM und der Anschluss- und min. 20 Ohm entsprechen, leiterplatte SATLM entfernt können entweder der Schalt- werden! ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3...

  • Seite 126: Postmelder

    10.4 Siedle Steel 2 Postmelder...
  • Seite 127 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 128: Codeschloss-Modul (Digitales Rufen)

    10.4 Siedle Steel Codeschloss-Modul (Digitales Rufen) Türöffner (Tö) 12 V AC/DC SACM min. 20 Ohm SATLM Tasten SCOM Siedle Steel ANG 600-... ATLC 670-... Gerätebedarf SACM 673-... SATLM 670-... SCOM 611-... Hinweise...
  • Seite 129 Hinweise zum Schaltplan a) Werden Türöffner oder Tor- steueranlagen eingebaut, deren Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC und min. 20 Ohm entsprechen, können entweder der Schalt- ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14 (Output)) oder der Schaltausgang 3 (ANG-Klemmen 11/12/14 (Output)) als potenzialfreier Türöffner-Kontakt verwendet werden. Für die Verwendung von Schalt- ausgang 2 oder 3 als potenzialfreier Türöffner-Kontakt, müssen Sie den entsprechenden ATLC-Schaltausgang...

  • Seite 130: Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen)

    10.4 Siedle Steel Display-Ruf-Modul (Digitales Rufen) SACM Türöffner (Tö) 12 V AC/DC min. 20 Ohm SATLM Büchner Claudia Maier Klaus Schuhmacher Michael Namensuche mit SDRM Büchner Claudia Maier Klaus Schuhmacher Michael Namensuche mit Siedle Steel TR 603-... ZWA 640-... ANG 600-... ATLC 670-...
  • Seite 131 Hinweise zum Schaltplan n) Für die Programmierung der a) Werden Türöffner oder Tor- Namen ist die Programmier-Software steueranlagen eingebaut, deren PRS 602-… und das Programmier- Anschlusswerte nicht 12 V AC/DC Interface PRI 602-… erforderlich. und min. 20 Ohm entsprechen, Die Eingabe der Namen in das können entweder der Schalt- Display-Ruf-Modul erfolgen über die ausgang 2 (ATLC-Klemmen 13/14...

  • Seite 132: Kameraanbindung Externe Kamera

    10.5 Kameraanbindung Externe Kamera...
  • Seite 133 Wirkungsweise Sehen bzw. Überwachen eines bestimmten Bereichs auf einer dafür eingerichteten Access- Innensprechstelle. Jede Kamera wird selektiv über den ATLC 670-… angesteuert. Die Anzahl der Kameras bzw. Access- Teilnehmer ist durch den verwen- deten Server begrenzt. Über die bei der Konfiguration fest- gelegten Tasten, kann jede Kamera angewählt werden.

  • Seite 134: Kameraanbindung Externe Kamera Mit Videoverteiler

    10.5 Kameraanbindung Externe Kamera mit Videoverteiler...
  • Seite 135 Wirkungsweise Sehen bzw. Überwachen eines bestimmten Bereichs auf einer dafür eingerichteten Access- Innensprechstelle. Jede Kamera wird selektiv über den ATLC 670-… angesteuert. Die Anzahl der Kameras bzw. Access- Teilnehmer ist durch den verwen- deten Server begrenzt. Über die bei der Konfiguration fest- gelegten Tasten, kann jede Kamera angewählt werden.

  • Seite 136: Etagenruftaster Bauseitiges Signalgerät

    10.6 Etagenruftaster Bauseitiges Signalgerät (AHT/AHTV/AVP/AHF/AHFV…) Hinweise zum Schaltplan e) Für ein bauseitiges Signalgerät ist ggf. ein geeignetes Zwischenrelais erforderlich. f) Durch den Einbau des Zubehörs AZIO 870-… sind die Anschlüsse, 1 und 2 sowie 7 und 8 der rechten RJ45 Anschlussdose, wie in der Klemmenbelegung aufgelistet belegt.
  • Seite 137 Ein Innengerät darf nur über eine Netzwerkdose RJ45 8/8 (8) oder RJ45-Buchsen-Module 8(8) ans Netzwerk angeschlossen werden. Die Verbindung zwischen Anschlussdose und Leiterplatte der Innenstation erfolgt mit den im Lieferumfang enthaltenen RJ45- Steckverbindern. RJ45-Steckverbinder zuerst mit der Leiterplatte und anschließend mit der Anschlussdose verbinden. Darstellung beispielhaft von AHT/ AHTV…, AHF/AHFV…...
  • Seite 138 11 Verwendete Netzwerkports Notwendige Ports Protokoll / Dienst Kommentar TCP / SSH Die Access-Geräte werden per SSH neu gestartet – deshalb müssen hierfür die Ports für SSH und DNS (die vom SSH-Server der Endgeräte angefragt werden) ebenfalls erreichbar sein. UDP / (DNS/DNSSEC) Der Zugriff auf den Siedle Server erfolgt vom Access-System als auch von der Siedle App per DNS/DNSSEC.

  • Seite 139: Eingehende Ports (Endgeräte Bauen Eine Verbindung Zu Diesem Port Auf)

    Eingehende Ports (Endgeräte bauen eine Verbindung zu diesem Port auf) Port Protokoll Dienst Server Innenstation Client Tür- Fremd- station gerät – – – – – – – – – – DNS/DNSSEC – • • • • – – • • –...
  • Seite 140 11 Verwendete Netzwerkports Ausgehende Ports (Server/Endgerät baut eine Verbindung zu diesem Port auf) Port Protokoll Dienst Server Innenstation Client Tür- Fremd- station gerät – – • • • – – – – – DNS/DNSSEC • (1) – – – – –...

  • Seite 141: Dynamische Ports (Ein-/Ausgehend)

    Dynamische Ports (ein-/ausgehend) Port Protokoll Dienst Server Innenstation Client Tür- Fremd- station gerät 8000 – RTP Audio – • • • • • – • • • 65535 8000 - RTP Video – • • • • • – • •...

  • Seite 142: Die Inbetriebnahme Bein Haltet Folgende Leistungen

    12 Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme Inbetriebnahme- Rufnummerntabelle Die Koordination/Erstinbetriebnahme Voraussetzungen • (wer ruft wen und wie) ist vor- eines Access Systems sollte durch Installation handen, KNX-Konfiguration ist Siedle oder einen Access Certified • Die Installation entspricht der geklärt Partner erfolgen. Die Anlage strukturierten Verkabelung nach •...
  • Seite 143 Betriebshandbuch Updates Damit Sie jederzeit den Anlagen- stand nachvollziehen können, muss ein Betriebshandbuch erstellt und gepflegt werden. • Die Software sämtlicher Siedle- Siedle empfiehlt ein Betriebshand- Access-Produkte mit Netzwerk- buch zur Dokumentation des Netz- anschluss ist updatefähig. Ab werkes und des Access Systems zu Access Professional 5…...

  • Seite 144: Vorgehensweise

    12 Inbetriebnahme und Betrieb Erstinbetriebnahme/Login Access-Server-Variante Kundeneigener Server mit Zusätzliche Funktionen ASH 671-0 S/M installiertem Access-System am Anmeldefenster Auf dem Anmeldefenster ist ein Zugriff auf das System: Zugriff auf das System: aktiver Link angebracht: Die Siedle-Access-Server sind im Das kundeneigene Server-Betriebs- Downloads / Lizenz: Netzwerk standardmäßig über system ist im Netzwerk unter der...
  • Seite 145 Auslieferungszustand (ASH 671-0…) Access-System aufrufen IP-Adresse des Access-Servers 192.168.1.1 Subnetzmaske 255.255.255.0 Standard-Anmeldedaten – Server-Betriebssystem (Linux) Benutzer Kennwort * SSH-Login root SiedleAccessMain2019 – access SiedleAccessMain2015 Aktiv Standard-Anmeldedaten – Access-Server-Administration Benutzer Kennwort * admin admin * Benutzerzugänge und Pass- wörter für das Access-System Siedle Access und das Server- Betriebssystem werden mit Standard-Passwörtern ausgeliefert.
  • Seite 146 13 Service Service-Anforderung Austausch von Geräten Updatevorgang Der Service von Access-Anlagen wird Das Update wird durch den Access Alle Geräte die direkt mit dem vom regionalen Access Certified Netzwerk verbunden sind (Innen- Certified Partner / Administrator initi- Partner (Servicefachkraft) durch- geräte und ATLC 670-…), können alisiert und zentral am Server für alle geführt.

  • Seite 147: Led-Anzeigen

    LED-Anzeigen LED 1 D1 D2 V1 V2 Output Input ATLM/ACM ATLC 670-0 Reset Link Access Türlautsprecher-Controller Access Door loudspeaker controller Access Contrôleur de platine de rue Status IP 20 Error / OK SN 0000000000 ATLC 670-0 LED-Anzeige LED-Betriebszustand Funktion LED 1 Betriebsspannung liegt nicht an leuchtet grün Betriebsspannung liegt an...
  • Seite 148 13 Service LED-Anzeigen LED 1 ATLM 67x-... LED-Anzeige LED-Betriebszustand Funktion LED 1 blinkt 3x grün Gerät startet Hochlauf erfolgreich abgeschlossen leuchtet grün Audio aktiv blinkt 3x kurz grün unbel./umprogrammierte Ruftaste wird betätigt leuchtet rot Mindestens 2 ATLMs sind an einem ATLC… angeschlossen! Bitte Installation auf 1 ATLM…...

  • Seite 149: Geräteinitialisierung

    LED 2 LED 2 LED 3 LED 1 LED 3 LED 1 LED 4 LED 4 LED 5 LED-Anzeige AFSV 870-… AFS 870-… LED-Betriebszustand Funktion LED 5 , LED 4, Geräteinitialisierung 1/2 leuchten gelb LED 1-4 LED 1–3 (nach „Power On“, jeweils für ca. 5 Sekunden) LED 1-4 LED 1–3 Lauflicht gelb Geräteinitialisierung 2/2 (für ca.
  • Seite 150 13 Service LED-Anzeigen LED 1 LED 1 LED 5 LED 4 LED 8 LED 8 AHTV/AHT/AHFV/AHF 670-… LED-Anzeige LED-Betriebszustand Funktion LED 8 blinkt gelb Suche des Servers Server gefunden LED 7 blinkt gelb Laden der Konfiguration vom Server Laden erfolgreich abgeschlossen LED 6 blinkt gelb Anmeldung am Server...

  • Seite 151: Klemmenbelegungen Und Messwerte

    Klemmenbelegungen und Messwerte ATLC 670-0 Klemme Beschreibung Messwerte Videosignal ca. 40 – 200 mV AC (Zweidraht FBAS) nur bei aktiver Videoverbindung S1/S2 Lautsprecher und Versorgung zwischen S1/S2 (+) und S3/S4 (–): 48 V DC (+) ca. 42,1 – 47,4 V DC S3/S4 Mikrofon und Versorgung (typisch: 46,2 V DC) 48 V DC (–) D1 (Da) Vario-Bus + ca.
  • Seite 152 13 Service Klemmenbelegungen und Messwerte AIVS 670-0 Klemme Beschreibung Messwerte Videosignal ca. 40 – 200 mV AC (Zweidraht FBAS) nur bei aktiver Videoverbindung Versorgung AIVS 670-0 + ca. 48 V DC Versorgung AIVS 670-0 - Kameraanschaltung + ca. 48 V DC Kameraanschaltung - Kameraversorgung permanent + Kameraversorgung Steuersignal + ca.
  • Seite 153 14 Glossar 4G (LTE-Advanced) Bandbreite Cat. 5 – Category 5 Erweiterter Mobilfunkstandard LTE Kenngröße von Signalübertragungs- Klasse (Stufe) eines standardisierten der vierten Generation (auch als systemen in der Nachrichtentechnik mehrstufigen Klassifizierungssystems LTE Max bezeichnet). Derzeit werden (z. B. IP-basierte Netzwerke), die von TP-Kabeln (Twisted Pair Daten- Übertragungsraten von bis zu die theoretische Leistungsfähigkeit kabel –...
  • Seite 154 14 Glossar DNS – Domain Name System Firewall Gateway Verzeichnisdienst (Datenbank) Sicherungssystem, welches auf der Netzwerkfähige Komponente in größeren Netzwerken und Basis von konfigurierten Regeln für (Kopplungselement), welches Netz- im Internet für die Umsetzung die Netzwerkkommunikation, einen werke die auf völlig unterschied- von Domainnamen (z. B.
  • Seite 155 IP-Kamera LAN – Local Area Network LTE Advanced – Long Term Netzwerk(video)kamera die das Local Area Network: Netzwerk, das Evolution Advanced Videobild in digitalisierter Form eines die Systemkomponenten verbindet. Erweiterter Mobilfunkstandard Videostream über das IP-Protokoll im Die Bezeichnung LAN dient zur LTE der vierten Generation (auch IP-basierten Netzwerk oder Internet relativen Klassifizierung/Abgrenzung mit LTE Max bezeichnet).
  • Seite 156 14 Glossar MJPEG – Motion JPEG NAT – Network Address Push-Benachrichtigungsdienst Verfahren (Videocodec) für die Translation (Push Notification Service) Einzelbildkomprimierung einer Verfahren der Netzwerkadress- Dienst der bei Siedle-Systemen zur zu übertragenden Videosequenz, übersetzung zur automatisierten Signalisierung eingehender Rufe das bei Netzwerkkameras ein- Ersetzung von Adressinformationen (Türruf, Internrufe) an die Siedle-App gesetzt wird.
  • Seite 157 Router SIP Client SIP User (SIP account) Netzwerkkomponente, die zwei Hard- oder softwarebasierte Benutzerkonto (Nutzerkonto) das oder mehrere IP-basierte Netzwerke Anwendung, die zur ortsunabhän- bei einem VoIP-Anbieter ange- mit ggf. unterschiedlichen gigen Kommunikation mit anderen legt wurde und die benötigten Netzwerkprotokollen und/oder SIP-fähigen Anwendungen innerhalb Zugangs- und Betriebsdaten einer Netzwerk-Adressbereichen verbindet IP-basierter Netzwerke den SIP-...
  • Seite 158 14 Glossar TCP – Transmission Control Türmatik UDP – User Datagram Protocol network Protocol Programmierbare Funktion die Transportprotokoll für den Daten- Transportprotokoll für den Daten- zeitverzögert einen Kontakt im verkehr zwischen netzwerkfähigen verkehr zwischen netzwerkfähigen ATLC 670-… ansteuert (Türöffner). Geräten (Server, Computern, …) Geräten (Server, Computern, …) Beispiel: Eingangstüre zu einer in IP-basierten Netzwerken.

  • Seite 159: Verteilung

    Verteilung WAN – Wide Area Network Zutrittskontrolle Ist der Ort, an dem mehrere Geräte Weitverkehrsnetz, dass für die Sicherheitssystem, das den Zutritt zusammen geschaltet (verbunden) Sprach- und/oder Datenübertragung in ein Objekt (Areal, Gebäude, werden. Oft geschieht dies in einem über weite Strecken konzipiert ist. Raum, …) über ein vom Betreiber Verteilerschrank, was aber nicht Ein WAN (z. B.

  • Seite 160: Bezeichnung

    15 Index Access-Komponenten Bezeichnung Kurzbeschreibung Access Professional Access-Systemsoftware ACM 670/673/678-… Kamera-Modul AFSV/AFS 870-… Innenstation AGW 671-… IP-Gateway (Netzwerksicherheit) AHFV/AHF 870-… Innenstation AHTV/AHT 870-… Innenstation AIS 670-… Access-Installations-Stick AIVS 670-… Videoschnittstelle (Einkoppler) ALFA 270-… Access-Anwendungslizenz 58, 59 ALFP 270-… Access-Anwendungslizenz 58, 59 ALKNX 270-… Access-Anwendungslizenz 58, 59 ALT 270-… Access-Anwendungslizenz 58, 59 ALU 270-… Access-Lizenz-Upgrade ANG 600-… Netzgerät 46, 49 APR 670-0 B Access Professional Basislizenz...
  • Seite 161 Access-Themen Access Certified Partner Kabelstruktur/-Bereiche Servicefunktionen Access-Kameras Kameras 24, 35 Sicherheitshinweise Access-Lizenzen Klemmenbelegung RJ45 Siedle App Access-Schaltpläne Klemmenbelegungen Siedle Classic und Messwerte 68, 151 Access-Server-Varianten Siedle Steel Konfiguration – Access-Systemfunktionen Siedle Touch 10 Access-System Aktive/passive Siedle Touch 10 Einbau Kundenbetreuung und Systemerweiterung Siedle Vario Kundenberatung/Siedle-Zentren 163 Allgemeine Planungshinweise Siedle-Service...
  • Seite 162 16 Siedle-Service Kundenbetreuung und Kundenberatung Willkommen bei Siedle! Furtwangen Qualifizierte Ansprechpartner helfen S. Siedle & Söhne Ihnen schnell und kompetent weiter. Postfach 1155 Telefonisch oder auch gerne vor Ort. 78113 Furtwangen Kunden und Vertriebspartner außer- Bregstraße 1 halb Deutschlands wenden sich 78120 Furtwangen bitte an eine unserer internationalen Tel.: +49 7723 63-0...

  • Seite 163: Auftragsabwicklung

    Werk Furtwangen Planung und Beratung / Telefon +49 7723 63-696 Hotline IP Telefax +49 7723 63-313 sg-support@siedle.de Angebotsbearbeitung Telefon +49 7723 63-477 Telefax +49 7723 63-313 angebot@siedle.de Auftragsabwicklung Telefon +49 7723 63-400 Telefax +49 7723 63-356 bestellung@siedle.de Access Service Center Telefon +49 7723 63-540 Servicezeiten: access@siedle.de...
  • Seite 164 S. Siedle & Söhne © 2016/12.20 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210005936-03 DE Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...

Diese Anleitung auch für:

Access atlm 671-0Access agw-671-0Access ahtv-870-0Access ava-670-0Access afsv-870-0Access ang-600-0 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis