BMW 700 Reparaturanleitung Seite 215

A
8
=
Desmontaie y montaie de
un meccmismo
de mumvelcl con cable y poleu tensoru
u.
Formu de desmontur el mecunismo cle
munivelu
con
cable
l.Aflojor,
de
lo
suiecion de lo
poleu fensoru, los dos
fornillos de cobezo
hexogonol
de
l0
con cirundelus y
onillos
cle
muelle,
desplozor hocio orribci
el
soporte
de
dicho poleo en los
orificios olorgodos
y sucor el
coble
deslensoclo de lo
poleo iensorci y de
lC|
poleo
ole
guio
en
lu
porle superior del
corril
de
lCl
venloncl.
De ser
necesorio,
desulornillor por
completo
el
soporte
de lo
poleo fensoro
y
quilcirlo.
Figurcl
366
2.Afloior
los
lres
lornillos
de suiecién con
orondelos
y
onillos
de
muelle
en el
meconismo de mcinivelci.
Quilor
de
lo
puerlo
el
meconismo de monivelo con
el
cable.
Figuru
367
iAlenci6n!
El
mecanismo de monivelc: puede desmon-
forse eslondo instcilodo
el
crisfol de
lo
venlono,
siempre
que esle
se
holle subido del lodo. No obslonle, ol pro-
ceder
de nuevo ol
monloie, resullo
mds
sencillo colocor
el
cable
en lo
poleo sifuodo
en
lo
porfe superior de
lCI
guiu de lo
ventono, enconlrémdose desmonloolo
el
crislul.
Figuru
368
b.
Formu de
moniur el mecunismo de munivela con cuble
l.
Los
meconismos de monivelci von seoloclos
en lo
chopo
de
suiecion con
CL
(Coupé, izquierdo),
GR
(Coupé, de-
recho),
LL
(Limousine, izquierdo) y
LR
(Limousine, de-
recho).
368
Figure
369
Los
meccinismos de monivelci
poro
los moolelos
Coupé y
Limousine solo
se
diferencion por
lo
dislinlo longilud
del ccible,
lo
cuul
es
de 2.018 mm. en el
Coupé y de
2.050 mm. en el
Limousine.
Los
meconismos
izquierdo
y
derecho de
munivelo pueden inslolorse fombién
en
lodos opuesfos, ounque enlonces lendrci que enrollcirse
el
cable ol
controrio
en el
lombor,
cinfes
de
recilizor
el
monloie.
2.
Reglu
précfica para enrollur
el
cable:
Soslener el
meconismo de munivelo
en
lo mcmo, de
mcmerci
que
se
mire
l'1C1ClCl
el
fombor del coble, que
quede
lo
suiecion del
pién hocio
orribo
y que
el
referido lombor
se hciyci
hecho
giror
en
formo fol
que
el
cable cuelgue hociu
uboio por
lClS
dos
solidos del
mencionodo lcimbor.