Interruttore arresto motore
(02_37)
Ha la funzione di interruttore di sicurezza
o emergenza.
Premere l'interruttore per arrestare il mo-
tore.
02_37
Sistema ABS
L'ABS è un dispositivo che impedisce il
bloccaggio delle ruote in caso di frenata
di emergenza, aumentando la stabilità
del veicolo in frenata rispetto ad un siste-
ma frenante tradizionale.
Il sistema ABS permette di migliorare il
controllo del veicolo ricordando sempre
di non superare i limiti fisici di tenuta di
strada del veicolo. E' responsabilità del
conducente guidare a velocità opportune
tenendo conto delle condizioni atmosfe-
riche e della superficie stradale, lascian-
do il necessario margine di sicurezza.
L'ABS non può compensare, nelle varie
situazioni, errori di giudizio o un uso im-
proprio dei freni.
52
Schalter zum Abstellen des
Motors (02_37)
Erfüllt die Funktion eines Sicherheits-
oder Not-Aus-Schalters.
Den Schalter drücken, um den Motor ab-
zustellen.
Antiblockiersystem (ABS)
Das ABS ist eine Vorrichtung, welche die
Blockierung der Räder bei einer Voll-
bremsung verhindert und die Stabilität
des Fahrzeuges beim Bremsen im Ver-
gleich zu einem herkömmlichen Brems-
system erhöht.
Das ABS-System verbessert die Kontrol-
le über das Fahrzeug. Es sollte jedoch
nicht vergessen werden, dass die physi-
kalischen Straßen-Haftungseigenschaf-
ten des Fahrzeugs nicht überschritten
werden dürfen. Der Fahrer ist dafür ver-
antwortlich, dass mit angemessener Ge-
schwindigkeit gefahren wird. Dabei müs-
sen Wetter- und Straßenbedingungen
berücksichtigt und der benötigte Sicher-
heitsabstand eingehalten werden.
Das ABS-System kann in den verschie-
denen Situationen Fahrfehler oder einen
falschen Einsatz der Bremse nicht aus-
gleichen.