Zapi S.p.A. H3D Serie Benutzerhandbuch Seite 3

Der Inhalt dieses Handbuches ist gedankliches Eigentum der Firma ZAPI S.p.A.
Nachdruck oder Kopieren dieser deutschen Version, auch auszugsweise, ist nur mit schriftli-
cher Genehmigung der Firma ATECH GmbH gestattet.
Unter keinen Umständen ist ZAPI S.p.A. oder ATECH GmbH, auch Dritten gegenüber, für
Schäden verantwortlich, die durch den unsachgemäßen Gebrauch bei Verwendung dieses
Produktes entstehen.
Wir behalten uns Änderungen gegenüber der Beschreibung in dieser Dokumentation vor.
Dieses Handbuch beschreibt nur die momentane Charakteristik der Steuerung, ohne auf
zukünftige Updates/Funktionen verweisen zu können. Außerdem können wir nicht garantie-
ren, dass alle in diesem Handbuch vorkommenden Beschreibungen in jeder Softwareversion
der Steuerung integriert sind. Es kann auch vorkommen, dass mehr Funktionen vorhanden
sind, als in diesem nur allgemein gültigen Handbuch beschrieben sind.
ist ein eingetragenes Warenzeichen der ZAPI S.p.A.
Abschnitte, die mit einem Blattsysmbol gekennzeichnet sind, enthalten Hin-
weise die unbedingt beachtet werden müssen!
Abschnitte, die mit einem Ausrufezeichen in einem Dreieck gekennzeichnet
sind, enthalten wichtige Sicherheitshinweise und sind unbedingt vor der
Installation und Inbetriebnahme der Anlage durchzulesen!
AUSGABE:
Copyright © 1975-2004 ZAPI S.p.A.
und
© 1987-2004 ATECH GmbH
Alle Rechte vorbehalten
LEGENDE
APRIL 1999