Manutenzione E Magazzinaggio - Honda HF2317 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung, Gebrauchsanleitung

– Fare attenzione ai dossi, alle cunette e ai pericolo nascosti;
– Non tagliare mai nel senso trasversale del pendio. I prati in pen-
denza devono essere percorsi nel senso salita/discesa e mai di
traverso, facendo molta attenzione ai cambi di direzione e che le
ruote a monte non incontrino ostacoli (sassi, rami, radici, ecc.)
che potrebbero causare scivolamento laterale, ribaltamento o
perdita di controllo della macchina.
9) Ridurre la velocità prima di qualsiasi cambiamento di direzione
sui terreni in pendenza e inserire sempre il freno di stazionamento
prima di lasciare la macchina ferma e incustodita.
10) Prestare molta attenzione in prossimità di dirupi, fossi o argini.
La macchina si può ribaltare se una ruota oltrepassa un bordo o se
il bordo cede.
11) Prestare la massima attenzione quando si procedere e si lavora
in retromarcia. Guardare dietro di sé prima e durante la retromarcia
per assicurarsi che non vi siano ostacoli.
12) Prestare attenzione trainando dei carichi o usando attrezzature
pesanti:
– Per le barre di traino, usare soltanto punti di attacco approvati;
– Limitare i carichi a quelli che possono essere controllati agevol-
mente;
– Non sterzare bruscamente. Fare attenzione durante la retromar-
cia;
– Utilizzare contrappesi o pesi sulle ruote, quando suggerito nel
manuale di istruzioni.
13) Disinnestare il dispositivo di taglio o la presa di potenza nell'at-
traversamento di zone non erbose, quando ci si sposta da o verso
l'area che deve essere tagliata e portare l'assieme del dispositivo
di taglio nella posizione più alta.
14) Quando si utilizza la macchina vicino alla strada, fare attenzione
al traffico.
15) ATTENZIONE! La macchina non è omologata per l'utilizzo su
strade pubbliche. Il suo impiego (ai sensi del Codice della Strada)
deve avvenire esclusivamente in aree private chiuse al traffico.
16) Non utilizzare mai la macchina con protezioni danneggiate,
mancanti o non correttamente posizionate (sacco di raccolta, pro-
tezione di scarico posteriore).
17) Tenere sempre mani e piedi lontani dal dispositivo di taglio sia
durante l'avviamento sia durante l'utilizzo della macchina. Atten-
zione: l'elemento di taglio continua a ruotare per qualche secondo
anche dopo il suo disinnesto o dopo lo spegnimento del motore.
Stare sempre lontani dall'apertura di scarico.
18) Non lasciare la macchina ferma nell'erba alta con il motore in
moto, per non rischiare di provocare incendi.
19) Quando si utilizzano gli accessori, non dirigere mai lo scarico
verso le persone.
20) Utilizzare solo gli accessori approvati dal produttore della mac-
china.
21) Non utilizzare la macchina se gli accessori/utensili non sono
installati nei punti previsti.
22) Prestare attenzione quando si utilizzano sacchi di raccolta e
accessori che possono alterare la stabilità della macchina, in par-
ticolare sui pendii.
23) Non modificare le regolazioni del motore, e non fare raggiun-
gere al motore un regime di giri eccessivo.
24) Non toccare i componenti del motore che si riscaldano durante
l'uso. Rischio di ustioni.
25) Disinnestare il dispositivo di taglio o la presa di potenza, met-
tere in folle e inserire il freno di stazionamento, fermare il motore e
togliere la chiave, (accertandosi che tutte le parti in movimento si
siano completamente arrestate):
– Ogni qualvolta si lasci la macchina incustodita o si abbandoni il
posto di guida:
– Prima di rimuovere le cause di bloccaggio o prima di disintasare
il convogliatore di scarico;
– Prima di controllare, pulire o lavorare sulla macchina;
– Dopo aver colpito un corpo estraneo. Verificare eventuali danni
sulla macchina ed effettuare le necessarie riparazioni prima di
usarla nuovamente.
26) Disinnestare il dispositivo di taglio o la presa di potenza e fer-
mare il motore, (accertandosi che tutte le parti in movimento si
siano completamente arrestate):
– Prima di fare rifornimento di carburante;
– Ogni volta che si toglie o si rimonta il sacco di raccolta;
– Ogni volta che si toglie o si rimonta il deflettore di scarico.
– Prima di regolare l'altezza di taglio, se questa operazione non
può essere eseguita dalla postazione del conducente.
27) Disinnestare il dispositivo di taglio o la presa di potenza durante
il trasporto e ogni volta che non vengono impiegati.
28) Ridurre il gas prima di fermare il motore. Chiudere l'alimenta-
zione del carburante al termine del lavoro, seguendo le istruzioni
fornite sul libretto.
29) Prestare attenzione all'assieme dispositivi di taglio con più di
un dispositivo di taglio, poiché un dispositivo di taglio in rotazione
può determinare la rotazione degli altri.
30) Non disinserire, disattivare, rimuovere o manomettere i sistemi
di sicurezza/microinterruttori presenti.
31) ATTENZIONE – In caso di rotture o incidenti durante il lavoro,
arrestare immediatamente il motore e allontanare la macchina in
modo da non provocare ulteriori danni; nel caso di incidenti con
lesioni personali o a terzi, attivare immediatamente le procedure di
pronto soccorso più adeguate alla situazione in atto e rivolgersi ad
una Struttura Sanitaria per le cure necessarie. Rimuovere accura-
tamente eventuali detriti che potrebbero arrecare danni o lesioni a
persone o a animali qualora rimanessero inosservati.
32) ATTENZIONE – Il livello di rumorosità e di vibrazioni riportato
nelle presenti istruzioni, sono valori massimi di utilizzo della mac-
china. L'impiego di un dispositivo di taglio sbilanciato, l'eccessiva
velocità di movimento, l'assenza di manutenzione influiscono in
modo significativo nelle emissioni sonore e nelle vibrazioni. Di
conseguenza è necessario adottare delle misure preventive atte
ad eliminare possibili danni dovuti ad un rumore elevato e alle
sollecitazioni da vibrazioni; provvedere alla manutenzione della
macchina, indossare cuffie antirumore, effettuare delle pause du-
rante il lavoro.
33) Non utilizzare accessori USB durante il taglio dell'erba o du-
rante la guida.
D) MANUTENZIONE E MAGAZZINAGGIO
1) ATTENZIONE! – Togliere la chiave e leggere le relative istruzioni
prima di iniziare qualsiasi intervento di pulizia o manutenzione. In-
dossare indumenti adeguati e guanti di lavoro in tutte le situazioni
di rischio per le mani.
2) ATTENZIONE! – Non usare mai la macchina con parti usurate
o danneggiate. I pezzi guasti o deteriorati devono essere sostituiti
e mai riparati. Usare solo ricambi originali: l'uso di ricambi non
originali e/o non correttamente montati compromette la sicurezza
della macchina, può causare incidenti o lesioni personali e solleva
il Costruttore da ogni obbligo o responsabilità.
3) Tutte le operazioni di manutenzione e di regolazione non de-
scritte in questo manuale devono essere eseguite dal vostro Riven-
ditore o da un Centro specializzato, che dispone delle conoscenze
e delle attrezzature necessarie affinché il lavoro sia correttamente
eseguito, mantenendo il grado di sicurezza originale della mac-
china. Operazioni eseguite presso strutture inadeguate o da per-
sone non qualificate comportano il decadimento di ogni forma di
Garanzia e di ogni obbligo o responsabilità del Costruttore.
4) Dopo ogni uso, togliere la chiave e controllare eventuali danni.
5) Mantenere serrati dadi e viti, per essere certi che la macchina sia
sempre in condizioni sicure di funzionamento. Una manutenzione
regolare è essenziale per la sicurezza e per mantenere il livello
delle prestazioni.
6) Controllare regolarmente che le viti del dispositivo di taglio siano
serrate correttamente.
7) Indossare guanti da lavoro per maneggiare i dispositivi di taglio,
per smontarli o rimontarli.
8) Curare l'equilibratura dei dispositivi di taglio quando vengono
affilati. Tutte le operazioni riguardanti i dispositivi di taglio (smon-
taggio, affilatura, equilibratura, rimontaggio e/o sostituzione) sono
lavori impegnativi che richiedono una specifica competenza oltre
all'impiego di apposite attrezzature; per ragioni di sicurezza, oc-
3 IT