Honda HF2317 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung, Gebrauchsanleitung Seite 53

HF26•• ••
◊
Dévisser les deux écrous (6a) des deux pivots (7) des bielles
antérieures, sans desserrer ni modifier la position des écrous
(8) et des contre-écrous (9).
Enlever les deux goupilles de sûreté (10) des pivots posté-
rieurs, puis, après avoir vérifié qu'il n'y a aucun empêchement,
il est possible d'enlever l'ensemble des organes de coupe en
le retirant de sorte que tous les pivots sortent de leurs sièges.
8
9 7
Lors du montage, veiller à utiliser les deux
trous postérieurs des équerres pour la fixa-
tion des pivots (7) ; effectuer dans l'ordre
inverse les opérations susmentionnées en
vérifiant que la partie terminale antérieure
de la goulotte d'éjection s'engage correc-
tement à la sortie de l'ensemble des or-
ganes de coupes.
B) D émontage, aiguisage et équilibrage des organes de
coupe
ATTENTION !
Toutes les opérations concernant les organes
de coupe (démontage, aiguisage, équilibrage, remontage et
remplacement) sont des travaux compliqués qui requièrent
une compétence spécifique ainsi que l'utilisation d'outil-
lages spéciaux ; pour des raisons de sécurité, il est donc
toujours conseillé de les faire exécuter dans un centre spé-
cialisé, si l'on ne dispose pas des outillages ou des connais-
sances adéquats.
ATTENTION !
Porter des gants robustes pour manipuler les
organes de coupe.
Pour démonter un organe de coupe, le saisir fermement et dévis-
ser la vis centrale (1a - 1b) à l'aide d'une clé de 15 mm dans le
sens indiqué par la flèche pour chaque organe de coupe étant
donné que les vis de fixation
sont, l'une, avec filetage à pas
droit, et l'autre, avec filetage à
pas gauche.
1a = vis avec filetage à droite (dé-
visser dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre)
1b = vis avec filet à gauche
(dévisser dans le sens des
aiguilles d'une montre)
L'organe de coupe (2) est fixé à la
roue à ailettes (3) par un support (4)
et quatre vis avec rondelles (5).
Avec une clé de 10 mm, dévisser les
quatre vis (5) et libérer l'organe de
coupe (2) du support (4).
Aiguiser les deux tranchants de
l'organe de coupe en utilisant une
meule à grain moyen et vérifier
l'équilibrage de l'organe de coupe
en le soutenant avec un tournevis
introduit dans le trou central.
FR 22
8 7 8 9
6a
6a
8
ATTENTION !
Toujours remplacer les organes de coupe
endommagés ou tordus ; ne jamais essayer de les réparer !
TOUJOURS UTILISER LES ORGANES DE COUPE ORIGI-
NAUX !
Sur cette machine n'employer que les paires des organes de coupe
80395-Y09-003
HF 2317 : 2b
(82004345/1)
72511-VK1-A11
HF 2417 : 2b
(82004341/1)
72511-VK1-B11
HF 2625 : 2b
(82004343/0)
suivantes :
ATTENTION !
Les organes de coupe (2) et les roues à ai-
lettes (3) sont différents entre eux et contrarotatifs. Lors de
leur montage, vérifier que les positions initiales sont respec-
tées.
Remonter chaque organe de
coupe (2a - 2b) sur sa roue à
ailettes (3a -3b) en suivant les
indications "RH" (droite) et "LH"
(gauche) gravées sur la roue et
à l'intérieur de l'ensemble des or-
ganes de coupe, puis serrer les
quatre vis (5) et leurs rondelles à
l'aide d'une clé dynamométrique
tarée à 9,5 Nm.
REMARQUE
Les indications « droite » et « gauche » sont ré-
férées à la position de conduite.
ATTENTION !
Si, pendant le
démontage des organes de
coupe, un moyeu ou les deux
moyeux (7) sont sortis de
l'arbre, s'assurer que les cla-
vettes (8) sont bien insérées
dans leurs sièges respectifs.
Lors du montage, respecter les
séquences indiquées en veil-
lant à ce que les ailettes des
organes de coupe soient tour-
nées vers l'intérieur de l'en-
semble des organes de coupe
et que la partie concave du
disque élastique (6) soit en ap-
pui contre l'organe de coupe.
Serrer les vis de fixation (1a-
1b), en utilisant une clé dynamométrique tarée à 45-50 Nm.
1a = vis avec filetage à droite (serrer dans le sens des aiguilles
d'une montre)
1b = vis avec filet à gauche (serrer dans le sens contraire des ai-
guilles d'une montre)
80394-Y09-003
– 2a
(82004344/1)
72531-VK1-A11
– 2a
(82004340/1)
72531-VK1-B11
– 2a
(82004342/0)