Honda HF2317 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung, Gebrauchsanleitung Seite 187

ÚVOD
Vážený zákazník,
ďakujeme Vám, že ste si vybrali jeden z našich výrobkov. Veríme, že pri
použití vašej novej traktorovej kosačky budete úplne spokojný a že splní
všetky vaše očakávania.
Tento návod bol napísaný, aby ste sa s vašim strojom zoznámili, a aby ste
ho mohli bezpečne a efektívne používať. Nezabudnite, že tento návod je
jeho neoddeliteľnou súčasťou, preto ho uschovajte v dosahu obsluhy, aby
bol neustále k dispozícii a v prípade predaja stroja ho odovzdajte novému
majiteľovi.
Vaša kosačka bola navrhnutá a vyrobená v súlade so súčasne platnými
predpismi a je bezpečná a spoľahlivá, ak sa používa na kosenie a zber
trávy pri dodržaní inštrukcií uvedených v tomto návode na obsluhu (správne
používanie). Používanie kosačky na akýkoľvek iný účel, alebo nedodržanie
pokynov pre bezpečné používanie, údržbu alebo opravy je považované
za "nesprávne používanie" (
a odmietnutie zodpovednosti zo strany výrobcu za akékoľvek škody alebo
zranenia osôb spôsobené takýmto používaním.
Keďže produkt sa neustále vylepšuje, môžete nájsť isté rozdiely medzi
popisom v tomto návode a vaším strojom. Špecifikácie stroja môžu byť
zmenené bez predchádzajúceho oznámenia a bez povinnosti aktualizácie
návodu, avšak základné bezpečnostné a funkčné charakteristiky zostávajú
nezmenené. V prípade akýchkoľvek nejasností neváhajte kontaktovať vášho
predajcu. A teraz si užite prácu s kosačkou!
Popredajný servis
Tento návod poskytuje všetky potrebné informácie pre prevádzku stroja a
pre správne základné postupy údržby, ktoré môže vykonávať užívateľ. Pre
postupy neuvedené v tomto návode kontaktujte vášho predajcu.
H F 2 _ _ _ _ _ _
Poznačte si model vášho stroja
M A _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zapíšte si sériové číslo vášho stroja
AKO ČÍTAŤ TENTO NÁVOD
Niektoré odseky v návode obsahujú dôležité informácie týkajúce sa
bezpečnosti a prevádzky a sú zdôrazňované týmto spôsobom:
POZNÁMKA
alebo
informácie k tomu, čo už bolo spomenuté a sú zamerané na zabránenie
poškodenia stroja.
POZOR!
V prípade nedodržania vznikne riziko zranenia
obsluhy alebo iných osôb.
NEBEZPEČENSTVO!
V prípade nedodržania vznikne riziko zranenia
alebo usmrtenia obsluhy alebo iných osôb.
Tento návod popisuje niekoľko modelov stroja, ktoré sa môžu líšiť najmä v:
– typ prevodovky: s hydrostatickou prevodovkou s plynule nastaviteľnou
rýchlosťou.
– špeciálnom vybavení a/alebo príslušenstve.
Symbol poukazuje na rozdiely medzi typmi a nasleduje za ním indikácia
ktorého typu sa informácia týka.
Symbol odkazuje na inú časť návodu. kde možno nájsť ďalšie informácie
alebo vysvetlenie.
POZNÁMKA
Vždy keď sa odkazuje na pozíciu na stroji "vpredu",
"vzadu", "vľavo" alebo "vpravo", vždy sa vzťahuje na pozíciu sediaceho
operátora.
Honda France Manufacturing S.A.S.
Pôle 45 - Rue des Châtaigniers - 45140 ORMES - FRANCÚZSKO
Všetky práva vyhradené
46CG71505502H15 • HF2317 - HF2417K5 - HF2625
5.1) ktorého dôsledkom je zánik záruky
DÔLEŽITÉ
dáva ďalšie podrobnejšie
10-2019 Vytlačené v Taliansku
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU
NA POUŽITIE
NÁVOD NA POUŽITIE
Kosačka malotraktor
HF2317 • HF2417 • HF2625
INDEX
1. BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE .........................................2
Pokyny pre bezpečné používanie stroja
2. IDENTIFIKÁCIA STROJA A JEHO ČASTÍ ..........................5
Vysvetlenie ako identifikovať stroj a jeho hlavné časti
3. VYBALENIE A MONTÁŽ .....................................................6
Vysvetlenie ako rozbaliť stroj a zložiť jeho jednotlivé časti
4. OVLÁDACIE PRVKY A KONTROLKY .............................. 8
Umiestnenie a funkcia všetkých ovládacích prvkov
5. PREVÁDZKOVÉ INŠTRUKCIE .........................................12
Poskytuje pokyny pre efektívnu a bezpečnú prevádzku
5.1 Bezpečnostné odporúčania ..................................... 12
5.2 Prečo bezpečnostné systémy vypínajú .................... 12
5.3 Príprava pred začatím práce .................................... 13
5.4 Použitie stroja .......................................................... 14
5.5 Použitie na svahoch ................................................. 17
5.6 Prepravná poloha ..................................................... 18
5.7 Rady ako dosiahnuť dobré kosenie .......................... 18
5.8 Zhrnutie hlavných krokov, ktoré dodržiavať
pri používaní stroja .......................................................19
6. ÚDRŽBA .........................................................................19
Všetky informácie pre udržiavanie stroja v najlepšom stave
6.1 Bezpečnostné odporúčania ..................................... 19
6.2 Pravidelná údržba ................................................... 20
6.3 Kontroly a nastavenia ................................................. 21
6.4 Demontáž a obnova dielov ....................................... 24
7. ODSTRAŇOVANIE PORÚCH .......................................... 27
Pomoc s rýchlym riešením problémov
8. PRÍSLUŠENSTVO (DOPLNKOVÉ VYBAVENIE) ..............29
Popis voliteľného príslušenstva pre rôzne druhy prác
9. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE ............................................30
Súhrn hlavných špecifikácii vášho stroja
10. ABECEDNÝ INDEX ......................................................... 31
Kde nájsť informácie
ADRESY HLAVNÝCH OBCHODNÝCH
ZASTÚPENÍ HONDA ........................................................ i
"ES vyhlásenie o zhode"
PREHĹAD OBSAHU ........................................................ ii
1 SK