Aufbau Der Em-Tracking-Einheit; Übersicht - Brainlab CURVE DUAL NAVIGATION STATION System- Und Technisches Benutzerhandbuch

EM-TRACKING-EINHEIT
5.2

Aufbau der EM-Tracking-Einheit

5.2.1 Übersicht
Vorsichtshinweise
Warnung
Trennen Sie den EM-Feldgenerator nicht während des Trackings. Andernfalls setzen Sie
sich dem Risiko eines elektrischen Schlags aus, der zu einer Verletzung von Personen
führen kann.
Warnung
Die EM-Tracking-Einheit ist nicht für den Gebrauch innerhalb einer MR-Umgebung
bestimmt, da das magnetische Feld des EM-Feldgenerators den MR-Scanner beeinflussen
kann und umgekehrt.
Warnung
Wickeln Sie das EM-Feldgeneratorkabel nicht auf, da es einen elektrischen Strom erzeugt,
der zur Erzeugung eines Magnetfeldes ausreicht, wenn das Kabel kreisförmig angeordnet
ist. Dieses Magnetfeld kann das Magnetfeld des EM-Feldgenerators stören, wodurch es zu
einer beeinträchtigten Systemgenauigkeit kommen kann.
Warnung
Die eingebettete Rechnereinheit und die implementierten Algorithmen der EM-Tracking-
Einheit sind hinsichtlich der funktionellen Sicherheit nicht erstfehlersicher und können
daher während des Betriebs ausfallen.
Lassen Sie den EM-Feldgenerator nicht fallen und setzen Sie ihn keinen Erschütterungen
aus. Physischer Schaden am Feldgenerator kann die Kalibrierung beeinträchtigen.
Informieren Sie den Brainlab-Kundendienst, falls der EM-Feldgenerator eine Erschütterung
erfahren hat.
Störungen
Ein getracktes Instrument mit einem motorisierten Element (z. B. Shaver) kann mit dem Tracking
interferieren, solange der Motor läuft. Verlassen Sie sich nicht auf die Tracking-Informationen,
während motorisierte Instrumente in Gebrauch sind.
Warnung
Die Systemgenauigkeit kann durch elektromagnetische Feldstörungen von anderen
Objekten im Raum, die Nähe zu Metall oder die Nähe (innerhalb von 10 m) zu einem
anderen EM-Feldgenerator in Betrieb negativ beeinflusst werden.
Warnung
Stellen Sie nach dem Aufbau stets sicher, dass die Systemgenauigkeit für den geplanten
Eingriff ausreichend ist, da der Einfluss von Objekten, die das elektromagnetische Feld
stören, nicht völlig vermieden werden kann.
Warnung
Aufgrund des Funktionsprinzips des elektromagnetischen Trackings kann es vorkommen,
dass andere Geräte in der Nähe das Tracking stören. Dies kann bedeuten, dass das EM-
Instrument für kurze Zeit nicht getrackt wird. Möglicherweise müssen andere Geräte in der
näheren Umgebung umpositioniert werden, um das Tracking fortsetzen zu können.
System- und Technisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.0 Curve Dual Navigation Station Version 1.2 79